Translation of "putting into practice" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Practice - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Práctica Practicar Practica Ejercer Prácticas Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo

Examples (External sources, not reviewed)

The task for governments is to commit to putting this focus on wellbeing into practice.	La tarea de los gobiernos es comprometerse a poner en práctica este enfoque en el bienestar.
That would be putting Europe into reverse.	Eso sería construir Europa marcha atrás.
He brought his ideas into practice.	Él puso sus ideas en práctica.
I'm putting all my effort into this project.	Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
But that is not all! The Commission, we think, must put forward specific proposals for putting economic and social cohesion into practice, even before the intergovernmental con ferences.	Por último, me gustaría referirme brevemente al tema del informe de Lord O'Hagan relativo al amianto.
How can we put it into practice?	Cómo lo podemos poner en práctica?
He hardened clay by putting it into a fire.	Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
Tom is putting his pens into the pencil case.	Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.
Currently I am putting effort into expanding my vocabulary.	Actualmente me estoy esforzando en ampliar mi vocabulario.
He is not good at putting his thoughts into words.	Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras.
I found it difficult to put it into practice.	Me resultó difícil ponerlo en práctica.
It is impossible to put the plan into practice.	Es imposible realizar este plan.
Now we need to get this thing into practice.	Ahora tenemos que llevar esto a la práctica.
Under no circumstances can the scheme be put into practice.	Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.	Así que no era sólo necesariamente poner a la naturaleza entre las ciudades.
He is putting all his effort into the service of the business.	El pone todo su empeño al servicio del negocio.
The former abbot Miyaura Shinyu (1948 2002) protected this quiet life of Zazen while putting the ideal of a self sufficient monastery into practice, until his sudden death in the snow in February 2002.	El anterior abad Miyaura Shinyu (1948 2002) protegió esta vida tranquila de zazen mientras ponía en práctica el ideal de un monasterio autosuficiente, hasta su repentina muerte en la nieve en febrero de 2002.
I see no reason why I shouldn't put it into practice.	No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block.	Colocamos este gibabyte o terabyte de datos en este bloque.
There's no magic it's practice, practice, practice.	No hay magia, todo es practicar, practicar, practicar.
It is easier to make plans than to put them into practice.	Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.
In that way we should be putting two lots of powder into one barrel.	De esta manera estaríamos juntando dos pólvoras en un mismo barril.
How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?	Cuánto estamos invirtiendo en el cambio de actitud frente a la energía, en una manera creíble, sistemática y de prueba?
We're putting hundreds of millions of tons of plastic and other trash into the sea.	Estamos lanzando al mar cientos de millones de toneladas de plástico y otros desperdicios.
Unless we go forward with courage and realism in achieving the social dimension, we shall rightly be accused of hypocrisy, since we shall be shouting about a social Europe from the roof tops, but not putting it into practice.	Por lo demás pasa algo curioso con la interpretación del concepto de subsidiariedad, porque la emoción con la que suele utilizarse en la discusión sobre la dimensión social contrasta fuertemente con la ausencia de tal discusión cuando se trata, por ejemplo, de temas económicos y monetarios.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.	Ahora le damos la forma final, el moldeado , esto es colocar la hogaza formada en un molde
Oskanyan states that by this action, Turkey is putting the validity of the treaty into doubt.	Oskanyan declaró que con esta acción, Turquía está poniendo la validez del tratado en duda.
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.	Alzando la mirada, Jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
The principle is acceptable, certainly, but the putting of it into practice presents many serious difficulties, and I am afraid that despite all the work Mrs Denys has done her report fails to provide the best ways of approaching these difficulties.	Dicho esto y ahora no voy a gritar húhú , porque sería propio del fantasma de la ópera , podría comen zar vertiendo alguna lágrima y gritando húhú a raíz del informe de la Sra. Denys.
Amnesty International has documented the widespread practice of pushing back migrants and refugees attempting to cross into Greece and Bulgaria a practice that contravenes international law.	Amnistía Internacional ha documentado la práctica generalizada de hacer retroceder con empujones a los migrantes y refugiados que intentan cruzar en Grecia y Bulgaria, lo que viola el derecho internacional.
If you don't, we're probably going to be putting you into a Title 1 special reading program.	De no hacerlo probablemente te van a poner en un programa especial de lectura.
What is not clear, however, is how we shall put into practice the subsidiarity principle.	Sin embargo, no está claro cómo realizaremos el principio de subsidiaridad.
Putting Education First	La educación ante todo
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
Practice	Práctica
Practice	Practicar
Practice	Práctica
Government agencies are always at risk of putting money into what Schuck calls bad bets and bad apples.	Las agencias del gobierno siempre tienen el riesgo de invertir su dinero en lo que Schuck llama, malas apuestas y manzanas podridas .
Putting out Indonesia s Fires	Apagar los incendios de Indonesia
Settings Enable Advanced Putting	Preferencias Activar golpes avanzados
It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.	La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación.
She remembers soldiers bursting into her house and putting a gun to her chest when she was only 12.	Ella recuerda a soldados irrumpiendo en su casa y apuntando una pistola a su pecho cuando tan solo tenía 12 años.

Muestra esta página en español