Translation of "putting on trial" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trial - translation :

Keywords : Poniendo Peligro Poner Cabeza Haciendo Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Examples (External sources, not reviewed)

Family on trial	Familia juzgada
He's putting on a coat.	Se está poniendo un abrigo.
He is putting on weight.	Él está engordando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está maquillando.
Mary is putting on makeup.	Mary se está poniendo maquillaje.
The Draghi Put on Trial	La estrategia de Draghi a juicio
You are not on trial.	No está en un juicio.
They are putting on their gloves.	Se ponen los guantes.
The actor is putting on makeup.	El actor se está maquillando.
You are a people on trial.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
The murderer is now on trial.	Están juzgando al asesino.
Putting a price on carbon is critical.	Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
The accused thief is on trial now.	El ladrón acusado ahora está en un juicio.
Russia's Punk Underground on Trial Global Voices	El movimiento punk de Rusia a juicio
He is really putting the squeeze on me.	Él me está presionando mucho.
By putting on blackface, Momokuro were being racist!	Al ponerse una cara negra, Momokuro estaba siendo racista!
Innocent people are no longer put on trial.	A las personas inocentes no se les enjuicia.
The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants.	Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados.
He cleansed the wound before putting on a bandage.	Él limpio la herida antes de poner un vendaje.
This also means putting the people on artificial ventilation.	Esto también significa poner al paciente en respiración artificial.
The Day when secrets will be put on trial,	el día que sean probados los secretos
She went on trial charged with murdering her husband.	Ella se fue a la corte denunciada por asesinar a su marido.
This is home improvement putting plastic tarps on your roof.	Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo.
Putting Options	Opciones para golpear
Advanced Putting	Golpes avanzados
Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking.	Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar.
His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015.	Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015.
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro.
Putting on the paludamentum was a ceremonial act on setting out for war.	Ponerse el paludamentum era un acto ceremonial preciso para salir a la guerra.
We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.	Vivimos en un planeta dominado por humanos, que ejercen una presión sin precedentes en los sistemas terrestres.
Did you not say you would be putting this on hold?	No ha dicho antes que iba a dejar esta actividad?
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!	Estoy poniendo esta oración en Tatoeba y nadie puede pararme!
I'm using the software that we're putting on the 100 laptop.	Estoy usando el software que estamos poniendo en el laptop de 100 dólares.
Putting Education First	La educación ante todo
Enable Advanced Putting	Activar golpes avanzados
Advanced putting mode	Modo de golpes avanzado
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
That will require putting the issue of Syria squarely on the table.	Para ello, será necesario poner sobre la mesa directamente la cuestión de Siria.
People did not think it was worth putting a price on it.	La gente no creía que era valioso ponerle un precio.
He was arrested on October 29, and released on bail four days later pending trial.	Fue arrestado el 29 de octubre, y puesto en libertad bajo fianza cuatro días después a espera de juicio.
They love to put them on trial. They've got Milosevic right now.	Adoran enjuiciarlos en estos momentos tienen a Milosevic.
That man is on trial for the murder of a little girl.	Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita.
A more recent British trial, performed on women aged 39 41, used only mammography, as did the largest of all, the Swedish two county trial.	Un ensayo británico más reciente, practicado a mujeres entre 39 y 41 años, utilizó sólo mamografía, como lo hizo el más grande de todos, el ensayo sueco de dos condados.

Muestra esta página en español