Translation of "rate of time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Rate - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At this rate, it's a matter of time before I get caught.
A este paso, es cuestión de tiempo para que me descubran.
Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .
Eslovenia entró a formar parte del MTC II con un tipo de cambio de 239,64 tólares por euro , que era el tipo de mercado en el momento de la incorporación .
Is the interest of this loan fixed over a period of time or is it adapted from time to time? If the interest rate changes during the amortization phase of the loan you should choose the option'variable interest rate '.
Este préstamo es de interés fijo o variable? Si la tasa de interés cambia durante la fase de amortización debe escojer la opción 'interés de tipo variable '.
The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism .
El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo .
The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement .
Los pagos están en relación con la diferencia entre el tipo de interés acordado y el tipo de interés de mercado vigente en el momento de la liquidación .
At that time the rate of unemployment was not 2x but 3x as high.
En aquel entonces, la tasa de desempleo no era dos veces sino tres veces más elevada que la media.
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall be the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
El tipo contratado anualizado de los saldos vivos será el tipo que aplique el agente informador a la parte de depósito de las cuentas de ahorro para pensiones en el momento del cálculo del tipo de interés de las IFM .
Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts .
La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día .
Forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off balance sheet accounts .
Las operaciones a plazo sobre tipos de interés se registrarán en la fecha de contratación en cuentas fuera del balance .
Income and expenses are converted at the exchange rate prevailing at the time of the transaction .
Los ingresos y gastos se convierten al tipo de cambio vigente en la fecha de cada operación .
The annualised agreed rate on outstanding amounts shall always cover the interest rate applied by the reporting agent at the time of the calculation of MFI interest rates .
El tipo contratado anualizado de los saldos vivos comprenderá siempre el tipo de interés que aplique el agente informador en el momento del cálculo de los tipos de interés de las IFM .
This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves.
Esta vez Rusia mantuvo sus un tipo de cambio flotante y conservó sus reservas.
The fixed rate in these special term refinancing operations will be the same as the MRO rate prevailing at the time .
El tipo fijo de estas operaciones de financiación especiales será el mismo que el aplicado a la OPF correspondiente .
As a result, China s annual inflation rate soared to an all time high of 24 in 1994.
Como resultado, la tasa de inflación anual de China se disparó a un pico sin precedentes de 24 en 1994.
So the next time you're looking at a charity, don't ask about the rate of their overhead.
Así que la próxima vez que vean una beneficencia, no pregunten sobre el índice de sus gastos.
They have a high seed output but their seeds have a reduced rate of maturing because of time constraints.
Tienen una gran producción de semillas pero estas semillas tienen un índice reducido de maduración debido a apremios del tiempo.
The AAR on outstanding amounts is the rate applied by the reporting agent to the deposit part of the pension savings accounts at the time of calculation of the MFI interest rate .
El TCA de los saldos vivos será el tipo que aplique el agente informador a la parte de depósito de las cuentas de ahorro para pensiones en el momento del cálculo del tipo de interés de las IFM .
Subsequently , the fixed rate may include a premium to the rate on the main refinancing operations , depending on the circumstances at the time .
Posteriormente , el tipo fijo aplicable podrá ser el resultante de añadir una prima al tipo de interés de las operaciones principales de financiación , en función de las circunstancias del momento .
all financial contracts , that specify for the first time the interest rate of the deposit or loan , and
todos los contratos financieros que establecen por vez primera el tipo de interés del depósito o préstamo , y
If it is not possible to identify the exact exchange rate applicable for the conversion , an exchange rate that is as close as possible to the mid market rate at the time of payment may be used .
Si no es posible determinar el tipo de cambio exacto aplicable a la conversión , podrá utilizarse un tipo de cambio que sea lo más próximo posible al tipo del mercado medio en el momento del pago .
At the same time , shifts out of overnight deposits drove the annual growth rate of M1 down further in July .
Al mismo tiempo , los desplazamientos desde depósitos a la vista se han reflejado en un nuevo descenso de la tasa de crecimiento interanual de M1 registrado en julio .
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple )
the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .
el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
el descuento depende de los tipos de interØs y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados .
At the same time , the annual rate of growth of loans to the private sector increased in the second half of 2003 .
Al mismo tiempo , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos al sector privado se incrementó en el segundo semestre .
rate of inflation .
rate of inflation .
The ECB 's own funds portfolio consists of the invested counterpart of the ECB 's paid up capital , as well as amounts held from time to time in its general reserve fund and its provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .
La cartera de recursos propios del BCE comprende la parte invertida del capital desembolsado del BCE , así como los importes mantenidos en cada momento en su fondo general de reserva y su provisión para los riesgos de tipo de cambio , de tipo de interés y de precio del oro .
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 .
En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 .
The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976.
La última vez que estuvo por encima de 2 conocida como tasa de reposición fue en 1976.
For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6 .
Por primera vez en más de 6 años, la tasa de desempleo está por debajo del 6 .
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )
The operations will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment . The fixed rate for the first of these operations , to be announced on 23 June 2009 , will be the rate on the main refinancing operations at that time .
Las operaciones se efectuarán mediante subastas a tipo fijo con adjudicación plena , y el tipo de interés de la primera de ellas , que se anunciará el 23 de junio de 2009 , será el de las operaciones principales de financiación en ese momento .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .
For the purposes of MFI interest rate statistics , the initial period of fixation shall be defined as a predetermined period of time at the start of a contract during which the value of the interest rate cannot change .
A efectos de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , el período inicial de fijación se definirá como cierto período de tiempo al inicio del contrato en el que el valor del tipo de interés no puede cambiar .
For the purpose of MFI interest rate statistics , the initial period of fixation is defined as a predetermined period of time at the start of a contract during which the value of the interest rate will not change .
A efectos de las estadísticas de los tipos de interés de las IFM , el período inicial de fijación se definirá como cierto período de tiempo al inicio del contrato en el que el valor del tipo de interés no cambiará .
At the same time , the remuneration of an incentive to manage their reserves actively in rate at the same maturity .
At the same time , the remuneration of an incentive to manage their reserves actively in rate at the same maturity .
At the time the crime rate was amazingly high people were being shot in the streets.
En esa época, el índice de criminalidad era sorprendentemente alto le disparaban a las personas en las calles.
Rate of the interest
Fecha de la operación
Maximum rate of death
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of growth
Máximo ritmo de crecimiento
Minimum rate of death
Mínima tasa de muertes
Minimum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento

 

Related searches : Rate Time - Time Rate - Time Charter Rate - Flat Rate Time - Part-time Rate - Time Preference Rate - Lost Time Rate - Rate Over Time - Rate Of - Rate Of Regeneration - Rate Of Combustion - Rate Of Generation - Rate Of Protection - Rate Of Assessment