Translation of "quantitative impact" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Even taking into account the impact of quantitative easing since 2008, long term rates are higher than expected. | Aun teniendo en cuenta las repercusiones de la relajación cuantitativa desde 2008, los tipos a largo plazo son mayores de lo esperado. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| Quantitative Easing for the People | Una relajación cuantitativa para las personas |
| A System of Quantitative Pedology. | A System of Quantitative Pedology. |
| they help to provide a quantitative interpretation of the impact of particular economic events e.g. changes in wage determination or fiscal measures on the economy as a whole | ayudan a interpretar en términos cuantitativos el impacto de determinados acontecimientos económicos por ejemplo , cambios en la determinación de los salarios o en las medidas fiscales sobre el conjunto de la economía |
| In July 2003 the European Commission released a third working document for public consultation together with an analysis of the EU results of the third quantitative impact study . | En julio del 2003 , la Comisión Europea publicó un tercer documento de trabajo , que sometía a consulta pública , junto con un análisis de los resultados del tercer estudio cuantitativo de impacto de la UE . |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| announce a quantitative definition of price stability | announce a quantitative definition of price stability |
| These two mistakes compounded each other If the negative impact of austerity on economic growth is greater than was originally assumed, and the positive impact of quantitative easing is weaker, then the policy mix favored by practically all European governments has been hugely wrong. | Estos dos errores se exacerban entre sí Si el impacto negativo de la austeridad sobre el crecimiento económico es mayor que el previsto originalmente y el impacto positivo de la flexibilización cuantitativa es más débil, entonces la combinación de políticas favorecida por prácticamente todos los gobiernos europeos ha estado tremendamente equivocada. |
| Like the BCBS conclusions , the findings of the European Commission on the quantitative impact study , released in parallel with the third consultative proposals , were supportive of the reform 's main objectives . | Al igual que con el estudio cuantitativo de impacto del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea , los resultados del estudio correspondiente de la Comisión Europea , publicados al mismo tiempo que las propuestas del tercer documento de consulta , respaldaban los principales objetivos de la reforma . |
| strategy is a quantitative definition of price stability . | strategy is a quantitative definition of price stability . |
| strategy of the ECB are a quantitative definition | strategy of the ECB are a quantitative definition |
| The ECB has defined price stability in quantitative terms | El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . |
| Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. | Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. |
| What you do about something which requires quantitative analysis? | Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? |
| And this dependence is structural as well as quantitative. | Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects . | Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos . |
| Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds . | Entre las medidas cuantitativas cabe citar la exigencia de disponer de fondos propios adicionales . |
| Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped. | La economía tiene un lado cuantitativo importante, del que no podemos librarnos. |
| In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics). | Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa). |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| ( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks . | efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii ) |
| The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral. | También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations. | Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas. |
| 2 December 1999 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 2 de diciembre de 1999 REVISIÓN DEL VALOR DE REFERENCIA CUANTITATIVO PARA EL CRECIMIENTO MONETARIO |
| 5 December 2002 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 5 de diciembre de 2002 Revisión del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario |
| 14 December 2000 Review of the quantitative reference value for monetary growth | 14 de diciembre de 2000 Revisión del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario |
| And then you get an answer that's quantitative in the modern world. | Y uno recibe una respuesta cuantitativa del mundo moderno. |
| As the rapporteur had pointed out, quantitative criteria alone were not adequate. | Como señala el ponente, no basta dice con criterios puramente cuantitativos. |
| Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk | Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos. |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| Brace for impact. | Prepárate para el impacto. |
| Crater, impact crater | Cráter, cráter de impacto |
| ASSESSMENT IMPACT FORM | FICHA DE IMPACTO |
Related searches : Quantitative Impact Assessment - Quantitative Impact Study - Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions - Quantitative Results - Quantitative Means - Quantitative Development - Quantitative Importance - Quantitative Output - Quantitative Representation
