Translation of "put considerable effort" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Considerable time and effort went into this project. | Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto. |
| I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. | Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. |
| I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. | Me doy cuenta del esfuerzo que han puesto en este proyecto y realmente lo aprecio. |
| Much time and effort was devoted to ensuring that the considerable burden of restoring flexibility, productivity, and competitiveness was shared equitably across the population. | Se dedicó mucho tiempo y esfuerzo a garantizar que el considerable costo de recuperar la flexibilidad, productividad y competitividad fuese equitativamente distribuido entre la población. |
| At European level both the research framework programme and the public health programme put considerable emphasis on e health. | A nivel europeo, tanto el Programa Marco de Investigación como el programa de salud pública hacen especial hincapié en los servicios de salud en línea. |
| Others, more optimistic policy makers, put their faith in relations between East and West undergoing a considerable improvement after Helsinki. | Es. pues, absurdo, y lo repito, complemtamente desorbitado, querer modificar nuestras costumbres en nombre de posiciones que son exteriores al propio texto de esta pregunta. |
| And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do. | Y tiene sentido que pongamos mucho esfuerzo en hacer que los bebés piensen como los adultos. |
| Effort | Esfuerzo |
| Effort | Esfuerzo |
| These achievements have taken time and considerable effort , for the ECB has been moving in uncharted waters , making decisions of considerable scale and complexity , and acting on them together with all the members of the Eurosystem , the national central banks of the euro area . | Estos logros han requerido un tiempo y unos esfuerzos considerables , puesto que el BCE ha navegado en aguas inexploradas , adoptando decisiones de notable envergadura y complejidad , y aplicándolas de forma conjunta con todos los miembros del Eurosistema , es decir , los bancos centrales nacionales de la zona del euro . |
| This considerable effort should be viewed 'in the context of reform of the common agricultural policy' as specified in the framework regulation on the reform of the Structural Funds. | Este considerable esfuerzo se sitúa en la perspectiva de la reforma de la politica agraria común , según se establece en el Reglamento marco de reforma de los Fondos Estmcturales. |
| All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits. | Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios. |
| Best Effort | Mejor posiblePriority Class |
| Best effort | Mejor posible |
| Used Effort | Esfuerzo usado |
| Remaining Effort | Esfuerzo restante |
| Planned Effort | Esfuerzo planeado |
| Planned effort | Esfuerzo planeado |
| Actual effort | Esfuerzo real |
| Remaining effort | Esfuerzo restante |
| Actual Effort | Esfuerzo real |
| Calculate effort | Calcular el esfuerzo |
| Used effort | Esfuerzo usado |
| As this represents an integrated programme, considerable effort has to be given to ensuring coordination between the relevant sections within the Commission and between the Commission and the twelve Member States. | Ya que estas medidas forman parte de un programa integrado, se requiere un esfuerzo considerable para asegurar la coordinación entre las secciones interesadas de la Comisión y entre la Comisión y los doce Estados miembros. |
| He has a considerable income. | Él tiene unos ingresos considerables. |
| He leaves a considerable legacy. | Ha dejado un importante legado. |
| Nevertheless the obstacles are considerable. | Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. |
| It really is necessary to make a budgetary effort on the scale that we are prepared to put into the LINGUA programme. | Es preciso un esfuerzo presupuestario a la altura del que estamos dispuestos a posibilitar al programa LINGUA. |
| Make an effort! | Esforzate! |
| Make an effort! | Esfuérzate! |
| Modify Remaining Effort | Modificar el esfuerzo restante |
| Modify Actual Effort | Modificar el esfuerzo real |
| Effort Not Met | Esfuerzo no satisfecho |
| Uncertainty reigned for a considerable time. | La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable. |
| Here, the EU has considerable influence. | Aquí, la UE tiene una influencia considerable. |
| And here, there is considerable agreement. | Y en esto hay bastante acuerdo. |
| Pay differences across companies are considerable. | Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. |
| Your effort deserves praise. | Tu esfuerzo merece elogio. |
| Thomas, make some effort! | Thomas, pon algo de esfuerzo! |
| They appreciate my effort. | Ellos aprecian mi esfuerzo. |
| Thanks for the effort. | Gracias por el esfuerzo. |
| Total effort this week | Esfuerzo total de esta semana |
| But the model also carries considerable costs. | Pero el modelo también tiene grandes costos. |
| His debts amount to a considerable sum. | Sus deudas ascienden a una suma considerable. |
| During his lifetime, it achieved considerable popularity. | Durante su vida consiguió una considerable popularidad. |
Related searches : Considerable Effort - Put Effort - Considerable Additional Effort - Devoted Considerable Effort - At Considerable Effort - With Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort
