Translation of "quasi equilibrium" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equilibrium - translation :

Keywords : Equilibrio Balance Armonía Población Alcanzar

Examples (External sources, not reviewed)

its energy equilibrium.	Córcega podrá utilizar lo a su paso.
They are treated as quasi enterprises .	recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
Nature's equilibrium is very fragile.	El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
There are also quasi fiscal costs involved.	Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
Pakistan is already a quasi failed state.	El Pakistán es ya un Estado casi fallido.
equilibrium determines the price level and the	equilibrium determines the price level and the
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.	Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.
Aggregate supply and demand the short run equilibrium	Aggregate supply and demand the short run equilibrium
equilibrium of the economy is the aggregate demand	equilibrium of the economy is the aggregate demand
Mainstream economists would call it an inferior equilibrium	Es lo que los economistas ortodoxos llamarían un equilibrio inferior.
But it's being balanced like that in equilibrium.	Pero se balancea como en equilibrio.
is higher than in equilibrium , buyers want to buy	is higher than in equilibrium , buyers want to buy
The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	El tipo de cambio de equilibrio, al decir de la economista, es una quimera.
Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
At one point, more than a dozen quasi currencies were in circulation.	En un cierto momento había en circulación más de una docena de estas cuasimonedas .
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .	La dispersión de la inflación puede tener su origen en los ajustes para alcanzar el equilibrio y en el proceso de convergencia de los niveles de precios .
There are some further constraints upon the sustaining of a Stackelberg equilibrium.	Hay ciertos requisitos para que se logre dar un equilibrio de Stackelberg.
In vertical coordinates, the momentum equation simplifies to the hydrostatic equilibrium equation.	En coordenadas verticales, la ecuación de momentum simplifica la ecuación de Equilibrio hidrostático.
Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .	Las acciones incluyen todos los activos financieros que representen derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.	Él decía que el problema del equilibrio térmico es que no podemos vivir en él.
Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?	Encuentran equilibrio alguna vez... ...según observas tu obra?
And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with.	Y ese equilibrio no es lo que a Estados Unidos le gustaria, pero es problablemente un equilibrio con el que los Estados Unidos puede vivir, y con el que los otros pueden vivir.
This refers to holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Se refiere a las carteras de valores que representan derechos de propiedad en sociedades o cuasisociedades .
A tax is a quasi equity claim of the government on its citizens financial expectations.	Un impuesto es una demanda de cuasi capital del gobierno que afecta las expectativas financieras de sus ciudadanos.
The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics .	The intersection of the two curves determines concept of equilibrium is crucial in economics .
There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory.	Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo.
What is the time evolution of a system that is not quite in equilibrium?	Cuál es la evolución en el tiempo de un sistema que no está cerca del equilibrio?
Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .	Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .
The first is to make the institutions providing the quasi money safer by increasing their capital.	La primera es mejorar la seguridad de las instituciones que proporcionan el cuasidinero con un aumento de su capitalización.
will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation	will cut back production and tend to lower equilibrium situation is reached , i.e. a situation
In this sense, markets should view the Greek situation as an equilibrium, not a transition.	En este sentido, los mercados deberían ver la situación griega como un equilibrio, no una transición.
So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium.	Boltzmann dice que podríamos comenzar con un Universo en equilibrio térmico.
So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium.	Los economistas hablan de la teoría de juegos, que en cada juego entre dos personas hay un Equilibrio de Nash.
Suharto came to power in 1966, establishing a quasi military dictatorship and encouraging Indonesians to enrich themselves.	Suharto llegó al poder en 1966, estableciendo una dictadura cuasi militar y alentando a los indonesios a quot enriquecerse quot .
Their image is the important thing, one unnamed district official told Rednet.com, a quasi governmental Web site.	Su imagen es la cosa importante , le dijo un anónimo funcionario de distrito a Rednet.com, un sitio web cuasi gubernamental.
And, because the current bout of high unemployment is self reinforcing, once the equilibrium is broken for a while, the economy could move to a higher employment equilibrium permanently, without the need for any further government support.	Y, como el brote actual de elevado desempleo se autorrefuerza, una vez que se rompa el equilibrio por un tiempo, la economía podría pasar a un equilibrio permanente con mayor empleo, sin necesidad de apoyo gubernamental adicional.
Suppose the economy faces a price such a situation aggregate supply is too high and equilibrium .	Suppose the economy faces a price such a situation aggregate supply is too high and equilibrium .
So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium.	Así que cuando los peces controlaron la población de erizos, el océano fue restaurado a su equilibrio natural.
The economic equilibrium we live should be regarded, above all, as a phishing equilibrium, in which small time individual dishonesty can morph into something more systemically important when it is carried on by business organizations under intense competitive pressure.	El equilibrio económico en el que vivimos debe considerarse ante todo un equilibrio de engaños (phishing equilibrium), en el que la deshonestidad individual de poca monta puede convertirse en algo sistémicamente mucho más importante cuando es obra de organizaciones empresariales sujetas a presiones competitivas intensas.
There would be no well defined market equilibrium, or upper bound, for the renminbi dollar exchange rate.	No se lograría un equilibrio de mercado bien definido, o un límite superior, para el tipo de cambio renminbi dólar.
The cross border activity within the euro area is strong and these transactions are widely considered as quasi domestic .	Las operaciones transfronterizas dentro de la zona del euro son numerosas y se consideran de forma generalizada como operaciones casi nacionales .
So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates.	Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.	No podríamos procesar información, metabolizar, caminar o hablar si viviéramos en equilibrio térmico.

Muestra esta página en español