Translation of "putting customers first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Clientes Clientas Nuevos Cliente Mejores Primeras Primeros Primero Principio Primero Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Examples (External sources, not reviewed)

Putting Education First	La educación ante todo
Our company's first priority is meeting our customers' needs.	La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes.
However , retail customers will be affected by a phasingout of the legacy instruments too . Formulating expectations for retail customers can easily be misconceived as putting an additional burden on consumers .	La formulación 9 Estas expectativas han de referirse al nivel básico de cumplimiento especificado en la documentación del EPC y cumplir , asimismo , las expectativas del Eurosistema para los proveedores recogidas en este documento . 10 Estas expectativas no están dirigidas a las operaciones no denominadas en euros .
Persuading my father first is putting the cart before the horse.	Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
Customers.	Consumidores .
And what do great customers do, great feeling customers?	Y qué hacen los clientes que se sienten bien?
Putting education first is urgent in view of the scale of wasted talent and potential worldwide.	Poner la educación ante todo es una tarea urgente, dada la magnitud del desperdicio de talentos y potencial que vemos en todo el mundo.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
We're good customers.	Somos buenos clientes.
Putting science first now is the best way to ensure that we, as consumers, have no regrets later.	Priorizar a la ciencia hoy es la mejor manera de asegurar que, como consumidores, no tengamos cosas que lamentar en el futuro.
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
We value our customers.	Valoramos a nuestros clientes.
We love our customers.	Adoramos a nuestros clientes.
There are no customers.	No hay clientes.
First , a priority credit transfer scheme with same day settlement is needed for payments that customers deem to be urgent .	En primer lugar , para los pagos que los clientes consideren urgentes , se requiere un sistema de transferencia urgente con liquidación en el mismo día .
Customers came one after another.	Los clientes llegaron uno tras otro.
That shop has many customers.	Esa tienda tiene muchos clientes.
There are few customers today.	Hoy hay pocos clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.	Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Her customers are mostly Latino.	La mayoría de sus clientes son de origen latinoamericano.
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
And they have not stopped innovative Western companies from putting their intellectual property and new technologies on the line in China in order to deliver spectacular new products to US customers (think Apple).	Y no han impedido a empresas occidentales innovadoras jugarse su propiedad intelectual y sus nuevas tecnologías en China, para desarrollar productos espectaculares para sus clientes estadounidenses (piénsese en Apple).
Well, first of all, let me thank Emeka as a matter of fact, TED Global for putting this conference together.	Bueno, primero que todo, déjenme dar gracias a Emeka de hecho, a TED Global por organizar esta conferencia en conjunto.
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
Since the food scandal, customers have not returned to McDonald's, a contributing factor to the company's first ever operating loss in Japan.	Desde el escándalo de la comida, los clientes no han vuelto a McDonald's, lo que ha acarreado pérdidas operacionales de la compañía por primera vez en Japón.
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
SEPA will thereby benefit all customers .	La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
Customers stopped coming to our shop.	Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
RB We couldn't find any customers.	RB No pudimos encontrar clientes.
Putting America s Recovery to Work	Hay que hacer efectiva la recuperación de los Estados Unidos
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide.	Aproximadamente 4.000 de los más de 176.000 clientes internacionales de SAP tienen su sede en el país del boom.
process payments for itself and its customers	procesamiento de pagos por cuenta propia y de sus clientes .
Guidance for the statistical classification of customers .	Guidance for the statistical classification of customers ( orientación para la clasificación estadística de clientes ) .
His store is always crowded with customers.	Su negocio está siempre lleno de clientes.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom.
The customers are complaining about the service.	Los clientes se están quejando de la atención.
Many of our customers are from Canada.	Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.	Gran parte de nuestros clientes son de Canadá.

Muestra esta página en español