Translation of "quota exceeded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Quota exceeded | Cuota sobrepasada |
| Disk quota exceeded | Cuota de disco excedida |
| Quota | Cuota |
| Quota Tab | Pestaña de Cuota |
| Quota units | Unidades de cuota |
| Quota Settings | Preferencias de cuotas |
| No quota | Sin cuota |
| File Soft Quota | Cuota de archivos permisiva |
| File Hard Quota | Cuota de archivos restrictiva |
| iNode Soft Quota | Cuota de iNodo permisiva |
| iNode Hard Quota | Cuota de iNodo restrictiva |
| Set quota command | Orden set quota |
| Get quota command | Orden get quota |
| Getting quota information | Obteniendo información de cuotas |
| Printer Quota Settings | Preferencias de cuotas de impresora |
| Index size exceeded | Tamaño de índice excedido |
| DOMString size exceeded | Tamaño de cadena DOM excedido |
| Reconnection attempts exceeded. | Se han superado los intentos de reconexión. |
| Path length exceeded | Excesiva longitud de la ruta |
| Buffer size exceeded | Juego de caracteres y código de página |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | Cuántos de nosotros la hemos excedido? Si, yo sin duda la he excedido. |
| Nobody liked the quota, but we have quota and we work with it. | Este aspecto me parece importante y, por tanto, lo pongo así de relieve ante Sus Señorías, puesto que, estrictamente, las com pensaciones financieras solo alcanzan el 15 . |
| You will probably see the Quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. There you may modify all quota related parameters | la pestaña de Cuota sólo será visible si tiene como mínimo un volumen montado con la cuota activada y existe un archivo de cuota. Allí podrá modificar todos los parámetros asociados con la cuota |
| Close to quota threshold | Cercano al umbral de cuota |
| User exceeded upload limit | El usuario ha excedido el límite de envíos |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | Excedido el límite de tráfico mensualComment |
| Sensor exceeded critical limit | El sensor sobrepasó el valor críticoName |
| Error, socket timeout exceeded. | Error, tiempo de conexión sobrepasado. |
| No detailed quota information available. | No hay información detallada de cuota disponible. |
| and exceeded in corruption therein. | y que habían corrompido tanto en él? |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| Maximum certificate chain length was exceeded. | El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido. |
| Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. | Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. |
| No quota is set for this folder. | No hay cuota definida para esta carpeta. |
| Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs. | Kagame luego sugirió que se diera a cada país una cuota per cápita anual de emisiones de CO2 y se permitiera a los países en desarrollo que estuvieran debajo de esa cuota comerciar su cuota excedente con países que ya hubieran rebasado las suyas. |
| Folder Name and Size When Close to Quota | Nombre de la carpeta y tamaño cuando esté cercana a la cuota |
| You must specify at least one quota limit. | Debe especificar al menos una cuota límite. |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| We will begin by considering the concept of quota . | Empezaremos al considerar el concepto de cuota . |
| This account does not have support for quota information. | Esta cuenta no tiene soporte para información sobre cuotas. |
| Go to Firon, surely he has exceeded all limits. | Ve a Faraón! Se muestra reacio . |
| saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por 77.8 billones en el 1998. |
| Message size exceeded the size of the internal buffer. | Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo. |
Related searches : Disk Quota Exceeded - Exceeded - Limit Exceeded - Is Exceeded - Has Exceeded - Capacity Exceeded - Are Exceeded - Was Exceeded - Exceeded Deadline - Exceeded Speed - Clearly Exceeded - Exceeded With - Timeout Exceeded
