Translation of "rapid expansion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expansion - translation :

Expansión

Rapid - translation :

Rápido

Rapid expansion - translation :

Expansión rápida

Keywords : Expansión Expandirse Crecimiento Bang Universo Rápida Graneado Respuesta Rapido

Examples (External sources, not reviewed)

Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	El rápido aumento de la deuda privada plantea preocupaciones mayores.
The rapid expansion of Alibaba threatens Western retailers who never expected to face a Chinese competitor.	La rápida expansión de Alibaba amenaza a las empresas minoristas occidentales que nunca imaginaron enfrentar a un competidor chino.
So what explains the sharp decline in China s economic output, in an environment of rapid credit expansion?	Qué explica entonces la marcada caída de la producción económica de China, en un contexto de rápida expansión del crédito?
Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion.	A pesar de la retórica sobre el quot crecimiento inclusivo quot , la brecha de riqueza de la India se ha ampliado durante los años de expansión económica excepcionalmente rápida.
The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components .	El fuerte ritmo del crecimiento monetario sigue estando determinado principalmente por la expansión de sus componentes más líquidos .
When credit expansion is rapid, it may be appropriate to increase banks capital requirements as a hedge against the heightened risk of a subsequent contraction.	Cuando la expansión del crédito es rápida, puede resultar apropiado aumentar los requerimientos de capital de los bancos como un reaseguro contra el riesgo acentuado de una subsiguiente contracción.
Expansion	Expansión
Expansion is invalid, please specify a valid expansion	La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.
Since 1964, two key forces have fueled exceptionally fast GDP growth the expansion of the labor supply, driven by rapid increases in population, and steady productivity gains.	Desde 1964, dos motores clave han estimulado de forma excepcionalmente rápida el crecimiento del PIB la expansión de la mano de obra, impulsada por rápidos aumentos de la población, y un crecimiento continuo de la productividad.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
Expansion Level	Nivel de expansión
Expansion algorithm	Algoritmo de expansión
Expansion ROM	Expansión de ROM
Expansion Filter	Filtro de expansiónComment
Rapid success	Un éxito rápido
Rapid Motion	Movimientos rápidosScreen saver category
Rapid City	Rapid CityCity in South Dakota USA
Traffic clogged cities need better public transportation, and financing the expansion of bus rapid transit (BRT) systems is a proven way to reduce congestion, emissions, and commuting costs.	Las ciudades con problemas de tránsito necesitan mejorar su transporte público el financiamiento de la expansión de sistemas de autobuses de tránsito rápido (BRT, por su sigla en inglés) ha demostrado su eficacia para reducir la congestión, las emisiones y los costos de los traslados diarios.
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area .	En términos más generales , el ritmo de expansión monetaria y del crédito sigue siendo rápido como reflejo del reducido nivel de los tipos de interés y del fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro .
All in all , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area .	En términos más generales , el ritmo de expansión monetaria y del crédito sigue siendo rápido , como reflejo del reducido nivel de los tipos de interés y del fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro .
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area and the strengthening of economic activity .	En términos generales , la tasa de expansión monetaria y del crédito mantiene su vigor como reflejo del nivel aún bajo de los tipos de interés vigentes en la zona del euro y del fortalecimiento de la actividad económica .
Increase expansion level	Incrementar el nivel de expansión
Decrease expansion level	Decrementar el nivel de expansión
Rapid growth helps.	El crecimiento rápido ayuda.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
As the scarcity of human capital declines in importance, the rapid expansion of education may not be the answer to the challenges of globalization that we hoped it would be.	Al disminuir la importancia del capital humano, el rápido aumento de la educación puede no ser la reacción que esperábamos ante las amenazas de la mundialización.
Rapid expansion in industries such as autos, telecommunications, textiles, technology, banking, and aviation gave some states in the South an industrial strength to rival large states elsewhere in the country.	La rápida extensión en industrias como automóviles, telecomunicaciones, tejidos, tecnología, banca, y aviación dio a algunos estados del Sur fuerza industrial para rivalizar con grandes estados de otras partes del país.
This paradox is resolved by cosmic inflation, which suggests that there was a phase of very rapid expansion in the early Universe in which the Hubble radius was very nearly constant.	Esta paradoja se resuelve con la inflación cósmica, que sugiere que hubo una fase de expansión muy rápida en el Universo en que el radio de Hubble fue casi constante.
Monetary expansion has decelerated.	Se desaceleró la expansión monetaria.
HP Rapid Dry Transparency	Transparencia de secado rápido de HP
First, we should organize a new common energy policy based on rational energy use, rapid expansion of the use of renewable energy resources and adoption of fundamental structural changes, especially in transport.	La primera, poner en marcha una nueva política energética común, basada en la utilización racional de la energía, el incremento rápido de las energías renovables y la adopción de cambios estructurales fundamentales, sobre todo en materia de transportes.
The two main factors driving that increase were the expansion of credit and the rapid rise in resources devoted to asset management (associated, not coincidentally, with the exponential growth in financial sector incomes).	Los dos factores principales que impulsaron ese aumento fueron la expansión del crédito y el rápido aumento de los recursos dedicados a la administración de activos (asociados, no casualmente, con el crecimiento exponencial del ingreso en el sector financiero).
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.	No será tarea fácil, en momentos de veloz crecimiento y envejecimiento de la población mundial.
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han progresado rápidamente.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
Nor can the small uptick in the eurozone s growth, much less the relatively rapid expansion in Spain and Ireland, be attributed to the German recipe of fiscal consolidation and measures to increase export competitiveness.	Tampoco se puede atribuir el pequeño aumento del crecimiento de la zona del euro y menos aún la expansión relativamente rápida de España e Irlanda a la receta alemana de consolidación fiscal y medidas encaminadas a aumentar la competitividad de las exportaciones.
The expansion was developed by TimeGate Studios, the same development team behind the first expansion, F.E.A.R.	, hecha por TimeGate Studios, el mismo desarrollador que la anterior expansión, F.E.A.R.
Ignore changes due to tab expansion	Ignorar cambios generados por la expansión de tabuladores
But rapid change entails immense pain.	Pero los cambios rápidos implican descomunales dolores.
We must prevent rapid population growth.	Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población.
After the collapse of Lehman Brothers in 2008, the rapid expansion of the money supply in the US and the UK triggered a sharp appreciation of the Japanese yen, as well as of some emerging market currencies.	Tras el colapso de Lehman Brothers en 2008, la veloz expansión de la oferta monetaria en Estados Unidos y el Reino Unido provocó una apreciación abrupta del yen japonés y de las monedas de algunos países emergentes.
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
What credit fueled expansion? they might ask.	Qué expansión impulsada por el crédito? , podrían preguntar.
The expansion will repeat from then on.	La expansión se repetirá entonces.

Muestra esta página en español