Translation of "put big effort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effort - translation :

Keywords : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution.	Ahora, ha habido un gran esfuerzo para solucionar este problema. Y realmente había una gran solución.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.	Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio.
As Francis put it On one hand, it's this big organic toilet.	Como Francis dijo Por un lado, océano es un gran váter orgánico.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.	Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos.
One of the places we put in a big oil project in Chad, with Exxon.	Uno de los lugares en los que hay un gran proyecto petrolero es en Chad, con la Exxon.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top.	Ella envolvió el regalo en papel de regalo blanco y le puso un gran listón rojo.
Then, they got a big boost from the Arab Spring, which put Tunisia on the map.	Luego, tuvieron un gran impulso con la Primavera Árabe, que hizo conocido a Túnez.
All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits.	Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios.
A feature that required a big effort was the directory comparison and merge facility, which turned the program almost into a full file browser.	Una característica que requería un enorme esfuerzo era la capacidad de comparar y fusionar directorios, que convirtió el programa en un navegador de archivos completo.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado
Planned effort	Esfuerzo planeado
Actual effort	Esfuerzo real
Remaining effort	Esfuerzo restante
Actual Effort	Esfuerzo real
Calculate effort	Calcular el esfuerzo
Used effort	Esfuerzo usado
So I put a big C stamp on your forehead and then I say, Here's a unicycle.	Así que te pongo en la frente un enorme 8 y luego te digo Aquí tienes un uniciclo.
Big, big problem.	Gran, gran problema.
And indeed, We have put the big stars in the heaven and We beautified it for the beholders.	Sí, hemos puesto constelaciones en el cielo, las hemos engalanado a las miradas,
Big companies. Big companies.	Grandes compañías. Grandes compañías.
It really is necessary to make a budgetary effort on the scale that we are prepared to put into the LINGUA programme.	Es preciso un esfuerzo presupuestario a la altura del que estamos dispuestos a posibilitar al programa LINGUA.
Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
Modify Remaining Effort	Modificar el esfuerzo restante
Modify Actual Effort	Modificar el esfuerzo real
Effort Not Met	Esfuerzo no satisfecho
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.	Luego, cavamos un gran agujero para colocar un tanque de captación de agua de lluvia y hacer nuestro jardín independiente de agua.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.	Las grandes marcas, las marcas de comida, necesitan poner la educación sobre la comida en el corazón de sus negocios.
So put that library at the bottom of that ship that's how big the thing was going to be.	Poniendo la biblioteca al pie de la nave muestra lo grande que iba a ser esa cosa.
The effort to achieve greater stability must come first and foremost from the states in the region themselves, but the big powers will not be passive onlookers.	blema que plantearía la posible emigración de tres a cinco millones de personas procedentes de la Unión Soviética y de Europa oriental, quisiera saber si en el Consejo se ha examinado la alternativa consistente en iniciar un programa de ayuda mucho más considera ble para Europa oriental y para Rusia.
Your effort deserves praise.	Tu esfuerzo merece elogio.
Thomas, make some effort!	Thomas, pon algo de esfuerzo!
They appreciate my effort.	Ellos aprecian mi esfuerzo.
Thanks for the effort.	Gracias por el esfuerzo.
Total effort this week	Esfuerzo total de esta semana
I think that's a big, big problem.	Yo pienso que eso es un gran, gran problema.
It could be one of ACNAT's big priorities now at last to put an end to this outrageous situation on Zakynthos.	Porque la conservación de la última población de tortugas marinas en el Mediterráneo tiene una importancia supranacional.
big	grande

Muestra esta página en español