Translation of "quality management principles" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Human resources management principles and practices | a) Principios y prácticas de gestión de los recursos humanos |
| Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management | La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos |
| A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . | Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . |
| High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) | Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad. |
| It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints . | El BCE , que actúa como asesor independiente sobre la calidad de las monedas en euros , ha brindado su asistencia para la implantación y el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las fábricas de moneda , en las que ha realizado auditorías de calidad periódicas . |
| and ii ) the principles for the development of a common platform for Eurosystem collateral management ( CCBM2 ) . | y ii ) los principios para el desarrollo de una plataforma compartida para la gestión de activos de garantía del Eurosistema ( CCBM2 , en sus siglas en inglés ) . |
| It supported the implementation and maintenance of a common quality management system in mints producing euro coins . | El necesario intercambio de billetes nuevos entre los BCN se produce sin que medie pago alguno por los mismos . |
| And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. | Y luego aplicamos todos estos otros principios como transparencia, administración profesional, resultados medibles, escalabilidad, reproducibilidad, etcétera. |
| The degree of misrepresentation seems to be unrelated to the incentives provided to the top management and to the quality of risk management practices inside these firms. | El grado de manipulación parece no estar relacionado con los incentivos concedidos a los altos ejecutivos y con la calidad de las prácticas de gestión del riesgo en esas empresas. |
| Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. | Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. |
| This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . | dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros . |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| The quality control of work performed by consultants and suppliers is carried out as an integrated part of line management responsibility . | El control de la calidad de los servicios prestados por asesores y proveedores se realiza como parte integrante de las funciones del responsable directo . |
| During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . The ECB continued to audit the Quality Management Systems operating in the printing works and thus helped to ensure consistent quality . | efectuado muestreos periódicos del aspecto de los billetes . El BCE ha continuado realizando auditorías a los sistemas de control de calidad de las imprentas , contribuyendo así a garantizar un nivel de calidad uniforme . |
| In order to follow the principles of good project management , the Eurosystem urges the EPC to approve the Rulebooks in March 2006 . | Con el fin de cumplir los principios de la buena gestión del proyecto , el Eurosistema insta al EPC a que apruebe normas de funcionamiento en marzo del 2006 . |
| the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation | los principios generales de la política remunerativa los fijará el órgano de dirección ( función supervisora ) de la entidad de crédito , que será también responsable de su aplicación |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| 4. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources | 4. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos |
| 3. Commends the Board of Auditors for the quality of its reports, in particular with respect to its comments on the management of resources | 3. Felicita a la Junta de Auditores por la calidad de sus informes, en particular sus observaciones sobre la gestión de recursos |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 . |
| ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation | c ) los principios generales de la política remunerativa los fijará el órgano de dirección ( función superviso ra ) de la entidad de crédito , que será también res ponsable de su aplicación |
| It therefore takes into consideration internationally agreed quality standards , such as those formulated in the IMF 's Special Data Dissemination Standard and Data Quality Assessment Framework , which are in turn rooted in the UN 's Fundamental Principles of Official Statistics . | Por ello , tiene en cuenta los estándares de calidad aceptados internacionalmente , como los recogidos en las Normas Especiales para la Divulgación de Datos ( Special Data Dissemination Standard ) y en el Marco de Evaluación de la Calidad de los Datos del FMI , que están inspirados en los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales de Naciones Unidas . |
| PRINCIPLES | PRINCIPIOS |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| Decentralized management has helped German exporters triple their share of the global market for top quality goods compared to those firms that did not reorganize. | La dirección descentralizada ayudó a las empresas exportadoras alemanas a triplicar su cuota del mercado global de bienes de alta calidad respecto de otras que no se reorganizaron. |
| Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects. | La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor. |
| It also aims at promoting the application of best international statistical principles , methods and practices by all producers of European Statistics in order to optimise their quality . | Asimismo persigue que , para mejorar al máximo su calidad , todos los productores de estadísticas europeas apliquen los mejores principios , métodos y prácticas estadísticos consagrados internacionalmente . |
| Museum quality. | Con calidad de Museo. |
| Compression quality | Calidad de compresión |
| Quality settings | Configuraciones de calidad |
| JPEG quality | Calidad del JPEG |
| PGF quality | Calidad del PGF |
| Quality Settings | Ajustes de calidadFilter name |
| Image quality | Calidad de la imagen |
| Video Quality | Calidad de vídeo |
| Audio Quality | Calidad del audio |
| File Quality | Calidad del archivo |
| Quality level | Nivel de calidad |
| high quality | calidad alta |
| Quality Settings | Configuración de la calidad |
Related searches : Quality Principles - Management Principles - Quality Management - Risk Management Principles - Principles Of Management - Lean Management Principles - Quality Management Consultant - Quality Management Audit - Quality Assurance Management - Quality Management Procedures - Comprehensive Quality Management - In Quality Management - Food Quality Management - Quality Management Agent
