Translation of "tender for purchase" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministry of Defence did not organize any tender for the purchase and addressed EADS directly. | El Ministerio de Defensa no convocó una licitación para la compra y negoció directamente con EADS. |
| For consumption For house purchase | Para consumo Para adquisición de vivienda |
| Lending for house purchase | Préstamo para vivienda |
| Thank you for your purchase. | Gracias por su compra. |
| The European Commission finally met the CR halfway by organising a tender for the purchase of cereals from countries that do not have access to the sea. | Al final, la Comisión Europea se mostró dispuesta a ayudar a la República Checa y organizó un concurso público para la compra del cereal de los países que no tienen acceso al mar. |
| for consumption ( APRC ) for consumption ( AAR ) for house purchase ( APRC ) for house purchase ( AAR ) Source ECB MFI interest rate statistics . | Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM . |
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda |
| Tender for travel Agency Services | Tender for travel Agency Services |
| I paid for the purchase in cash. | Pagué esas compras en efectivo. |
| Purchase | Comprar |
| Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) | Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Album | Comprar álbum |
| Purchase Date | Fecha de compra |
| Purchase Price | Precio de compra |
| Volume tender see fixed rate tender . | Se considerará también constitutiva de un vínculo estrecho entre dos o más personas físicas o jurídicas una situación en la que estén vinculadas , de forma duradera , a una misma persona por un vínculo de control . |
| Technical modalities of the purchase programme for covered bonds | Detalles técnicos del programa de adquisiciones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief |
| A State loan for the purchase of the eXcentris. | Un préstamo para que el Estado recupere eXcentris |
| This ticket is valid for two days after purchase. | Este tiqué es válido durante dos días después de la compra. |
| The price of purchase for the CD was 11.00. | El precio de cada disco era de 11.00. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Capital purchase items. | en compras. |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Relaunch the tender process for the construction works | Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . | Sistema de anotaciones en cuenta sistema contable que permite la transferencia de valores y de otros activos financieros sin el traslado físico de documentos o certificados ( v.g. , la transferencia electrónica de valores ) . Véase también desmaterialización . |
| Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . | Operación temporal operación por la cual el banco central nacional compra o vende activos mediante una cesión temporal o realiza operaciones de crédito con garantía de activos . Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses | todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Ellos están ahorrando para adquirir una casa. |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa. |
| Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page | Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations page |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| 450 milion' worth of contracts without calls for tender | 450 millones en contratos sin licitaciones |
| Magnatune. com Purchase Album | Magnatune. com Comprar álbum |
| Tender procedures | Procedimientos de subasta |
| Tender announcement | Anuncio de la subasta |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal |
| any combinations with legal tender or post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal |
| any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal |
| any combinations with legal tender or pre legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal |
| Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main | Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main |
| all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status | todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal |
Related searches : Tender For - For Purchase - Ask For Tender - A Tender For - Out For Tender - For This Tender - Tender For Contract - Invitation For Tender - Bid For Tender - Tender For Services - Calls For Tender - Request For Tender - Call For Tender - Compete For Tender
