Translation of "put them through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through. | Tomaron los ingredientes básicos, los pusieron en el mismo frasco, los encendieron, y les aplicaron alto voltaje. |
| Put me through to Mr Brown. | Póngame con el Sr. Brown. |
| Put me through to the boss, please. | Ponme con el jefe, por favor. |
| I'll put you through to the president. | Le paso con el presidente. |
| Please put me through to Mr. Brown. | Por favor ponme con el Sr. Brown. |
| I mean who would put themselves through that? | Quiero decir, quién se sometería a eso? |
| We basically put something together to get through the meeting. | Lo que logramos fue para pasar la prueba. |
| and put it near them. | que les ofreció. |
| Where did you put them? | Dónde los pusiste? |
| I need to convince politicians, reporters, and the public, and try to get them on my side, so we can put this through. | Convencer a políticos, a periodistas y a la sociedad civil e intentar ponerlos de mi parte para conseguirlo. |
| If I were a stray dog I should take good care not to wander through Portugal, where 85 of them are put down. | Bueno es que Europa tenga corazón. |
| Put the old newspapers in a box and immediately put them away. | Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida. |
| Can't do much with them Put them in your pocket. | no puedes hacer mucho con ellas, asi que las pones en tu bolsillo. |
| I'll just swim right through them. | Nadaré hasta atravesarlas. |
| Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. | No arruines mi diversión después de todo el dolor por el que he pasado. |
| Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia. | Bill Gats lo dijo muy bien cuando estaba viajando por Arabia Saudita. |
| You have only to put them together. | Tan sólo tienes que juntarlos. |
| I don't know where to put them. | No sé dónde ponerlos. |
| I don't know where to put them. | No se dónde meterlas. |
| Where the hell did I put them? | Dónde coños los puse? |
| Where the hell did I put them? | Dónde coños las puse? |
| Where the hell did I put them? | Dónde coños los dejé? |
| Where the hell did I put them? | Dónde coños las dejé? |
| And I put them into my photograph. | Y yo los introduje en mi fotografía. |
| We put them all in one index. | Pusimos todo junto en un sólo índice. |
| Can we put them in a category? | Podemos ponerlos en una categoría? |
| And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them as the LORD commanded Moses. | Después Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón. Les vistió con las vestiduras, les ciñó con los cinturones y les puso los turbantes, como Jehovah había mandado a Moisés |
| In order to try them through it. | para probarles. |
| So he made them fall, through deception. | Les hizo, pues, caer dolosamente. |
| Just push them through, good. Thank you. | Sólo júntalos, bien. Gracias. |
| I'll just run them very quickly through. | Las muestro muy rápidamente. |
| Yet many years you put up with them, and testified against them by your Spirit through your prophets. Yet would they not give ear. Therefore you gave them into the hand of the peoples of the lands. | Por muchos años te mostraste paciente y les amonestaste con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no escucharon. Por eso les entregaste en mano de los pueblos de la tierra |
| Maybe we should put them in different classes. | Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes. |
| And asking them , What put you into Saqar? | Qué es lo que os ha conducido al saqar ? |
| Tom found his glasses and put them on. | Tom encontró sus gafas y se las puso. |
| Put them on the baking pan and smear them with egg whites. | Ponlos en la bandeja de hornear y úntalos con claras de huevo. |
| It is to put on some galoshes and walk through and find our way around. | Se trata de ponerse botas de agua atravesarla y encontrar el camino. |
| Yesterday I put the gifts in the attic, and today I put them under the bed. | Ayer puse los regalos en el techo, y hoy día los metí debajo de la cama. |
| I'll go through a little of them. Bolotnitsa. | Les contaré algunos de ellos. Bolotnitsa. |
| No application currently supports them through this kioslave. | Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. |
| Do they seek with them honor through power ? | Es que buscan en ellos el poder? |
| We can zip through them as a possibility. | Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos. |
| Yesterday I put the gifts in the attic, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window. | Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana. |
| But the really cool thing about them is when we put them together. | Verdaderamente genial es que si las juntamos, |
| Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet | Persia, Etiopía y Libia estarán con ellos todos ellos con escudos y cascos |
Related searches : Put Them - Put Through - Put Them Away - Put Them Aside - Put Them Together - Put Them Up - Put Them In - Put Them Off - Put Them First - Put Them Down - Put Them Back - Put Them Out - Walk Them Through - Pull Them Through
