Translation of "quality is managed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Quality - translation :

Keywords : Arreglé Arregló Arreglamos Logré Logró Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

This restaurant is badly managed.	Este restaurante está mal administrado.
Color Managed View is enabled.	La vista de gestión de color está habilitada.
Color Managed View is disabled.	La vista de gestión de color está deshabilitada.
This image is not color managed.	El color de está imagen no está gestionado.
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.	La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
Managed	Gestionado
Managed	Gestionadawireless network operation mode
That company is managed by a foreigner.	Esa compañía está gestionada por un extranjero.
The company is managed by my older brother.	Mi hermano mayor maneja la compañía.
That company is managed by my older brother.	Esa compañía es manejada por mi hermano mayor.
Managed by	Gestionada por
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
The emphasis here is on quality.	El énfasis aquí está puesto en la calidad.
Quality is more important than quantity.	Cualidad es más importante que cantidad.
Quality is more important than quantity.	La calidad es más importante que la cantidad.
Perhaps this is their greatest quality.	Terminaré con un aviso.
Color Managed View	Vista de gestión de color
Color Managed View	Vista de gestión de color
Environment must be managed communally, as nature itself is communal	'El medio ambiente debe ser administrado comunitariamente porque la naturaleza misma es comunitaria'
Assistance under this programme is managed centrally by the Commission.	La ayuda concedida al amparo de este programa se gestiona de forma centralizada por la Comisión.
The quality of rice is going down.	La calidad del arroz está disminuyendo.
It is quality, not quantity that counts.	Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
All that s important is quality and accuracy.	Todo lo que importa es la calidad y la precisión.
Managed by reporting institutions	Gestionados por las instituciones informadoras
A well managed currency	Una moneda bien administrada
He managed to escape.	Logró escaparse.
She managed to escape.	Ella logró escapar.
I managed to escape.	Logré escapar.
Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available.	La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible.
Perhaps that is why mankind has so far managed to survive.	Tal vez sea ésa la razón por la que la Humanidad ha logrado sobrevivir hasta ahora.
infrastructure and operations should both be state managed, both privately managed, or a mixture.	En resumen, en lo que respecta a las diferentes formas de transporte, creo poder subrayar que la Comisión o bien ya ha presentado las necesarias propuestas, o bien presentará en breve propuestas complementarias.
quality	calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad
Quality	Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad
As the product is largely based on environmental, cultural and social quality, the sector if not managed sustainably is at risk of deteriorating or even consuming its own income generating resource base, and thus of being economically and socially unsustainable.	Dado que el producto se basa fundamentalmente en la calidad medioambiental, cultural y social, si el sector no se gestiona de forma sostenible, corre el riesgo de deteriorar o incluso agotar su propia base de recursos generadores de ingresos, por lo que sería económica y socialmente insostenible.
A fourth factor is the quality of government.	Un cuarto factor es la calidad de gobierno.
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad .
We managed to get along.	Conseguimos llevarnos bien unos con los otros.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlos.
Tom managed to save them.	Tom logró salvarlas.
I managed to do it.	y me las ingenié para hacerlo.
The list of managed templates	La lista de las plantillas gestionadas
The Palestinian conflict is unsolvable, too at best, it can be managed.	El conflicto palestino tampoco es resoluble a lo sumo es manejable.

Muestra esta página en español