Translation of "ransom demand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Ransom - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Rescate Secuestradores Secuestro Petición Recompensa

Examples (External sources, not reviewed)

The latest Greek negotiating strategy is to demand a ransom to desist threatening suicide.	Su última estrategia negociadora es exigir un rescate para dejar de amenazar con su suicidio.
Her family heard nothing until 10 months later, when ISIS got in touch with its ransom demand.	No supieron nada de ella hasta 10 meses después cuando ISIS los contactó y exigió un rescate.
Varoufakis s idea of strategy is to hold a gun to his own head, then demand a ransom for not pulling the trigger.	La idea de estrategia de Varoufakis es la de apuntar una pistola a su propia cabeza y después pedir un rescate por no apretar el gatillo.
The Ransom Dilemma	El dilema del rescate
He also denied paying a ransom.	Además desmintió el pago de un rescate.
Tom refused to pay the ransom.	Tom rehusó pagar el rescate.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.	Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
After a ransom was allowed, Polemon was released.	Fue liberado a cambio de un rescate.
According to rumor, the company paid the ransom.	Se rumorea que la compañía pagó el rescate.
To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons,	El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones,
Moreover, when Michael Foley, brother of James Foley, one of the hostages, received a ransom demand, the FBI warned him that under US law, to pay money to terrorists is a crime.	Por otra parte, cuando Michael Foley, hermano de James Foley, uno de los rehenes, recibió una petición de rescate, el FBI le advirtió que según la legislación estadounidense, pagar dinero a terroristas es un delito.
They had agreed to a ransom,' the agent said.	Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.	El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
The invaders then approached Lwów, which paid a ransom.	Los invasores se acercaron Lwów, que pagó un rescate.
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.	No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán.
Thereafter (is the time) either for generosity (i.e. free them without ransom), or ransom (according to what benefits Islam), until the war lays down its burden.	Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra.
Japanese PM's 'Triple Disaster' Response to ISIS Ransom Demands Global Voices	Respuesta del Primer ministro japonés a las demandas de rescate de ISIS
However, the group beheaded Yukawa after the deadline for ransom passed.	Sin embargo, el grupo decapitó a Yukawa después de que venciera el plazo para el rescate.
Demand reduction	Reducción de la demanda
Dropping Demand	Disminuir la demanda
At the same time, we are paying a king s ransom for biomass.	Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara.
The abductors from Sudan had demanded a ransom of several million Euros.	Los secuestradores del Sudán habían exigido millones del rescate.
For those who are able a ransom of feeding a needy person.	Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
So today no ransom shall be taken from you or the faithless.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
Although, should they come to you as captives, you would ransom them.	Y, si acuden a vosotros como cautivos, los rescatáis.
Today no ransom shall be accepted from you or from the unbelievers.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
and aggregate demand	and aggregate demand
demand , will fall .	demand , will fall .
Load on demand	Carga bajo pedido
Update on demand	Actualizar bajo demanda
Synchronize on demand	Sincronizar bajo petición
The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright.	El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos
Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.	quien se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
Therefore today no ransom shall be taken from you, neither from those who disbelieved.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
Therefore, today no ransom will be accepted from you, nor from those who disbelieved.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
So no ransom shall be accepted from you today, nor from those who disbelieved.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
So today no ransom will be taken from you or from those who disbelieved.	Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron.
Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.	Acércate a mi alma y redímela líbrame a causa de mis enemigos
who gave himself as a ransom for all the testimony in its own times	quien se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo
Liquidity supply and demand	Oferta y demanda de liquidez
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
I demand a refund.	Exigo un reembolso de mi dinero.
I demand a recount.	Exijo un recuento.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.

Muestra esta página en español