Translation of "put down roots" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Down - translation :

Keywords : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Raíces Raices Orígenes Raíz Profundas

Examples (External sources, not reviewed)

The trees can put their roots into it.	Los árboles pueden echar raíces dentro.
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.	También tienen la habilidad de echar raíces en cualquier lugar del árbol
Put it down.	Bájalo.
Put down your pencil.	Baja tu lápiz.
Put down your pencil.	Bajen sus lápices.
Put down your weapons!	Bajen las armas!
Put down your weapons.	Bajen las armas!
Put your hands down.	Abajo las manos!
Put your gun down.	Baja tu arma.
Put your gun down.	Baja el arma.
Put it down, Tom.	Bájalo, Tom.
Put the shovel down.	Poné la pala abajo.
Put down the hammer.	Baja el martillo.
Tom put down his pen.	Tom bajó su pluma.
I'll put my foot down.	Bajaré mi pie.
I put my suitcase down.	Bajé mi maleta.
Tom put the gun down.	Tom soltó la pistola.
That is yet another reason why many new startups are putting down roots in urban centers.	Ésa es otra razón más por la que muchas nuevas empresas incipientes están echando raíces en los centros urbanos.
May I put it down here?	Puedo ponerlo aquí?
He said, Put it down, O Moosa!	Dijo Tírala, Moisés!
She put down her thoughts on paper.	Ella traspasó sus pensamientos al papel.
He put down the book on the table.	Puso el libro sobre la mesa.
He put down the pencil on the desk.	Puso el lápiz sobre el escritorio.
Okay. Put down your pencils, as they say.	Vale, soltad los lapices, como se suele decir.
I do something, put it back down again.	Hago algo, vuelvo a bajarlo.
My roots are there.	Mis raíces están allí.
Both have Yemeni roots.	Ambos tienen raíces yemenitas.
I always put down good experiences in my diary.	Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.
To put it briefly, she turned down his proposal.	En pocas palabras, rechazó su propuesta.
You give the injection and then put it down.	Uno utiliza la jeringa y después la deja.
It can be put down on any substrate whatsoever.	Se puede aplicar a cualquier tipo de sustrato.
The Roots of Chile s Malaise	Las raíces del malestar de Chile
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.	Yo seré a Israel como el rocío él florecerá como lirio y echará sus raíces como el Líbano
You can put them down, essentially out of the way.	Puedes colocarlos abajo, prácticamente fuera de la vista.
It is urgent to really put the foot down here.	Sería urgente aquí pisar el acelerador como es debido.
Tom put down his fork and pushed his chair back.	Tom dejó el tenedor y empujó su silla hacia atrás.
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.	Yo bajé la mano y observé que todas las mujeres bajaron la mano y luego Ud aceptó más preguntas sólo de los hombres .
The Narrative Roots of Public Policy	Raíces narrativas de la política pública
We have almost 14 million roots.	Tenemos casi 14 millones de raíces.
Find the roots of the equation.	Encuentra las raíces de la ecuación.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.	Leonardo, la cena ya está lista, deja los libros y tómate tus pastillas.
Then, when they had submitted, and he put his forehead down.	Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...
The government of the United States put down the biggest terrorist.	El gobierno de Estados Unidos acabó con el mayor terrorista.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.	Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.

Muestra esta página en español