Translation of "puts in relation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relation - translation :

Keywords : Sitúa Coloca Mete Ponga Pone Parentesco Pariente Parientes Relaciones Respecto

Examples (External sources, not reviewed)

Puts the text in one column	Coloca el texto en una columnas
Puts the text in two columns	Pone el texto en dos columnas
This puts their lives in danger	Eso pone sus vidas en peligro.
Tom seldom puts sugar in his coffee.	Tom casi nunca le pone azúcar al café.
Tom puts too much sugar in his tea.	Tom se echa demasiado azúcar en el té.
So that puts me in pretty illustrious company.	Esto me sitúa al nivel de unos compañeros muy ilustres.
And she puts it in her friend's coffee.	y se lo pone en el café de su amigo.
Puts gt in front of the marked lines.	Pone gt delante de las líneas marcadas.
Puts the marked lines in an ASCII box.	Pone las líneas marcadas en la caja ASCII.
Growing militarism in some countries puts world peace in danger.	El militarismo creciente de algunos países hace peligrar la paz mundial.
Everybody puts me down.	Todo el mundo me menosprecia.
He puts on airs.	Se da aires de importancia.
Relation	Relación
Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.	La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema.
Tom eats anything Mary puts in front of him.	Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante.
(In relation to the Denys report)	(En relación con el informe Denys)
But 30 in relation to what ?	Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
Whoever puts his trust in Allah, He shall suffice him.	A quien confía en Alá, Él le basta.
Her husband eats everything she puts in front of him.	Su esposo come todo lo que ella le ponga en frente.
Cut the selected text and puts it in the clipboard	Cortar el texto seleccionado y colocarlo en el portapapeles
Tom always puts himself first.	Tom siempre piensa primero en sí mismo.
Tom always puts himself first.	Tom siempre se pone en primer lugar.
As Trini Gourmet puts it	Como Trini Gourmet pone
We recognize them in relation to corporations.	Las reconocemos en relación a las empresas.
One in relation to Mr Patterson's remarks.	Desgraciadamente esta mañana el ambiente de este Parlamento ha resultado deteriorado por un ataque personal contra Lord Young.
Add Relation	Añadir una relación
Delete Relation	Borrar la relación
Modify Relation	Modificar la relación
Remove relation	Eliminar relación
Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse.	Lo mete en reversa. 55 saliendo de la cochera, en reversa.
And whosoever puts his trust in God, He shall suffice him.	A quien confía en Alá, Él le basta.
And whoever puts his trust in Allah, He will suffice him.	A quien confía en Alá, Él le basta.
Tom puts a lot of sugar and cream in his coffee.	Tom le pone mucho azúcar y crema a su café.
Though he puts forth his excuses.	aun cuando presente sus excusas.
This music puts one to sleep.	Esta música duerme a uno.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.
Vertical text puts your text vertically.	Texto vertical dispone el texto verticalmente.
We develop our identities in relation to others.	Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros.
In relation to this, I am to blame.	En relación a esto, yo soy el culpable.
Relation with protocols	Relación con los protocolos
Kexi Relation Design	Parámetros
Relation design tool	Añadir
Kexi Relation Design	Diseño de relaciones de Kexi
Relation design tool	Herramienta de diseño de relaciones
And whosoever puts his trust in Allah, then He will suffice him.	A quien confía en Alá, Él le basta.

Muestra esta página en español