Translation of "quantitative impact study" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Impact - translation : Quantitative - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In July 2003 the European Commission released a third working document for public consultation together with an analysis of the EU results of the third quantitative impact study . | En julio del 2003 , la Comisión Europea publicó un tercer documento de trabajo , que sometía a consulta pública , junto con un análisis de los resultados del tercer estudio cuantitativo de impacto de la UE . |
| Like the BCBS conclusions , the findings of the European Commission on the quantitative impact study , released in parallel with the third consultative proposals , were supportive of the reform 's main objectives . | Al igual que con el estudio cuantitativo de impacto del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea , los resultados del estudio correspondiente de la Comisión Europea , publicados al mismo tiempo que las propuestas del tercer documento de consulta , respaldaban los principales objetivos de la reforma . |
| Even taking into account the impact of quantitative easing since 2008, long term rates are higher than expected. | Aun teniendo en cuenta las repercusiones de la relajación cuantitativa desde 2008, los tipos a largo plazo son mayores de lo esperado. |
| And in Paris, the IPCC released its study confirming man's impact on global warming. | En París, el IPCC publicó un informe confirmando el impacto humano sobre el calentamiento global. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. | El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo. |
| Prohibition of quantitative restrictions | Prohibición de las restricciones cuantitativas |
| Quantitative Easing for the People | Una relajación cuantitativa para las personas |
| A System of Quantitative Pedology. | A System of Quantitative Pedology. |
| On the basis of this impact study, the Portuguese authorities issued an opinion which was generally favourable to the project. | A la vista de este estudio sobre las repercusiones, las autoridades portuguesas adoptaron una posición global favorable al proyecto. |
| they help to provide a quantitative interpretation of the impact of particular economic events e.g. changes in wage determination or fiscal measures on the economy as a whole | ayudan a interpretar en términos cuantitativos el impacto de determinados acontecimientos económicos por ejemplo , cambios en la determinación de los salarios o en las medidas fiscales sobre el conjunto de la economía |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| After a quantitative study of keywords in Netanyahu's three speeches to the American congress, Tarek Amr discovered mentions of 'peace' have heavily diminished, while the term 'nuclear' has skyrocketed. | Luego de un estudio comparativo de las palabras clave de los tres discursos de Netanyahu ante el congreso norteamericano, Tarek Amr descubrió que la palabra 'paz' fue mencionada mucho menos, mientras aumentó considerablemente el uso de 'nuclear'. |
| In 1997 the EMI therefore carried out a further study on the impact on EU economies of the emergence of electronic money . | En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico . |
| In 1998 Bochner co founded the Committee to End Violence, a panel designed to study the impact violent images had on culture. | En 1998 Bochner fue cofundador del Comité para el Fin de la Violencia, diseñado para estudiar el impacto de las imágenes violentas en la cultura. |
| While early psychophysiologists almost always examined the impact of psychological states on physiological system responses, since the 1970s, psychophysiologists also frequently study the impact of physiological states and systems on psychological states and processes. | Mientras que los primeros psicofisiólogos prácticamente siempre examinaban el impacto de los estados psicológicos con las respuestas de los sistemas fisiológicos, desde los años 1970 también estudian el impacto del estado de los sistemas fisiológicos en el estado psicológico. |
| The Junta Autonoma de Estradas has also promised to take every step to reduce the negative impact of the project on the environment, by giving proper consideration to the recommendations of the impact study. | Por otra parte, la Junta Autonoma de Estradas se responsabilizó de adoptar todas las medidas necesarias para reducir las repercusiones negativas del pro yecto sobre el medio ambiente, teniendo en cuenta las recomendaciones del estudio de repercusiones. |
| announce a quantitative definition of price stability | announce a quantitative definition of price stability |
| 3. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development | 3. Pide al Secretario General que siga vigilando la imposición de medidas de este tipo y que estudie las consecuencias de estas medidas para los países afectados, incluidas las repercusiones en el comercio y el desarrollo |
| 4. Requests the Secretary General to continue to monitor the imposition of measures of this nature and to study the impact of such measures on the affected countries, including the impact on trade and development | 4. Pide al Secretario General que siga vigilando la imposición de medidas de este tipo y estudie las consecuencias de estas medidas para los países afectados, incluidas las repercusiones en el comercio y el desarrollo |
| These two mistakes compounded each other If the negative impact of austerity on economic growth is greater than was originally assumed, and the positive impact of quantitative easing is weaker, then the policy mix favored by practically all European governments has been hugely wrong. | Estos dos errores se exacerban entre sí Si el impacto negativo de la austeridad sobre el crecimiento económico es mayor que el previsto originalmente y el impacto positivo de la flexibilización cuantitativa es más débil, entonces la combinación de políticas favorecida por prácticamente todos los gobiernos europeos ha estado tremendamente equivocada. |
| So this human study is a prime example of how antiangiogenic substances present in food and consumed at practical levels can impact on cancer. | Así que este estudio en seres humanos es un buen ejemplo de cómo las sustancias antiangiogénicas presentes en los alimentos y consumidas en niveles prácticos pueden tener un impacto sobre el cáncer. |
| I study French. I also study German. | Estudio francés. También estudio alemán. |
| We had to study from study books. | Teníamos que estudiar de los libros de estudio. |
| strategy is a quantitative definition of price stability . | strategy is a quantitative definition of price stability . |
| strategy of the ECB are a quantitative definition | strategy of the ECB are a quantitative definition |
| Study! | Estudia. |
| Study! | Estudiad. |
| Study! | Estudia! |
| Study! | Estudiad! |
| Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money . It took | Dinero electrónico En 1997 , el IME realizó otro estudio sobre el posible impacto en las economías de la UE de la expansión del dinero electrónico . |
| I study math harder than I study English. | Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. |
| I study math harder than I study English. | Yo estudio matemáticas con más ahínco del que dedico a estudiar inglés. |
| The ECB has defined price stability in quantitative terms | El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos . |
| Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . | Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . |
| Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. | Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. |
| What you do about something which requires quantitative analysis? | Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo? |
| And this dependence is structural as well as quantitative. | Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa. |
| In fact, a recent study this almost floors me a recent study showing how major life traumas affect people suggests that if it happened over three months ago, with only a few exceptions, it has no impact whatsoever on your happiness. | De hecho, un estudio reciente. Esto casi me deja en el suelo un estudio reciente mostrando como los grandes eventos traumáticos afectan a la gente sugiere que si sucedió hace más de tres meses con pocas excepciones no tiene ningún impacto en nuestra felicidad |
| Tom did study, but he didn't study very much. | Tom sí estudió, pero no estudió mucho. |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Todos los estudios llegan a la misma conclusión. |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Feasibility study | Estudio de viabilidad |
| Study hard. | Estudia harto. |
| Don't study. | No estudies. |
Related searches : Quantitative Study - Quantitative Impact - Quantitative Impact Assessment - Impact Study - Business Impact Study - Environmental Impact Study - Economic Impact Study - Impact Assessment Study - Quantitative Reasoning - Quantitative Measure - Quantitative Evidence - Quantitative Evaluation - Quantitative Restrictions