Translation of "put the data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined.	El año pasado aquí en TED les pedí que me dieran sus datos que pusieran sus datos en la web, sobre la base de que si la gente pone los datos en la web datos gubernamentales, científicos, comunitarios, lo que sea, serán usados por otras personas para hacer cosas maravillosas, en formas que nunca pudieron haber imaginado.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	Y pusimos un lector de datos inalámbrico barato dentro del receptáculo para que se comunicaran entre sí.
And I had to put my data away and go find a therapist.	Tuve que hacer los datos a un lado y buscarme una terapeuta.
EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 .	Los datos de la UE señalan que en 2010 Grecia tenía un índice de pobreza del 21,4 , mucho más que la media de la UE, 16,7 .
So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.	Hicimos esto pusimos un transpondedor digital de 10 centavos, una etiqueta de datos, en la clavija del aparato.
The very high data density of millipede systems makes them a very good candidate to be put to this use.	La alta densidad de datos de Millipede se adapta muy bien a sus necesidades.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.	Imaginen que hacen cortes del cuerpo en todas estas direcciones y luego tratan de consolidar los cortes en una pila de datos, en un bloque de datos.
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data comes in fact in lots and lots of different forms Think of the diversity of the web. It's a really important thing that the web allows you to put all kinds of data up there.	Los datos llegan, de hecho, de formas muy diferentes. Piensen en la diversidad de la web, es algo muy importante que la web permita poner todo tipo de datos allí.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
The second parameter, data, contains the character data.	El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato.
The third parameter, data, contains the PI data.	El tercer parámetro, data, contiene los datos PI.
When put into perspective , the latest data continue to point to vigorous dynamics in the underlying rate of broad money expansion in the euro area .	Observados en perspectiva , los datos más recientes continúan indicando que el ritmo de expansión del agregado monetario amplio de la zona del euro es intenso .
JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it.	JM Ahora, por supuesto, estábamos pensando primero pongamos los datos allí para que la gente haga ciencia con eso.
Data where to find the server data files	Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
The Data	Los datos
English is the default and thus the only language to be shipped with khangman . All other languages data are put in the corresponding kde l10n module.	El inglés es el idioma predeterminado y es el único idioma que se suministra con khangman . Los datos de los demás idiomas están incluidos en los módulos kde l10n correspondientes.
Additional data items These data items , as stock data , refer to the close of the reporting period	Partidas de datos adicionales Al tratarse de datos relativos a reservas , estas partidas se refieren al cierre del período de información .
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
Read in session data without locking the session data.	Lee los datos de una sesión sin bloquearlos.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent .	Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes .
The second parameter, data, contains the character data as a string.	El segundo parámetro, data, contiene los datos caracteres como string.
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now.	El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora.
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB	R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
Consider the data.	Consideremos los datos.
The Data Menu	El menú Datos
6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY	6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD
What do you mean, data ? What's the difference documents, data?	Qué quiero decir con datos? Cuál es la diferencia entre documentos y datos?
Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details.	Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
Data items related to coin movements These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Partidas de datos sobre movimientos de monedas Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.	Así, tomando muchos recaudos de privacidad para proteger a todos los involucrados en los datos disponibilizamos los datos a mi equipo de investigación de confianza del MIT para comenzar a desentrañar los patrones en este enorme conjunto de datos, tratando de comprender la influencia de los entornos sociales en la adquisición del lenguaje.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
And it got me wondering If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?	Y estuve pensando que si tomas esos datos y los analizas estadísticamente, podrías hacer ingeniería inversa a una TED Talk?
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
These data items , as flow data , cover the entire reporting period	Al tratarse de datos relativos a flujos , estas partidas se refieren al conjunto del período de información .
Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable.	Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales.
So I want us now to think about not just two pieces of data being connected, or six like he did, but I want to think about a world where everybody has put data on the web and so virtually everything you can imagine is on the web and then calling that linked data.	Quiero que pensemos ahora acerca de no sólo dos dimensiones de datos en conexión, o seis como hizo él, sino en un mundo donde todos pongan datos en la web y donde casi todo lo que puedan imaginarse esté en la web y entonces los llamaremos datos enlazados .
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual .
All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model .	Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos .

Muestra esta página en español