Translation of "put about" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
About - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And also dealing with the perceptions that are put about Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre Iraq war. | También ocuparse de las percepciones que circulan sobre Bin Laden, Saddam Hussein, las conexiones que circularon antes de la guerra de Irak. |
| These plans are about to be put into action. nbsp | Estos planes están por ser implementados. |
| It took about 10 years to put this project together. | Organizar este proyecto llevó unos 10 años. |
| You actually put action to the issues you care about. | Han realmente puesto en acción los temas que les interesan. |
| Concerns about BPA should have been put to rest long ago. | Los temores frente al BPA deberían haberse descartado hace mucho tiempo. |
| Two months ago I put a question here about Community arms exports. | Hace dos meses planteé aquí una pregunta relativa a las exportaciones de armas de la CE. |
| But the really cool thing about them is when we put them together. | Verdaderamente genial es que si las juntamos, |
| Martin Neshkovski's brother, who addressed the crowd, put the number at about 15,000. | El hermano de Martin Neshkovski, que habló ante la multitud, mencionó una cifra cercana a los 15,000 participantes. |
| Their claim will be put on record and they will be questioned about it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it? | Por qué deberían poner más dinero en vuestra compañía si vosotros no estáis apasionados al respecto? |
| For a period of about forty years he put up with them in the wilderness. | Por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto |
| Experts talk about a technology still in its infancy, marine energy does not put to rest all the doubts about its environmental impact. | Los expertos hablan de una tecnología todavía al inicio, porque la energía marina no hay dudas que tiene un gran impacto ambiental. |
| So under that basis, we put it out and said, Look, we're skeptical about this thing. | Partiendo de ese hecho, lo publicamos y dijimos, Mirad, somos escépticos sobre esto. |
| David said to his men, Every man put on his sword! Every man put on his sword. David also put on his sword. About four hundred men followed David and two hundred stayed by the baggage. | Luego David dijo a sus hombres Cíñase cada uno su espada! Y cada uno se ciñó su espada. También David se ciñó su espada, y subieron tras David unos 400 hombres, dejando otros 200 con el equipaje |
| But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination? | Pero luego, si uno sabe todo lo que puede sobre esos dos temas y los junta qué podemos decir de esta combinación? |
| Möller got to know a refugee who told him about his flight from Syria, and put down his thoughts about the encounter on Dombrowski's blog | Möller conoció a un refugiado que le contó su vuelo desde Siria, y puso por escrito sus pensamientos en el blog de Dombrowski |
| So far, about 3,500 hectares have been planted with trees or put under improved soil management practices. | Hasta ahora, en aproximadamente 3,500 hectáreas se han plantado árboles o se han mejorado las prácticas de manejo del suelo. |
| So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. | Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio. |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | Duran por 5 millas, y después ponemos de vuelta el pie en el pedal. |
| We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm. | Desarmamos todos los circuitos en el hotel y casi activamos la alarma de incendio. |
| Blog about it, tweet about it, talk about it, and commit a hundred percent, because very, very few things are impossible to achieve if we really put our whole minds to it. | Hablen sobre ellos, posteen en blogs, envíen tweets, y comprométanse 100 . Porque muy, muy pocas cosas son imposibles de lograr si realmente enfocamos toda nuestra mente en ellos. |
| Food is becoming extremely moralized nowadays, and a lot of it is ideas about purity, about what you're willing to touch, or put into your body. | El alimento se esta convirtiendo en algo extremadamente moralizado hoy en día, y mucho de ello son ideas sobre pureza, sobre lo que estamos dispuestos a tocar o introducir en nuestro cuerpo. |
| We're going to put this into motion now, taking daily cuts through the network for about 30 years. | Y ahora lo vamos a poner en movimiento tomando cortes diarios de la red durante cerca de 30 años. |
| To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid. | Para ponerlo en contexto, El gobierno de Inglaterra gasta 12 mil millones de libras al año en ayuda externa. |
| And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head, | Le vistieron de púrpura y habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusiero |
| Now, it seems, the Ministry has put his ideas about sharing truthful information and debunking fakes into action. | En la actualidad parece que el ministerio puso en movimiento su idea de compartir información verídica y desacreditar a los impostores . |
| And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck | Entonces el faraón se quitó el anillo de su mano y lo puso en la mano de José. Le vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello |
| Cars and trucks I talked about that in the slideshow, but I want you to put it in perspective. | Autos y camiones hablé sobre eso en la presentación de diapositivas, pero quiero que lo pongan en perspectiva. |
| So a big disclaimer is put on everything that I do, and I made narratives about all the European or Brit celebrities and comments about our public figures. | Por eso, a todo lo que hago se le pone un gran aviso, y he hecho una especie de narrativas sobre todas las celebridades europeas o británicas y comentarios sobre nuestras figuras públicas. |
| And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia. And how did it look like if we go back in time, to about 1970? Then there was more of a hump. | Y además de eso, podemos poner a Europa del Este, Asia del Este, y Asia del Sur. Y cómo se veía, si volvemos el tiempo atrás, a aproximadamente 1970? Había más protuberancia. |
| This Our Record speaks about you with truth For We were wont to put on Record all that ye did. | He aquí Nuestra Escritura, que dice la verdad contra vosotros. Apuntábamos lo que hacíais . |
| You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music. | Tú tienes este control. Y al ponerlo todos juntos, en asociación, se crea la mejor música. |
| So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it s about 400. | Así que usé un CG, un cromatógrafo de gases de mi oficina, y son aproximadamente 400. |
| Now, put it this way What ways of thinking about justice and morality underlie the arguments we have over marriage? | Ahora, digámoslo de esta manera, Cuál es el razonamiento sobre la justicia y la moralidad que subyace en la discusión que tenemos sobre el matrimonio? |
| Take these, put it in your wallet and spend a second thinking about what you're going to do with it. | Tómenlos, pónganlos en sus carteras y piensen por un segundo sobre qué harán. |
| Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us and we turn about their whole body. | He aquí, ponemos freno en la boca de los caballos para que nos obedezcan y dirigimos también su cuerpo entero |
| That is something we can protest and sulk about the fact is Parliament has thus been put out of action. | Ya podemos quejamos, podemos enfadarnos, porque de esta forma el Parlamento de hecho se ha quedado de lado. |
| It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time a meaningful economic choice about how their water is used. | Se trata de dar a las personas preocupadas por su huella hídrica una oportunidad real de poner agua donde se la necesita con urgencia, en estos ecosistemas degradados, mientras al mismo tiempo una opción económica significativa sobre el uso de su agua. |
| Given concerns about security and the fate of the democratic transition, economic issues were essentially put on hold in both elections. | Dadas las preocupaciones sobre la seguridad y el destino de la transición democrática, las cuestiones económicas quedaron de lado en ambas elecciones. |
| Indeed, there has been a new wave of heated discussion about whether companies should put profits or the common good first. | De hecho, vemos una nueva oleada de acalorados debates sobre si las empresas han de poner como prioridad las utilidades o el bien común. |
| Two parties of you were about to fail, though Allah was their Guardian, and in Allah believers put all their trust. | Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! |
| Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game. | Déjenme explicar este punto lo más delicadamente posible los golfistas son poco sensibles al estado atlético de su juego. |
| Stay put. | No te muevas. |
| Put Bomb | Colocar bomba |
| Around the world, citizens are demanding that their governments listen to them about environmental issues and put their needs and priorities first. | En todo el mundo, los ciudadanos exigen que sus gobiernos los escuchen en relación a los temas ambientales y den preferencia a sus necesidades y prioridades. |
Related searches : Put It About - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Staying Put - Put Ahead - Is Put - Put Against - Put Paid - I Put - Put Before - Have Put
