Translation of "reached a plateau" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Plateau - translation :

Reached - translation :

Keywords : Meseta Tibetana Planicie Central Cima Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron

Examples (External sources, not reviewed)

The Giza Plateau	La meseta de Giza
It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.	Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.
So descend into Huautla Plateau in Mexico.	Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México.
In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau.	En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja.
Of the assorted headwinds that he cites, the enormous increase in inequality and the plateau reached in educational attainment represent threats that differentiate America s position from that of other advanced countries.	Entre los diversos vientos de frente que menciona, hay dos peligros que diferencian la posición de Estados Unidos de la de otros países avanzados el enorme aumento de la desigualdad y el amesetamiento de los avances en educación.
Jos is the capital of Plateau State in Nigeria's Middle Belt.	Jos es la capital del estado de Plateau, en la zona centro de Nigeria.
Lakshmi Planum is a plateau feature on the surface of Venus on the Western Ishtar Terra.	Lakshmi Planum es una meseta importante de la superficie de Venus, al oeste de Ishtar Terra.
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
The county seat, named Morristown in 1793, was established on a plateau where two old Indian trails crossed.	La sede del condado, nombrada Morristown en 1793, fue establecido en una meseta donde se cruzaban dos viejas sendas indias.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
His debt reached a hundred dollars.	Su deuda alcanzó los cien dólares.
Has the jury reached a verdict?	El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?	Ha alcanzado un veredicto el jurado?
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
My daughter has reached a marriageable age.	Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
Your battery has reached a low level.	La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.
Timeout reached, could not detect a handheld.	Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica.
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
The tweets reached a climax on Oscar night	Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero
The Plateau Rosa is connected via aerial tramway to Cervinia and to Zermatt via the Klein Matterhorn.	Plateau Rosa está conectada a través de teleférico con Cervinia y con Zermatt a través del Pequeño Cervino.
When limit reached	Cuando se alcance el límite
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
A Brasiliense is someone who was born or who lives in Brasilia, the capital of Brazil, located in the Federal District, in the central plateau.	Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.
Plateau Rosa, about 3,500 metres high above sea level, is a renowned summer ski resort, with permanent snow all year round due to the altitude.	Plateau Rosa, alrededor de 3.500 msnm, es un célebre centro de esquí en verano, con nieves eternas todo el año debido a la altitud.
And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country.	Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país.
The new location for the airport was on the Surčin plateau 12 km (7 mi) from Belgrade's city center.	La nueva ubicación para el aeropuerto estaba en la meseta Surčin, a 12 km del centro de la ciudad.
If this is reached, the script returns a fatal error.	Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse.
He reached his goal.	Él alcanzó su meta.
They reached their goal.	Alcanzaron su meta.
We reached our goal.	Alcanzamos nuestra meta.
Maximum share ratio reached	Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName
Maximum seed time reached	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum share ratio reached.	Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima.
Maximum seed time reached.	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Reached end of list.	Se ha alcanzado el final de la lista.
Beginning of document reached.	Se alcanzó elprincipio del documento.
End of document reached.	Se alcanzó el final del documento.
In contrast to them, the charity of those, who expend their wealth sincerely with the sole desire of pleasing Allah, may be likened to a garden on a plateau.	Quienes gastan su hacienda por deseo de agradar a Alá y por su propio fortalecimiento son semejantes a un jardín plantado en una colina.
On a scrubby plateau just beyond the shadow of Mt. Kilimanjaro, in a canvas tent under a metal roof resembling an airplane hangar, Philip Briggs deals three lions from a deck of cards.	En una meseta cubierta de maleza un poco más allá de la sombra del monte Kilimanjaro, en una tienda de campaña de lona bajo un techo de metal que parece el hangar de un avión, Philip Briggs reparte tres cartas de leones de entre su baraja.
Greek government spending per quarter climbed to a plateau of around 13.5 billion ( 14.8 billion) in 2009 2012, before falling to roughly 9.6 billion in 2014 2015.	El gasto trimestral del gobierno griego aumentó hasta estabilizarse alrededor de los 13,5 mil millones de EUR (14,8 mil millones de USD) en 2009 2012, antes de caer hasta aproximadamente 9,6 mil millones de EUR en 2014 2015.

Muestra esta página en español