Translation of "put into practice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Practice - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Práctica Practicar Practica Ejercer Prácticas

Examples (External sources, not reviewed)

How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
I found it difficult to put it into practice.	Me resultó difícil ponerlo en práctica.
It is impossible to put the plan into practice.	Es imposible realizar este plan.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.	Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.	No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
It is easier to make plans than to put them into practice.	Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
What is not clear, however, is how we shall put into practice the subsidiarity principle.	Sin embargo, no está claro cómo realizaremos el principio de subsidiaridad.
Your words are supposed to correspond to your actions, but that is not easy to put into practice.	Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.
He brought his ideas into practice.	Él puso sus ideas en práctica.
Economic and social cohesion, harmonization of progress naturally we all agree. But how is it to be put into practice ?	Me parece que el resultado de esto sería que, por decir así, se oficializaría la exposición hasta dicho nivel máximo, en vez de hacer todo lo posible por reducir al mínimo la exposición y por optimizar la protección.
They put ecology into practice in an admirable way, perhaps not as perfect ecologists, but then noone anywhere is that.	En una época de cambio de coyuntura pagaríamos un alto precio por el fracaso de la ronda del GATT.
A decision to that effect, which met with a positive response within the Commission, would be difficult to put into practice.	Una decisión tal, que ha sido aceptada positivamente en el seno de la Comisión, sólo se podría llevar con dificultad a la práctica.
And I said I'm going to put it in practice.	Y dije Voy a llevar esto a la práctica .
Now we need to get this thing into practice.	Ahora tenemos que llevar esto a la práctica.
Put this into English.	Pon esto en inglés.
These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission .	These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission .
Then put him into hell.	Que arda, luego, en el fuego de la gehena!
Please put this into English.	Por favor, ponga esto en inglés.
Please put this into English.	Por favor, traduzca esto al inglés.
Put this sentence into English.	Traduzca esta frase al inglés.
Put this sentence into English.	Traduce esta frase al inglés.
Put partially transferred files into	Poner los archivos parcialmente transferidos en
I put all my genius into my life I put only my talent into my works.	Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
There's no magic it's practice, practice, practice.	No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar.
But that is not all! The Commission, we think, must put forward specific proposals for putting economic and social cohesion into practice, even before the intergovernmental con ferences.	Por último, me gustaría referirme brevemente al tema del informe de Lord O'Hagan relativo al amianto.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Put some water into the vase.	Pon un poco de agua en el vaso.
Put the animals into the cage.	Mete a los animales a la jaula.
His plan was put into action.	Su plan fue puesto en acción.
Put the egg into boiling water.	Pon un huevo en agua hirviendo.
Don't put children into the bag.	No metas a los niños en la maleta.
Why not put more into it ?	Por qué no invertir más en ella?
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
(Parliament adopted the legislative resolution) its experts who advise it and the industry whose job it is to put those directives into practice should endeavour to incorporate as many of Parliament's recommendations into their action programmes as possible.	Lo que debería suceder a continuación es que la Comisión y sus expertos que la asesoran, y la industria cuya labor consiste en llevar a la práctica nuestras directivas, procurasen incorporar el mayor número posible de recomendaciones del Parlamento en sus programas de acción.
Banknotes put into circulation by NHTO banks	Billetes puestos en circulación por bancos NHTO
Banknotes put into circulation by ECI banks	Billetes puestos en circulación por bancos ECI
Put the eggs into the boiling water.	Mete los huevos al agua hirviendo.
He put new film into his camera.	Él puso un rollo nuevo en su cámara.
Put some salt into the boiling water.	Pon un poco de sal en el agua hirviendo.
I put the money into the safe.	Puse el dinero en la caja fuerte.
Tom put the key into his pocket.	Tom metió la llave en su bolsillo.
Tom couldn't put his feelings into words.	Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.
And I put them into my photograph.	Y yo los introduje en mi fotografía.
You put the elements into a suitcase.	Ponías tus cosas en un maletín.

Muestra esta página en español