Translation of "put your trust" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And put your trust in God. | Confía en Alá! |
| so put your trust in God. | Confía en Alá! |
| Worship Him, and put your trust in Him. | Sírvele! Confía en Él! |
| Put your trust in God God is your all sufficient guardian. | Alá basta como protector! |
| So avoid them, and put your trust in God. | Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| And put your trust in the Almighty, the Merciful. | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| Put your trust in Allah, should you be faithful. | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| In Allah put your trust, if you are believers' | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| Put your trust in the Almighty, the Most Merciful, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| So ignore them, and put your trust in God. | Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| Put your trust in the Mighty One, the Merciful, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| And put your trust in God, if you are believers. | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| So, let them alone, and put your trust in Allah. | Apártate, pues, de ellos y confía en Alá! |
| Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian. | Confía en Alá! Alá basta como protector! |
| And put your trust in Allah Allah suffices as trustee. | Confía en Alá! Alá basta como protector! |
| put your trust in Allah Allah suffices as a Guardian. | Confía en Alá! Alá basta como protector! |
| Put your trust in Allah Allah suffices as a Guardian. | Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! Alá basta como protector! |
| Put your trust in God if you are true believers. | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| So worship Him and put your trust in Him alone. | Sírvele! Confía en Él! |
| Offer the sacrifices of righteousness. Put your trust in Yahweh. | Ofreced sacrificios de justicia y confiad en Jehovah |
| Those who put their trust, put their trust in Him' | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| Then when you have taken a decision, put your trust in Allah, certainly, Allah loves those who put their trust (in Him). | Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá. Alá ama a los que confían en Él. |
| In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| Put you all your trust in God, if you are believers.' | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| I put my trust in Allah, my Lord and your Lord! | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| And put your trust in the All Mighty, the Most Merciful, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| So put your trust (in Allah) if ye are indeed believers. | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| And put your trust in the All mighty, the All merciful, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| Put your trust in God God is sufficient as a Guardian. | Confía en Alá! Alá basta como protector! |
| I put my trust in Allah, My Lord and your Lord! | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| For those who put their trust should put their trust on Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | En Él confío! Que los que confían confíen en Él! |
| So worship Him (O Muhammad SAW) and put your trust in Him. | Sírvele! Confía en Él! |
| And put your trust in Him Who is Immensely Mighty, Most Compassionate, | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| I have put my trust in God, my Lord and your Lord. | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD. | Ofreced sacrificios de justicia y confiad en Jehovah |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| All those who have to put trust, should put their trust only in Allah. | Que los que confían confíen en Alá! |
| Ignore what they do to hurt you, and put your trust in God. | Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! |
| And put your trust in Allah if indeed you are men of faith.' | Si sois creyentes, confiad en Alá! . |
| So put your trust in Allah for you are on the manifest truth. | Confía en Alá! Posees la verdad manifiesta. |
| Lo! I have put my trust in Allah, my Lord and your Lord. | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| Indeed I have put my trust in Allah, my Lord and your Lord. | Yo confío en Alá, mi Señor y Señor vuestro. |
| Therefore put your trust in Allah, for you are upon a clear truth. | Confía en Alá! Posees la verdad manifiesta. |
| So in God let those who trust put their trust. | Que los que confían confíen en Alá! |
Related searches : Trust Put In - Put Their Trust - Put Its Trust - Put Trust In - Put My Trust - Gain Your Trust - Trust Your Judgement - Trust Your Body - Justify Your Trust - Earn Your Trust - Trust Your Understanding - Worth Your Trust - Trust Your Gut - Of Your Trust
