Translation of "purchase contract for" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date | Si la empresa fuera comprada por un inversor estratégico, el contrato de compra deberá supeditarse a dicho cierre para la fecha indicada |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| Lending for house purchase | Préstamo para vivienda |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . |
| Thank you for your purchase. | Gracias por su compra. |
| for consumption ( APRC ) for consumption ( AAR ) for house purchase ( APRC ) for house purchase ( AAR ) Source ECB MFI interest rate statistics . | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . |
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda |
| Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | Por futuro de tipo de interés se entiende un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . |
| In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , e.g. a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . | B Instrumentos de renta variable los valores con derecho a dividendo , es decir , acciones y valores que acrediten una inversión en un fondo de inversión en acciones . |
| Produced specifically for Israeli contract. | Producido específicamente para Israel. |
| I paid for the purchase in cash. | Pagué esas compras en efectivo. |
| Purchase | Comprar |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| Purchase Price | Precio de compra |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles |
| His contract runs for one more year. | Su contrato dura un año más. |
| Technical modalities of the purchase programme for covered bonds | Detalles técnicos del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief |
| A State loan for the purchase of the eXcentris. | Un préstamo para que el Estado recupere eXcentris |
| This ticket is valid for two days after purchase. | Este tiqué es válido durante dos días después de la compra. |
| The price of purchase for the CD was 11.00. | El precio de cada disco era de 11.00. |
| Use of automated message systems for contract formation | Empleo de sistemas automatizados de mensajes para la formación de un contrato |
| I want this contract translated word for word. | Quiero este contrato traducido palabra por palabra. |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Czech Railways have concluded a new ten year contract for local and express trains, whereas, previously, the contract was always for one year. | Para los trenes rápidos y locales dráhy tienen un contrato nuevo de diez años, hasta ahora el contrato era siempre de un año. |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Ellos están ahorrando para adquirir una casa. |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa. |
| Contract types | Contract types |
| Magnatune. com Purchase Album | Magnatune. com Comprar álbum |
| Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies | Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises | Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises |
| Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System | Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. |
| Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie. | Gracias por enviarme el enlace de compra para la película El padrino . |
| Purchase Album from Magnatune. com | Comprar álbum de Magnatune. com |
| Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . | Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . |
| Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities | Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities |
Related searches : Contract Purchase - Purchase Contract - Draft Purchase Contract - Purchase A Contract - Personal Contract Purchase - Contract Of Purchase - Hire Purchase Contract - Purchase Order Contract - Power Purchase Contract - For Purchase - Contract For - Tender For Purchase - Purchase Agreement For - Reasons For Purchase
