Translation of "put up tent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tent - translation :

Keywords : Carpa Tiendas Tienda Campaña Circo

Examples (External sources, not reviewed)

I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started.	Me levantaba por la mañana, desmontaba la tienda y esquiaba hacia el norte durante siete horas y media, levantaba la tienda, y estaba 4.02 kilómetros más atrás que donde empecé.
He put the golden altar in the Tent of Meeting before the veil	Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it as the LORD commanded Moses.	extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés
We have to pick a place to set up the tent.	Tenemos que elegir un lugar para armar la carpa.
and they brought up the ark, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent these the priests the Levites brought up.	Luego subieron el arca, el tabernáculo de reunión y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo los sacerdotes levitas los subieron
Put Up or Shut Up	Más hechos y menos palabras
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail	Luego colocó el altar de oro en el tabernáculo de reunión, delante del velo
for I have not lived in a house since the day that I brought up Israel, to this day, but have gone from tent to tent, and from one tent to another.	Ciertamente no he habitado en una casa desde el día en que hice subir a Israel, hasta el día de hoy. Más bien, he estado de tienda en tienda, y de tabernáculo en tabernáculo
The light shall be dark in his tent. His lamp above him shall be put out.	La luz se oscurece en su morada, y se apaga la lámpara que está sobre él
They brought up the ark of Yahweh, and the Tent of Meeting, and all the holy vessels that were in the Tent even these the priests and the Levites brought up.	Luego subieron el arca de Jehovah, el tabernáculo de reunión, y todos los utensilios sagrados que estaban en el tabernáculo los sacerdotes y los levitas los subieron
Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.	Luego Moisés puso las varas delante de Jehovah en el tabernáculo de reunión
And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.	Los de Judá fueron derrotados ante Israel y huyeron, cada uno a su morada
Put your hands up!	Arriba las manos!
Isn't their tent cord plucked up within them? They die, and that without wisdom.'	Acaso no serán arrancadas las cuerdas de sus tiendas? En ellas mueren, pero sin sabiduría.
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.	Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion Better to have your enemies inside the tent pissing out, than outside the tent pissing in.	Pero tal vez mi viejo amigo, Lyndon Johnson lo habría expresado de una manera menos noble Mejor tener a tus enemigos dentro de la tienda meando hacia afuera que fuera de la tienda meando hacia dentro.
Jim put his hand up.	Jim levantó la mano.
He put up a flag.	Él izó la bandera.
Tom put up his umbrella.	Tom abrió su paraguas.
Please put your hands up.	Por favor levanten la mano.
He put the lampstand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the side of the tabernacle southward.	Colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo
A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.	Una cámara hipóxica es un espacio cerrado que simula estar a una altura de 4.500 metros.
He put the table in the Tent of Meeting, on the side of the tabernacle northward, outside of the veil.	Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo
He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.	Colocó la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y puso en ella agua para lavarse
David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armor in his tent.	Luego David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su morada
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.	Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
Could somebody put this guy up?	Puede alguien aguantar a este tipo?
Can you put me up tonight?	Me puedes alojar por esta noche?
I can't put up with him.	No lo aguanto.
Stand still, put your hands up!	Quietos, levantar las manos!
I won't put up with that.	No soportaré eso.
Mary doesn't put up with that.	Mary no lo soporta.
He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.	extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como Jehovah había mandado a Moisés
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.	Después puso la mesa en el tabernáculo de reunión, en el lado norte del tabernáculo, fuera del velo
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.	Colocó la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y puso en ella agua para lavarse
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem but he put his armour in his tent.	Luego David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero puso sus armas en su morada
The mountains tent pins?	y de las montañas estacas?
And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entró, pues, Labán en la tienda de Jacob, en la tienda de Lea y en las tiendas de las dos siervas, y no los halló. Saliendo de la tienda de Lea, fue a la tienda de Raquel
What we did was try to warm them up as best we could, put oxygen on them and try to revive them, which is difficult to do at 21,000 feet, when the tent is freezing.	Lo que hicimos fue tratar de calentarlos lo mejor que pudimos, darles oxígeno y tratar de revivirlos, lo que es difícil a 6400 metros , y una carpa helada,
First up Put on the yellow caps.	Primero poneros una gorra amarilla.
Mary put her piano up for sale.	Mary puso su piano en venta.
Can you put up with the noise?	Cómo puedes soportar el ruido?
I can't put up with the noise.	No puedo soportar ese ruido.
I can't put up with these insults.	No aguanto estos insultos.
Let's put up the Christmas tree here.	Pongamos el árbol de Navidad acá.

Muestra esta página en español