Translation of "reach outcome" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Outcome - translation : Reach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solutions need to be negotiated with user departments to reach a common consensus on the final outcome.
Las soluciones requieren ser negociadas con departamentos de usuarios para lograr un consenso común sobre el producto final.
In any negotiation, a key variable influencing the protagonists' behavior, hence the outcome, is what failure to reach an agreement would cost each of them.
En cualquier negociación, una de las variables clave que influyen en la conducta de los protagonistas y por lo tanto en el resultado es cuál sería el costo para cada uno de ellos de no llegar a un acuerdo.
Interview outcome
Interview outcome
Did not the news of those who disbelieved before you reach you? So they tasted the evil outcome of their deeds, and for them is a painful punishment.
No os habéis enterado de lo que pasó a los que fueron antes infieles y gustaron la gravedad de su conducta? Tendrán un castigo doloroso.
We Reach!!!
Llegamos!!!
Reach a goal
Alcanzar un objetivo
What was the outcome?
Cuál fue el resultado?
I can't reach it.
No lo puedo alcanzar.
Put it within reach.
Póngalo usted a mano.
This outcome is not inevitable.
El resultado no es inevitable.
Outcome of the optimisation phase
Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.
Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
And what a wretched outcome!
Qué mal fin...!
I never doubted the outcome.
Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.
Ya conocía el resultado.
So exalted is Allah when you reach the evening and when you reach the morning.
Gloria a Alá tarde y mañana!
These goals are within reach.
Esos objetivos están a nuestro alcance.
What device to reach for
Por cuál aparato decidirse
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
They shall not reach you!
No se llegarán a ti!
Its pickings are within reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.
with fruits within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
I can't reach the ceiling.
No alcanzo el techo.
He is easy to reach.
Él es fácil de alcanzar.
I can't reach the skylight.
No puedo alcanzar el tragaluz.
Tom tried to reach Mary.
Tom trató de alcanzar a Mary.
Did you reach any agreement?
Lograsteis alcanzar algún pacto?
They are almost within reach.
Están casi dentro del alcance.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
60 1. 2005 World Summit Outcome
60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
Its outcome is with your Lord.
A tu Señor Le toca fijarla.
The outcome is for the cautious'
El fin es para los que temen a Alá .
The outcome is for the cautious.
El fin es para los que temen a Alá.
This surgery has a successful outcome.
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
The historical outcome proved him right.
El resultado histórico provó que él tenía razón.
Much was riding on the outcome.
Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.
Mucho depende del resultado.
Let's see what the outcome is.
Veamos cual es el resultado.
The outcome of war is uncertain.
El resultado de la guerra es incierto.
The numbers won't determine the outcome.
Las cifras no son determinantes.
For outcome of votes see Minutes.
EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención.
For outcome of votes sec Minutes.
He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Yet it is now within reach.
Sin embargo, hoy está al alcance.

 

Related searches : Reach An Outcome - Overall Outcome - Social Outcome - Outcome Measurement - Good Outcome - Outcome Assessment - Favourable Outcome - Outcome Research - Customer Outcome - Financial Outcome - Main Outcome - Key Outcome