Translation of "put safety first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Safety - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Garantizar Pública Salvo Peligro

Examples (External sources, not reviewed)

Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
And for the rest of that day, safety first.	Y por el resto del día, la seguridad fue lo primero.
Put your socks on first!	Ponte primero los calcetines!
First up Put on the yellow caps.	Primero poneros una gorra amarilla.
That will have four good results. First, it is good for traffic safety.	Si no se trata más que del 1,5 de las carreteras alemanas, por Dios, déjenos que armonicemos a la europea este 1,5 .
The window profiles of the glass facade were replaced, fibreglass reinforced safety glass was put in and the glass roof was replaced by high grade safety glass.	Se cambió el perfil de las ventanas de la fachada de cristal, se instaló un cristal aislante reforzado con fibra de vidrio y se remplazó el techo de cristal por un cristal de seguridad especial.
We need a government who puts the safety and wellbeing of its people first.	Necesitamos un gobierno que ponga primero la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos.
At first sight the energy framework programme would appear to earmark relatively little funding for nuclear safety.	El programa marco de energía dedica, a primera vista, una asignación financiera relativamente reducida al ámbito de la seguridad nuclear.
And yet you don't put a letter after that first T.	Y además, no pones una letra después de la primera T .
In China, we put our family name first, then our name.	En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
First estimates put the number of books burned at around 8,000.	Las primeras estimaciones sitúan el número de libros quemados en los 8.000.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
First of all, we have to put your design to the test.	Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
It's the first time I put a cigarette out before finishing it.	Es la primera vez que apago un cigarrillo antes de terminarlo.
It demands early intervention to put children on a positive health path, together with an adequate social safety net throughout citizens lives.	Los partidarios de este enfoque demandan intervenciones tempranas que coloquen a los niños en una senda saludable, combinadas con una adecuada red de seguridad social que acompañe a los ciudadanos durante toda su vida.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
Keynesian theory suggests the first governments unanimously put their faith in the second.	La teoría keynesiana sugiere la primera opción y los gobiernos le tienen unánimemente fe a la segunda.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.	John primero se puso su abrigo, y luego cogió su sombrero.
This is the first time I've ever put out a fire with sand.	Es la primera vez que apago un incendio con arena.
I mean, the first I think one of the first experiments he did was he put a bird in there.	Quiero decir, el primer creo que uno de los primeros experimentos que realizó fue colocar un pájaro ahí.
The military said they put him on this restrictive status a step below suicide watch for his protection and the safety of others.	Los militares dijeron que le habían puesto bajo ese restrictivo régimen, que se encuentra un grado por debajo del de vigilancia por posible suicidio, para garantizar su protección y la seguridad de otras personas.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
The American government also expressed its concern for the safety of dissidents and activists who may be put at risk by the Wikileaks publication.	Además, el gobierno americano anunció que para encargarse de la seguridad de los disidentes y activistas, deben poner en peligro la publicación de Wikileaks.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco.
Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate.	Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco.
This is the first time that I've ever put out a fire with sand.	Es la primera vez que apago un incendio con arena.
This is the first time I've ever put away my computer into this cupboard.	Es la primera vez que pongo mi computador en este armario.
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .
X. Safety of navigation	X. Seguridad de la navegación
Maritime safety and security	Seguridad marítima
No place of safety!	No habrá escape!
Safety is an illusion.	La seguridad es una ilusión.
But that's just safety.	Pero esto es sólo seguridad.
Assessment of Safety Issues	Evaluación de problemas de seguridad operacional
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.	Dicho de forma sencilla, la libertad en el siglo XXI no depende de una propiedad de armas no regulada.
It is distasteful to put a price on human life, but the more we spend on safety, the less we will have for our other goals.	Es de mal gusto poner un precio a la vida humana, pero entre más gastemos en seguridad menos tendremos para otros de nuestros objetivos.
The Road to Car Safety	Camino a la seguridad automotriz

Muestra esta página en español