Translation of "racial extermination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Extermination - translation :

Racial - translation :

Keywords : Exterminación Exterminación Exterminar Auschwitz Nazis Racial Raciales Racista Insultos Prejuicios

Examples (External sources, not reviewed)

What may be more reprehensible, if climate denial continues, is extermination of species.	Lo más condenable, de seguir con este escepticismo climático, sería el exterminio de las especies.
They're worse than cockroaches says the page, called Oaxacos Extermination in Baja California.	Son peor que las cucarachas , dicen en la fanpage llamada Exterminio de Oaxacos en B.C. .
They also came to realize that if expulsion was not possible, extermination eventually would be.	Ellos también llegaron a pensar que si la expulsión no era posible, el exterminio terminaría siéndolo.
Friday, April 24 marked the 100th anniversary of the extermination of 1.5 million people by Turkish authorities.	Contaba mi abuela Nazlé, la paterna, que no sintió el balazo en su brazo.
He fought against racial discrimination.	Él luchó contra la discriminación racial.
He's opposed to racial discrimination.	Él se opone a la discriminación racial.
(c) Crimes against humanity Murder, extermination, enslavement, deportation and other inhumane acts done against any civilian population, or persecutions on political, racial, or religious grounds, when such acts are done or such persecutions are carried on in execution of or in connection with any crime against peace or any war crime.	(c) Crímenes contra la humanidad Asesinato, exterminio, esclavitud, deportación y cualquier otro acto inhumano contra la población civil, o persecución por motivos religiosos, raciales o políticos, cuando dichos actos o persecuciones se hacen en conexión con cualquier crimen contra la paz o en cualquier crimen de guerra.
Test data reveal stubborn racial gaps	Los datos de una prueba revelan diferencias raciales persistentes
The crowd protested against racial discrimination.	La multitud protestó contra la discriminación racial.
We see in our communities pure extermination, which happens through systematic homicides in numbers similar to those seen in war, or even higher.	Vivimos una situación de exterminio en nuestra comunidad, a través de asesinatos sistemáticos en un número similar o incluso más elevado, a los observados en la guerra.
The numbers of racial inequality in Brazil	Los números de la desigualdad racial en Brasil
The result is the emergence of the Islamic State, carrying with it the threat of extermination of the country s minorities, including Christians and Alawites.	El resultado es el surgimiento del Estado Islámico, que amenaza exterminar a las minorías del país, entre ellas cristianos y alahuitas.
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged.	La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares.
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.	Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.
There is still serious racial hatred against black people.	Todavía existe importante odio racial contra las personas negras.
55 84. Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination and the convening of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	55 84. Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial y convocación de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance	Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia
In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes.	En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales.
aspects specific to the racial equality directive (2000 43 EC)	Aspectos específicos de la Directiva en materia de igualdad racial (2000 43 CE)
30. Welcomes the work of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in applying the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial DiscriminationResolution 2106 A (XX), annex. to the new and contemporary forms of racism and racial discrimination	30. Acoge con beneplácito la labor del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo. a las formas nuevas y contemporáneas del racismo y la discriminación racial
Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination	Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
The racial gap in health is, of course, all too real.	La brecha racial con respecto a la salud es, por supuesto, demasiado real.
Promoting racial hatred has nothing to do with freedom of opinion.	Tampoco quiero aparecer como uno de sus defensores y votar en contra.
Names have been bandied about of the victims of racial violence.	Hoy ha recibido la respuesta a ello.
He found it in the idea of reconciliation both racial and ideological.	Lo encontró a través de la idea de la reconciliación racial e ideológica.
(a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form	a) Condenar toda propaganda y toda organización que se base en ideas de superioridad racial o que intente justificar o promover el odio y la discriminación raciales en cualquier forma
(a) To condemn all propaganda and all organizations that are based on ideas of racial superiority or that attempt to justify or promote racial hatred and discrimination in any form	a) Condenar toda propaganda y toda organización que se base en ideas de superioridad racial o que pretenda justificar o promover el odio y la discriminación raciales, cualquiera que sea su forma
We can no longer remain silent without becoming accessories to in fanticide on a scale comparable in horror to the holocaust, the death camps, the systematic extermination of the people of Cambodia.	Ya no podemos callar sin dejar de ser cómplices de un infanticidio masivo com parable, por el horror, a los peores crímenes de la Historia el genocidio de los judíos, los campos de la muerte , el genocidio del pueblo camboyano .
57 194. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	57 194. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
55 81. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	55 81. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
59 176. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	59 176. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
61 148. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	61 148. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
Equally, he talked about the level of racial attacks in the United Kingdom.	Ya hemos discutido la cuestión de las cifras indicadas en algunos párrafos del informe.
7. Commends the Committee on the Elimination of Racial Discrimination for its role in the effective implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,Resolution 2106 A (XX), annex. which contributes to the fight against contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance	7. Encomia al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial por el papel que desempeña en la aplicación efectiva de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación RacialResolución 2106 A (XX), anexo., que contribuye a la lucha contra las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
Status of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Situación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
TOKYO The Buddha, Siddhartha Gautama, composed no sutta to religious hatred or racial animus.	TOKIO El Buda, Siddhartha Gautama, no compuso ningún sutra para azuzar el odio religioso ni la animadversión racial.
In the 1950s, the fight over racial mixing brought hate to the community's doorstep.	En los 50, la lucha por la mezcla racial llevó el odio acerca la comunidad.
3. Affirms that racism and racial discrimination, and xenophobia and related intolerance, where they amount to racism and racial discrimination, constitute serious violations of and obstacles to the full enjoyment of all human rights	3. Afirma que el racismo y la discriminación racial, así como la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, cuando equivalen a racismo y a discriminación racial, constituyen violaciones graves de los derechos humanos y obstáculos que se oponen a su pleno disfrute
Convinced that any doctrine of superiority based on racial differentiation is scientifically false, morally condemnable, socially unjust and dangerous, and that there is no justification for racial discrimination, in theory or in practice, anywhere,	Convencida de que toda doctrina de superioridad basada en la diferenciación racial es científicamente falsa, moralmente condenable y socialmente injusta y peligrosa y de que no hay justificación en parte alguna para la discriminación racial, ni en la teoría ni en la práctica,
Noting the efforts of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination since its establishment in 1970 to promote the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,	Tomando nota de la labor realizada por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial desde su creación en 1970 a fin de promover la aplicación de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial,
Convinced that any doctrine of superiority based on racial differentiation is scientifically false, morally condemnable, socially unjust and dangerous, and that there is no justification for racial discrimination, in theory or in practice, anywhere,	Convencida de que toda doctrina de superioridad basada en la diferenciación racial es científicamente falsa, moralmente condenable y socialmente injusta y peligrosa y de que no hay justificación alguna para la discriminación racial en ninguna parte, ni en la teoría ni en la práctica,
And there are stand up comics who are talking about racial issues, about ethnic issues.	Y hay cómicos que hablan sobre asuntos raciales, sobre asuntos étnicos.

Muestra esta página en español