Translation of "put heart into" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Into - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him,	Durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas hijo de Simón Iscariote que le entregase
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.	Gracias a Dios que puso en el corazón de Tito la misma solicitud por vosotros
He put his hand on his heart.	Ella puso la mano sobre su pecho.
And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him	Durante la cena, como el diablo ya había puesto en el corazón de Judas hijo de Simón Iscariote que le entregase
It went right into my heart.	Me llegó justo al corazón.
Your goodwill sank into my heart.	Tu bondad me llegó al corazón.
Put this into English.	Pon esto en inglés.
He said, Yes, but to put my heart at ease.	Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
He said, My Lord, put my heart at peace for me.	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
Fear crept into my heart and settled there.	El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Then put him into hell.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Please put this into English.	Por favor, ponga esto en inglés.
Please put this into English.	Por favor, traduzca esto al inglés.
Put this sentence into English.	Traduzca esta frase al inglés.
Put this sentence into English.	Traduce esta frase al inglés.
Put partially transferred files into	Poner los archivos parcialmente transferidos en
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Put some water into the vase.	Pon un poco de agua en el vaso.
Put the animals into the cage.	Mete a los animales a la jaula.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Put the egg into boiling water.	Pon un huevo en agua hirviendo.
Don't put children into the bag.	No metas a los niños en la maleta.
Why not put more into it ?	Por qué no invertir más en ella?
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
into your heart, so that you may be a warner,	a tu corazón, para que seas uno que advierte.
Banknotes put into circulation by NHTO banks	Billetes puestos en circulación por bancos NHTO
Banknotes put into circulation by ECI banks	Billetes puestos en circulación por bancos ECI
How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
Put the eggs into the boiling water.	Mete los huevos al agua hirviendo.
He put new film into his camera.	Él puso un rollo nuevo en su cámara.
Put some salt into the boiling water.	Pon un poco de sal en el agua hirviendo.
I put the money into the safe.	Puse el dinero en la caja fuerte.
Tom put the key into his pocket.	Tom metió la llave en su bolsillo.
Tom couldn't put his feelings into words.	Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.
And I put them into my photograph.	Y yo los introduje en mi fotografía.
You put the elements into a suitcase.	Ponías tus cosas en un maletín.
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
You put 4 seeds into each pocket.	Se ponen cuatro semillas en cada agujero.
Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function.	Las células madre se pueden utilizar para entregar factores de crecimiento para reparar el músculo cardíaco dañado o diferenciarse en células del músculo cardíaco para restaurar la función del corazón.
because it doesn't go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods ?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects.	La proyectamos en dari y pashto. La pasamos en los dialectos locales.
Euro banknotes and coins are put into circulation .	Entrada en circulación de los billetes y monedas en euros .

Muestra esta página en español