Translation of "quality of products" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Quality - translation :

Keywords : Productos Productos Lácteos Limpieza Producto Calidad Cualidad Cantidad Alta Aire

Examples (External sources, not reviewed)

These products are of the same quality.	Estos productos son de la misma calidad.
We only sell top quality products.	Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
We only sell top quality products.	Solo ofrecemos productos de alta calidad.
Here there is a shortage of high quality products.	En este punto se carece de productos de alta calidad.
We are in favour of the development of quality products.	Defendemos el desarrollo de los productos de calidad.
There are many existing international quality institutes testing food products in order to indicate to all consumers which are higher quality products.	Existen muchos institutos internacionales de la calidad que testean los alimentos para indicar a los consumidores cuales son los productos de mejor calidad.
The quality of their products has gone down over the years.	La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años.
One priority is a more harmonised treatment of changes in the quality of products .	Una de las prioridades es la de conseguir un tratamiento más armonizado de los cambios en la calidad de los productos .
That is why we are supporting producers' organizations to market quality products.	También desarrollamos la organización de los productores para la puesta a la venta de los productos de calidad.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use	medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios
The most important factor behind Germany s success is that the structure of its firms improves the quality of their products.	El factor más importante del éxito alemán es que la estructura de sus empresas mejora la calidad de sus productos.
As the number of users increases more products and services will be offered at lower prices and better quality.	A medida que aumente el número de usuarios, se ofrecerá un mayor número de productos y servicios de mejor calidad y a precios más bajos.
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.	Dell lanzó reproductores de MP3 y PDA. Y ellos fabrican productos de muy alta calidad. Y ellos pueden fabricar productos con muy buen diseño. No vendieron ni uno.
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	Nová Huť deberá hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados
Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks .	Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos .
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantía para los consumidores de la disponibilidad de productos sanos, seguros y de buena calidad, y fomento de normas estrictas de sanidad y bienestar animal
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards.	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
Assuring the availability to consumers of products that are healthy, safe and of good quality, as well as promoting high animal health and welfare standards	Garantizar que los consumidores puedan disponer de productos sanos, seguros y de buena calidad, así como fomentar normas estrictas de sanidad y bienestar animal.
payment products and those of paper based products .	Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel .
NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment.	NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad.
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
The deadline set by the directive for reviewing proprietary medicinal products on the basis of effectiveness, safety and quality expired on 20 May 1990.	De acuerdo con dicha Directiva, ha vencido el 20 de mayo de 1990 el plazo para la revisión, sobre la base de criterios de eficacia, seguridad y calidad, de los medicamentos que se comercializan actualmente.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.	Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
The extension until December 1994 of the period for establishing quality control of fruit and agricultural produce at the risk of losing a market for these European products	Me hago cargo de la doctrina en que se basan las enmiendas nos5 y 6 pero nuestra propuesta es generosa pues la reducción en la ayuda a los productores de cereales sólo entra en vigor en el año comercial 1992 1993.
In our view these amendments will cover the substitution of cadmium in those areas where safe enough ersatz substances already exist, without impairing the quality of the products.	Mediante el ingreso de la RDA con sus cinco estados federados y Berlín oriental en la República Federal, crean estos 17 millones de alemanes, una porción importante de normalidad alemana, europea, democrática y de Estado de Derecho.
2 Description of products	Denominación de los productos
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
Assessment of data quality	evaluación de la calidad de los datos,
Assessment of data quality	la evaluación de la calidad de los datos,
the promotion of products abroad	la promoción de productos en el extranjero
Treatment of specific products 73 .	Tratamiento de productos específicos 73 .
Products	Productos
Products .	Productos .
When exporters are asked to rank their products relative to a market average, 40 of German exporters classify their goods as top quality, while only 10 of French exporters do so.	Ante la pregunta de cómo comparan sus productos con el promedio del mercado, el 40 de los exportadores alemanes responde que son de la más alta calidad, contra solo el 10 de los franceses.
By committing to purchase large amounts of high quality products that address major national challenges, governments can encourage private, public, or mixed organizations to incur the fixed costs of finding solutions.	Al comprometerse a adquirir grandes cantidades de productos de buena calidad que respondan a los más importantes desafíos nacionales, los gobiernos pueden alentar a organizaciones privadas, públicas o mixtas a incurrir en los gastos fijos que conlleva la búsqueda de soluciones.
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	criterios de calidad de los datos que se transmitan y contenidos de los informes de calidad ( artículo 8 )
The fact that loss making enterprises were allowed to churn out cheap products, eroding the profitability of high quality enterprises (and thus their incentive to invest), prolonged the deflation.	Además, la deflación se prolongó porque se dejó a las empresas deficitarias inundar el mercado con productos baratos, lo que afectó la rentabilidad de las empresas de alta calidad (y con ella, sus incentivos para invertir).
Is aesthetic The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products are used every day and have an effect on people and their well being.	La calidad estética de un producto forma parte integral de su utilidad ya que los productos utilizados cotidianamente tienden a tener un efecto indirecto en las personas y su bienestar.
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .	Las necesidades totales de producción para el 2002 se cifraron en 4,8 mm de billetes , que debían cubrir tanto el aumento de la circulación como la sustitución de los que dejaron de ser válidos , y garantizar que los BCN dispusieran de reservas logísticas suficientes para atender a cualquier petición , incluso en épocas de demanda máxima .
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.	La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
Quality of the statistical information	Calidad de la información estadística
Quality and availability of statistics	Calidad y disponibilidad de las estadísticas
List of all quality reports	List of all quality reports
Assessment of Ambient Air Quality	Evaluación de la calidad del aire ambiente

Muestra esta página en español