Translation of "qualify to receive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards. | Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas. |
| How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? | Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . | Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . |
| Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated . | Artículo 3 Billetes aptos para el cambio Podrán cambiarse de conformidad con lo dispuesto en la presente Orientación del BCE los billetes de otros Estados miembros participantes que no presenten mutilaciones excesivas . |
| Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . | Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . |
| In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors. | Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores. |
| He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time. | Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo. |
| Unable to receive a message | No se ha podido recibir un mensaje |
| Receive | Recibir |
| The song ended the night in fourth place with 167 points, enough to qualify for the final. | La canción terminó en cuarto lugar con 167 puntos, suficiente para clasificarse para la final. |
| Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation? | Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación? |
| All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant. | Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total. |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines . | Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes . |
| the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules | los elementos admisibles serán los que se consideren aptos de acuerdo con las normas sectoriales pertinentes |
| A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction. | La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad. |
| It is sweeter to give than to receive. | Es más dulce dar que recibir. |
| He is entitled to receive the reward. | Él es apto para recibir el premio. |
| I was happy to receive my paycheck. | Estaba feliz de recibir mi sueldo. |
| Tom isn't yet ready to receive visitors. | Tom todavía no está listo para recibir visitas. |
| I like to receive letters from friends. | Me gusta recibir cartas de amigos. |
| I find it convenient to receive it. | Tengo a bien recibirlo. |
| All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup. | Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup. |
| The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . | La subordinación de las acciones a otro instrumento emitido por la IFM no se considera una obligación onerosa suplementaria . |
| These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals. | Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales. |
| DCC Receive Question | Pregunta de recepción de DCC |
| The list of addressees to receive the invitation | La lista de destinatarios que recibirán la invitación |
| The part of the original euro banknote that needs to be presented in order to qualify for exchange is subject to minimum measurement requirements . | La parte del billete en euros original que deba presentarse para que se autorice el canje está sujeta a requisitos de tamaño mínimos . |
| There are only four periods in the last 500 years where media has changed enough to qualify for the label revolution. | Sólo hay cuatro períodos en los últimos 500 años en que los medios han cambiado lo suficiente para ser catalogados de Revolución. |
| A utility to receive system messages sent to the user | Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. |
| He listened to them, expecting to receive something from them. | Él les prestaba atención, porque esperaba recibir algo de ellos |
| If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much. | Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto |
| We receive and share. | Recibimos y compartimos. |
| Priests receive health insurance. | Los sacerdotes reciben seguro de salud. |
| DCC send and receive. | Enviar y recibir DDC. |
| Receive files over bluetooth? | Recibir archivos por Bluetooth? |
| Who do you expect to receive Christmas presents from? | De quién esperas obtener regalos de Navidad? |
| The admin has restricted the right to receive files | El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos |
| Look at Manchester City who, for two seasons, have failed to qualify for the last 16, despite also having spent huge amounts! | Miren al Manchester City que, tras dos temporadas, no ha logrado clasificarse para octavos de final, y ellos también han invertido muchísimo! |
| And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again. | Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto |
| Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. | Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor. |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
Related searches : Fails To Qualify - To Qualify Something - Used To Qualify - Failure To Qualify - Fail To Qualify - How To Qualify - Continue To Qualify - To Receive - Qualify Leads - Qualify Myself - Further Qualify - Qualify Opportunities - I Qualify
