Translation of "put something over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Something - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over.	Pero al ponerle algo encima se desbalancea y podría volcarse.
Put it over there.	Póngalo allí.
Voice Over IP is something you may have heard something about.	VoIP es algo de lo que pueden haber oído algo.
I do something, put it back down again.	Hago algo, vuelvo a bajarlo.
You will put the star in starting over, and over.	Pondrás la estrella en comenzar una y otra vez.
Don't risk your neck over something foolish.	No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
Don't risk your neck over something foolish.	No juegues tu cuello por algo tan absurdo.
There's something big and loud over here.	Hay algo grande y ruidoso por ahí.
So, this was not something we actually put in there.	Esto no es algo que hayamos puesto.
We basically put something together to get through the meeting.	Lo que logramos fue para pasar la prueba.
I have something to talk over with you.	Tengo algo que discutir contigo.
Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh's house, because they have broken my covenant, and rebelled against my law.	Lleva la corneta a tus labios! Viene como un águila contra la casa de Jehovah! Porque quebrantaron mi pacto y se rebelaron contra mi ley
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.	Una falta de respeto no es algo que tolere con facilidad.
Put out the candle. The blackout is over.	Apaga la vela. El corte de luz terminó.
Tom leaned over to put on his shoes.	Tom se inclinó para ponerse sus zapatos.
Something that exists as a series of interactions over time?	algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo?
Don't put that there. Somebody might trip over it.	No pongas eso allí. Alguien puede tropezar con ello.
The debate over which interventions would be needed to put a halt to something like the Great Depression should have been a simple matter of analyzing the evidence.	El debate sobre qué intervenciones serían necesarias para poner un freno a algo como la Gran Depresión debería haberse centrado, lisa y llanamente, en analizar la evidencia.
What kind of music do you want to hear? Put on something romantic.	Qué tipo de música quieres oír? Pon algo romántico!
And I've tried to put together something that's a good start for this.	Y he intentado armar algo que es un buen comienzo para esto.
And then Mary leaned over and said something in Tom's ear.	Y entonces Mary se inclinó y le dijo a Tom algo al oído.
When Tom put his foot into the stream, he felt something bite his toe.	Cuando Tom puso el pie en el arroyo, sintió que algo le mordía el dedo del pie.
Allah destroyed everything over them, and for the disbelievers is something comparable.	Alá los destruyó. Y los infieles tendrán un fin semejante.
This is something we've faced several times over the last few centuries.	Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.	Ella puso la sábana sobre el niño que dormía en el sofá.
The sign on the board put me in mind of something I had to do.	La marca en la pizarra me hizo caer en la cuenta de que tenía que hacer algo.
And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.	Y me permite relacionar todo lo demás con algo que ya me habéis dicho.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.
to turn them into (something) like the left over grass grazed by cattle.	dejándolos como espigas desgranadas?
If my parents find out you came over, they could do something crazy.	Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.	Tápate la boca cuando tosas, estornudes o bosteces.
Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.	En vez de escribir una palabra clave para encontrar algo, coloco mis objetos encima.
If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever.	Si uno pone una gota, una gota de algo en el agua cambiará para siempre.
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.	Y, para mi sorpresa, alrededor de la mitad de ellos, tenían relación con el diseño.
If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.	Si mis padres descubren que viniste, son capaces de hacer una locura.
So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.	Así que puse una pequeña cámara, que actúa como un ojo digital.
he has no authority over the believers who put their trust in their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array.	Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip
A brand new way to put buildings together, something called mass customization. No, it is not an oxymoron.	Una nueve forma de levantar edificios algo llamado personalización masiva. No, no es una contradicción.
That is something that we should put down as a plus rather than a minus in this crisis.	Es un punto que debemos incluir en el activo y no en el pasivo de esta crisis.
I have something that belongs to you. Why don't you come over and pick it up?	Tengo algo que te pertenece. Por qué no pasas a recogerlo?
You're shedding tears today over something you failed to denounce yesterday and which you knew about!	El afán de dia logar con un Gobierno del que no nos fiamos ha pre valecido sobre las razones humanas, casi convencidos de que una intervención humanitaria no tiene un sen tido político.
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.	Y este proceso se repite una y otra vez hasta que uno tiene algo que camina, en este caso en una línea recta, así.

Muestra esta página en español