Translation of "reach a commitment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commitment - translation :

Reach - translation :

Keywords : Compromiso Comprometerse Compromisos Dedicación Nivel Alcanzar Lleguemos Contactar Alcance Llegue

Examples (External sources, not reviewed)

This is the kind of commitment now we're seeing to try and reach all of the children we've been missing.	Esta es la clase de compromiso que tenemos para logar llegar a los niños que habíamos perdido.
Reach a goal	Alcanzar un objetivo
I had a commitment.	Tenía un compromiso.
A change in commitment. A new sense of urgency.	Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia.
Business can be the common thread that weaves positive change throughout the world. In order to reach that goal, we need business leaders with the vision, skills, and commitment to make a profit and a difference.	Las empresas pueden ser herramientas de cambio positivo en todo el mundo pero para eso, se necesitan líderes empresariales dotados de visión, habilidades y compromiso con crear rentabilidad y al mismo tiempo generar cambios.
We Reach!!!	Llegamos!!!
Openness is a commitment to a certain set of values.	La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.	no pudo encontrarme. Ahora dice que no quiere localizarme porque soy ateo.
But, when you reach a decision, trust God.	Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
I took a taxi to reach the train.	Tomé un taxi para alcanzar el tren.
When will we reach a higher language level?	Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?
Breakdown Commitment appropriation	Desglose Créditos de compromiso
That shows a strong commitment to the European Community.	El caótico enfoque de la Comunidad en materia de investigación y desarrollo no es suficiente para ayudar a las compañías europeas a superar a sus competidoras.
Brazil is a young country without a commitment to the past.	Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha.
The commitment in the Eurogroup to reach medium term budgetary objectives in 2008 or 2009 , and by 2010 at the latest , has to be respected by all euro area member countries .	Todos los países de la zona del euro han de respetar el compromiso del Eurogrupo de lograr los objetivos presupuestarios a medio plazo en el 2008 o en el 2009 , y en el 2010 a más tardar .
Operational expenditure20 Commitment Appropriations ( CA ) Payment Appropriations ( PA ) 8.1 a	Gastos operativos20 Créditos de compromiso ( CC ) Créditos de pago ( CP ) 8.1 a
But there is also a passionate commitment to the truth.	Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
1. Reaffirms its commitment	1. Reafirma su compromiso de
The commitment is there.	El compromiso está ahí.
He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola.	Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola.
Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity.	Tan sólo una de cada mil tortugas laúd que rompen el cascarón alcanzan la madurez.
I can't reach it.	No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.	Póngalo usted a mano.
Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b	Operational expenditure17 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c	TOTAL REFERENCE AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations a c b c
The commitment called for by a common currency was consistently underestimated.	Se subestimó sistemáticamente el compromiso que representaba una moneda común.
All of us have to have a commitment to do that.	Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso.
Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b	Operational expenditure16 Commitment Appropriations ( CA ) Payment ( PA ) Appropriations 8.1 a b
As things stand at the moment, nuclear power will be phased out when existing installations reach the end of their useful life because there is no commitment to replacement capacity in most countries.	En la situación actual, la energía nuclear estará desfasada al término del ciclo de vida de las instalaciones actuales, porque la mayoría de los países no se han comprometido a desarrollar una capacidad de sustitución.
Our commitment takes several forms .	Este compromiso se concreta en distintas realizaciones que hablan por sí mismas .
1. Affirms its commitment to	1. Afirma su compromiso de
Financing of the commitment authority	Financiación de la autorización para contraer obligaciones
They have drive, passion, commitment.	Tienen empuje, pasión, compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom le teme al compromiso.
Tom is afraid of commitment.	A Tom le asusta el compromiso.
Tom is afraid of commitment.	Tom tiene miedo al compromiso.
And the third is commitment.	Y la tercera es el compromiso.
That is the first commitment.	Hay 117 enmiendas a este informe.
How could they reach it from a place of no return?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Build me a tower so that I may reach the routes	Constrúyeme una torre! Quizás, así, alcance las vías,
We took a taxi so as to reach there on time.	Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.	Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
It tells a story. The story can reach into obscure desires.	Narra un relato. El relato puede tocar deseos recónditos.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.	Gloria a Alá tarde y mañana!

Muestra esta página en español