Translation of "quarter of 2014" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Quarter - translation :

Keywords : 2014 Once Criminal Arrow Trimestre Moneda Barrio Centavos

Examples (External sources, not reviewed)

It then rose by 8.1 from that point until the fourth quarter of 2014.	Después aumentó en un 8,1 por ciento desde aquel momento hasta el cuarto trimestre de 2014.
In the US, real GDP fell by 1.6 from the fourth quarter of 2007 to the second quarter of 2010, and then rose by 10.5 from then until the fourth quarter of 2014.	En los EE.UU., el PIB real se redujo en un 1,6 por ciento del cuatro trimestre de 2007 al segundo trimestre de 2010 y después aumentó en un 10,5 por ciento desde entonces hasta el cuarto trimestre de 2014.
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008
After a weather related pause in the first quarter of 2014, GDP continued to grow at an annual rate of more than 4 .	Después de una pausa relacionada con las condiciones climáticas en el primer trimestre de 2014, el PIB siguió creciendo a una tasa anual de más del 4 .
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008
According to Frontex, roughly a quarter of the migrants who crossed the Mediterranean in 2014 were Syrian families escaping the civil war there.	Según Frontex, cerca de una cuarta parte de los migrantes que cruzaron el Mediterráneo en 2014 eran familias sirias que huían de la guerra civil en su país.
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 3er trimestre )
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	2003 ( 4º trimestre ) 2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
Though annual GDP growth is estimated to have rebounded to 4 in the second quarter of 2014, following the 2.1 first quarter contraction, that still leaves average growth in the first half of the year at a measly 1 .	Aunque se calcula que su crecimiento anual del PIB se recuperó hasta 4 en el segundo trimestre de 2014, tras una contracción del 2,1 en el primer trimestre, eso quiere decir que en promedio, la tasa de crecimiento en la primera mitad del año se mantiene en un magro 1 .
GDP in the third quarter of 2014 grew at a vigorous 5 annual rate, suggesting that aggregate growth for all of 2015 will be above 3 .	El PBI durante el tercer trimestre de 2014 creció a una vigorosa tasa anual del 5 , lo que sugiere que el crecimiento agregado para todo 2015 estará por encima del 3 .
In any case, during the past two years, from the fourth quarter of 2012 to the fourth quarter of 2014, the US economy grew by a cumulative 5.6 while the UK economy grew by 5.4 , essentially the same as the US.	En cualquier caso, durante los dos últimos años, desde el cuarto trimestre de 2012 al cuarto trimestre de 2014, la economía de los EE.UU. creció un 5,6 acumulado, mientras que la del Reino Unido creció un 5,4 por ciento, esencialmente la misma que la de EE.UU.
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
Quarter on quarter , growth was positive in the first quarter of 2001 but turned negative in the remainder of the year .	En términos intertrimestrales , el crecimiento fue positivo en el primer trimestre del 2001 , pero se tornó negativo en el resto del año .
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )	2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) ( )
fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
second quarter 2005 fourth quarter 2005	2005 ( 2o trimestre ) 2005 ( 4o trimestre )
In the US, the unemployment rate in the fourth quarter of 2007 was 4.8 , 9.8 in March May 2010, and 5.7 in November 2014 January 2015.	En los EE.UU., la tasa de desempleo en el cuarto trimestre de 2007 fue de 4,8 por ciento, en el período de marzo mayo de 2010 fue de 9,8 por ciento y en el período de noviembre de 2014 enero de 2015 fue de 5,7 por ciento.
Greek government spending per quarter climbed to a plateau of around 13.5 billion ( 14.8 billion) in 2009 2012, before falling to roughly 9.6 billion in 2014 2015.	El gasto trimestral del gobierno griego aumentó hasta estabilizarse alrededor de los 13,5 mil millones de EUR (14,8 mil millones de USD) en 2009 2012, antes de caer hasta aproximadamente 9,6 mil millones de EUR en 2014 2015.
Consumer spending and business investment continued at that rate in 2014 (except for the first quarter, owing to the weather related effects of an exceptionally harsh winter).	El gasto en consumo y la inversión empresarial continuaron a ese ritmo en 2014 (exceptuado el primer trimestre, por los efectos de un invierno excepcionalmente crudo).
Quarter	Negra
a quarter of a millimeter.	un cuarto de milímetro.
But Peru boasts another impressive characteristic it is among Latin America s fastest growing economies, with GDP up by 4.8 year on year in the first quarter of 2014.	Pero hay otra característica de la que también puede alardear es una de las economías de más rápido crecimiento de Latinoamérica, con un incremento interanual del PIB del 4,8 en el primer trimestre de 2014.
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
From fourth quarter 1997 to first quarter 2004	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005	2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 y 16 2003 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
In the third quarter of 2014, China s external surplus stood at 81.5 billion and its capital and financial account deficits amounted to 81.6 billion, reflecting a more stable balance of payments.	En el tercer trimestre de 2014, el superávit externo de China ascendió a 81.500 millones de dólares y los déficits de cuenta de capital y financiera sumaron 81.600 millones de dólares, señal de una balanza de pagos más estable.
First quarter	Cuarto crecientemoon phase, half illuminated and shrinking
Third quarter	Cuarto menguantemoon phase between new moon and 1st quarter
First Quarter	Cuarto creciente
Last Quarter	Cuarto menguante
Current quarter	Este trimestre
Last quarter	El trimestre pasado
Next quarter	El próximo trimestre
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005	2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 , 14 , 16 y 19 2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
In a country with an unemployment rate that nearly reached 29 percent in the second quarter of 2014, freelancing and working part time is all that's available to many people.	En un país donde la tasa de desempleo ha alcanzado el 29 por ciento en el segundo trimestre de 2014, el trabajo a tiempo parcial y autónomo o independiente, es el único disponible para muchas personas.
Last power outage It seems that the last big one ( big meaning having a small article in the local media) was in a specific quarter of Strasbourg in September 2014.	El último corte de luz Parece que el último grande . ( grande significa que mereció un pequeño artículo en la prensa local) afectó a un barrio específico de Estrasburgo en setiembre de 2014.
Did you miss our 14 best stories of 2014? https globalvoicesonline.org 2014 12 26 did you miss our top 14 stories of 2014 Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014	Se perdió nuestras mejores 14 historias del 2014? http t.co sQO6oIEPFn Global Voices ( gvenespanol) December 30, 2014
Average compensation per hour rose just 1.1 from 2012 to 2013, but then increased at a 2.6 rate from 2013 to 2014, and at 3.3 in the first quarter of 2015.	La remuneración media por hora aumentó sólo 1,1 entre 2012 y 2013, pero 2,6 entre 2013 y 2014, y 3,3 en el primer trimestre de 2015.
First, there was a 2.2 annualized decline from the first quarter of 2008 through the second quarter of 2009.	En primer lugar, hubo una disminución anualizada del 2,2 160 desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo trimestre de 2009.
Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) .	Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) .
The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter.	En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.	Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior.
Give me a quarter kilogram of ribs.	Dame un cuarto de kilo de costillas.
fourth quarter 2003	2003 ( 4º trimestre )
fourth quarter 2005 ( )	2005 ( 4º trimestre ) ( )

Muestra esta página en español