Translation of "pulls the trigger" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trigger - translation :

Keywords : Jala Empuja Atrae Tira Detiene Disparador Detonante Desencadenar Detonador Aprieta

Examples (External sources, not reviewed)

Pulls out a gun. Goes boom!	Saca un arma y bang!
Lower trigger amount Upper trigger amount	Umbral superior Valor ajustado de mercado
Gravity pulls things toward the center of the earth.	La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.
Pull the trigger.	Hala el gatillo.
Squeeze the trigger.	Apretá el gatillo.
Trigger	Disparador
Fast program trading pulls the overall holding period average down.	Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia.
Pulling the OMT Trigger	Activar sin demora la compra de bonos
Tom pulled the trigger.	Tom jaló el gatillo.
Tom pulled the trigger.	Tom apretó el gatillo.
Don't pull the trigger.	No tires del gatillo.
Tom squeezed the trigger.	Tomás apretó el gatillo.
I squeezed the trigger.	Apreté el gatillo.
Trigger When	Disparar
Shortcut trigger	Disparador de acceso rápido
Gesture trigger	Disparador de gesto
Window trigger	Disparador de ventana
Set Trigger...	Fijar disparador...
Trigger word	Palabra de activación
I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there.	Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí.
I didn't pull the trigger.	Yo no apreté el gatillo.
I didn't pull the trigger.	No fui yo quien apretó el gatillo.
Tom didn't pull the trigger.	Tom no apretó el gatillo.
Set the reminder trigger time	Establecer hora de activación del recordatorio
Use trigger word	Usar palabra de activación
Require trigger word	Requerir la palabra de activación
So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's.	En estas trayectorias circulares el robot experimenta unas dos fuerzas G.
The sides of a horse's mouth are sensitive, so pulling on the reins pulls the bit, which then pulls the horse's head from side to side, which is how the horse is controlled.	Los lados de la boca de un caballo son sensibles, entonces tirando de las riendas se tira del mordedor, que entonces gira la cabeza del caballo a un lado.
Don't make me pull the trigger.	No me hagas halar el gatillo.
Select the reminder trigger time unit	Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio
Lower trigger amount ( 1 )	Umbral inferior ( 1 )
Upper trigger amount ( 2 )	Umbral superior ( 2 )
And she reaches into her pocket and pulls out a catastrophe.	Y mete su mano al bolsillo y saca una catástrofe.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.	Si uno la provoca, si la estimula con un electrodo en el punto preciso, se provoca un orgasmo.
Tom took his finger off the trigger.	Tomás quitó el dedo del gatillo.
It's like this. You trigger the spot.	es como esto tocas el punto
Trigger alarm with the specified event ID	Dispara la alarma con el ID de evento especificado
Will this make the Community trigger happy ?	Turquía, nuestra aliada de la OTAN, invadió una par te de Chipre Israel entró en los territorios ocupados de Cisjordania.
trigger an already scheduled alarm	lanza una alarma ya planificada
trigger an already scheduled alarm.	lanza una alarma ya planificada.
How can this trigger deterrence?	Cómo puede ser que esto sirva para disuadir?
So why did the deal trigger a panic?	Por qué el acuerdo provocó pánico?
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.	Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
Tom wanted to pull the trigger, but couldn't.	Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.	Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.

Muestra esta página en español