Translation of "pull back together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| That's enough crying. Pull yourself together. | Ya has llorado suficiente. Cálmate. |
| That's enough crying. Pull yourself together. | Basta ya de llorar. Tranquilízate. |
| And let's pull it together in Afghanistan today. | Ahora enfoquémonos en Afganistán. |
| We need a new leader to pull our company together. | Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa. |
| So now is not the time to pull back. | Por ello no es el momento de dar marcha nbsp atrás. |
| We can't afford to pull back from the world. | No podemos darnos el lujo de alejarnos del mundo. |
| You let them go. Or you pull them back. | Los dejas seguir adelante con la operación o la echas para atrás. |
| We're back together. | Volvimos a estar juntos. |
| They can only win if they all pull together as a team. | Sólo pueden ganar si reman todos juntos como equipo. |
| But since parliamentary elections in October, Ukraine has begun to pull itself together. | Sin embargo, a partir de las elecciones parlamentarias del mes de octubre pasado, Ucrania ha comenzado a unificarse. |
| What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen? | Qué haces? Echas para atrás la operación e intentas el ibuprofen? |
| And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one? | Si la echas para atrás, intentarías ibuprofen o piroxicam? Cuál? |
| Tom got back together with Mary. | Tom regresó junto a Mary. |
| So to pull it all together, we need a mechanism that can actually generate other universes. | Así que para juntar todo necesitamos un mecanismo que pueda generar otros universos. |
| The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. | La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos. |
| And we have to pull it all together. We have composting in all of our schools. | Y tenemos que repararlo todo. Tenemos compostaje en todas nuestras escuelas. |
| If we pull off the 18th century features we could drive it back in time. | si quitamos estos elementos del siglo XVIII, y retrocederlo en el tiempo. |
| I had to pull one, leave it, and go back and get the other one. | Tenía que arrastrar uno, dejarlo, volver a por el otro. |
| They came back from the cinema together. | Regresaron del cine juntos. |
| Pull! | Jala! |
| Pull! | Tira! |
| Pull... | Extraer... |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom esperaba volver con Mary. |
| Tom hoped to get back together with Mary. | Tom confiaba en volver con Mary. |
| The continents move apart. They come back together. | Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. |
| Pull in, stop briefly, pull out that's the plan. | Rodar, parar en seco continuar el viaje pero así debe hacerse. |
| I am not claiming that all will be well if the US and other powers pull back. | No quiero decir que, si los EE.UU. y otras potencias se retiran, todo vaya a ser perfecto. |
| Now see if you can put it back together. | Ahora veamos si lo puedes armar todo de nuevo. |
| So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above. | Entonces, alejémonos de la anécdota por un segundo y miremos la sociedad desde lo alto. |
| And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back. | y a los siete y medio tuvieron que sacarme y reanimarme. |
| Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. | Sus informes periódicos al G 20 reúnen los diversos hilos de la reglamentación de forma clara y comprensible. |
| Pull it open. | Ábrela. |
| Pull it open. | Ábrela del todo. |
| Pull the trigger. | Hala el gatillo. |
| Pull the knot. | Jalen el nudo. |
| The whole point of this is to pull two people together strongly enough to begin to rear babies as a team. | El meollo de esto es unir a dos personas con la fuerza suficiente para empezar a criar bebés en equipo. |
| And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution. | Y entonces es el momento para el análisis, podemos tirar un poco hacia atrás y pedir una distribución diferente. |
| Pull the rope tight. | Sostén firme la cuerda. |
| Don't pull my leg! | No me tomes el pelo! |
| Don't pull my leg! | No me tires de la pierna! |
| Don't pull the trigger. | No tires del gatillo. |
| Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back. | Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió. |
| Finally, in part three, I'm going to describe a cosmological theory called inflation, which will pull all the pieces of the story together. | Finalmente, en la tercera parte, describiré una teoría cosmológica llamada inflación que unirá todas las piezas de la historia. |
| Shall we pull a gag? | Sacamos una mordaza? |
| I didn't pull the trigger. | Yo no apreté el gatillo. |
Related searches : Pull Together - Pull Back - Back Together - Pull Something Together - All Pull Together - Pull Myself Together - Pull It Together - Pull Oneself Together - Pull Together Data - Pull Yourself Together - Pull Back From - Pull It Back - Pull Back Force - Get Back Together
