Translation of "rail infrastructure maintenance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Infrastructure - translation :

Infraestructura

Maintenance - translation :

Mantenimiento

Rail - translation :

Carril

Keywords : Mantenimiento Mantenimiento Manutención Mantener Servicio Riel Barandilla Baranda Raíl Ferroviario

Examples (External sources, not reviewed)

A new Asian Infrastructure Investment Bank, to be based in Beijing, will help to fund infrastructure projects (roads, power, and rail, among others) throughout the region.	Un nuevo Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, que tendrá sede en Beijing, ayudará a financiar proyectos de infraestructura (carreteras, energía y ferrocarril, entre otros) en la región.
The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .	The city has a good infrastructure , with an extensive road and rail network connecting it to the rest of the country .
The airport, highways, and other infrastructure are first class, and a high speed intercity rail network links Ankara with other parts of the country.	El aeropuerto, las autopistas y otras infraestructuras son de primer nivel una red ferroviaria interurbana de alta velocidad conecta a Ankara con otras partes del país.
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) .
German Rail is participating, also because the risks of the Republic's biggest single infrastructure project will be borne by the taxpayer and not the state company.	El ferrocarril sigue, también porque los riesgos de los grandes proyectos individuales de infraestructura de la República los lleva el contribuyente y no el Estado.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestructura, infraestructura, infraestructura... y disciplina.
Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.	Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979.
The EU can demonstrate its commitment to Ukraine s economic renewal by having the European Investment Bank invest in a showcase infrastructure project, say improved rail links to the EU.	La UE puede demostrar su compromiso con la renovación económica de Ucrania logrando que el Banco Europeo de Inversiones invierta en un proyecto de infraestructura de muestra, por ejemplo, la mejora de los vínculos ferroviarios con la UE.
I cross the rail tracks every morning.	Cada mañana cruzo las vías férreas.
The American Society of Civil Engineers (ASCE) gives a grade of D to infrastructure in the United States, reflecting both delayed maintenance and underinvestment.	La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (ASCE, por sus siglas en inglés) otorga una calificación D a la infraestructura en los Estados Unidos, lo que refleja que se ha postergado el mantenimiento, así como las inversiones insuficientes.
Maintenance	Mantenimiento
Maintenance	Mantenimientotype of folder content
Maintenance	Cancelada la copia de mensajes.
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
For the rail traffic system, S21 is damaging.	Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposiciones sobre el transporte por ferrocarril y combinado en Austria
And they're coming into the city by rail.	Llegan a la ciudad en tren,
Website maintenance	Mantenimiento del sitio web
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero.
More seriously, S21 also affects many other rail projects.	Aún más grave es que la S21 también afecta indirectamente a muchos otros proyectos de ferrocarril.
Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub.	Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario.
Infrastructure.	Infraestructura.
13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way'	Creo que es un informe competente y muy eficaz.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	Es lo mismo, necesitamos infraestructura y disciplina.
As the Roadmap rightly states, a higher market share of the alternative modes requires big infrastructure investments, especially in rail, that might not be very easy to achieve due to both financing and land use constraints.	Como acierta a decir la Hoja de ruta, una mayor cuota de mercado de los modos alternativos requiere grandes inversiones en infraestructura, especialmente en el ferrocarril, que puede no ser muy fácil de conseguir debido tanto a limitaciones financieras como de ordenación del territorio.
Infrastructure Operations	Infraestructuras y Operaciones
Infrastructure everywhere.	Infraestructura en todos lados.
And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world.	Y rápidamente comenzaran a embarcar todo ese carbón, tonelada a tonelada, vagón a vagón, barco a barco, enviándolo hacia China y otras partes del mundo.
As with other corridors, a rail representative in this case from Austrian federal railways (Österreichsiche Bundesbahnen, ÖBB) has taken the initiative to act as rail link coordinator.	Al igual que en los demás corredores, un representante de los ferrocarriles en este caso, de los ferrocarriles austríacos (ÖBB) ha asumido la iniciativa y actúa como coordinador para las conexiones ferroviarias.
Sea level rise, coupled with storm surge, will continue to increase the risk of major coastal impacts on transportation infrastructure, including both temporary and permanent flooding of airports, ports and harbors, roads, rail lines, tunnels, and bridges.	El aumento del nivel del mar, junto con la brusca tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo inundaciones temporales y permanentes de aeropuertos, puertos y refugios, carreteras, líneas ferroviarias, túneles y puentes.
In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure .	En mayo de 1997 , después de un proceso de petición de ofertas de ámbito EU de conformidad con los procedimientos establecidos , el Consejo del IME aprobó la firma de un contrato para el suministro y mantenimiento de una infraestructura de comunicaciones de ámbito SEBC .
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?	Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
CHAPTER 4 maintenance period .	CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema .
Payments Market Infrastructure	Relaciones Internacionales y Europeas
km for lorries and less than half, or 0.07 for rail transport.	de seguridad y de contaminación.
Article 7 Maintenance period 1 .	Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .
The system is under maintenance.	El sistema está en mantenimiento.
KDE HTTP cache maintenance tool	Herramienta de KDE para el mantenimiento de la caché de HTTP
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	La presente Sección se aplicará a los transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables.2.
Local transportation includes light rail on the MAX Red Line and Interstate 205.	El transporte local incluye el tren ligero en el Red Line MAX y en la carretera Interestatal 205.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.	La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
ESCB Net communications infrastructure	Infraestructura de comunicaciones Red SEBC
Infrastructure for OTC derivatives	Infraestructura para derivados OTC
inter alia in infrastructure ) .	monetario europeo establece que , durante un período de cinco años a partir de su fecha de aplicación , la Comunidad debe conceder bonificaciones de intereses a determinados tipos de préstamos ( préstamos del BEI para la financiación de inversiones en Estados miembros menos prósperos , particularmente , en infraestructuras ) .
Help with KParts infrastructure	Ayuda con la infraestructura de KParts

Muestra esta página en español