Translation of "reached a verdict" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Has the jury reached a verdict? | El jurado ha alcanzado un veredicto? |
| Has the jury reached a verdict? | Ha alcanzado un veredicto el jurado? |
| If you desire a verdict, the verdict has come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| They ask you for a legal verdict. | Te piden tu parecer. |
| They will ask you for a verdict. | Te piden tu parecer. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado había dictado un veredicto de culpa. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado confirmó el veredicto de culpa. |
| The verdict was unfavorable. | El fallo fue contrario. |
| They will ask you for a verdict concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| Q A The Mubarak trial verdict What just happened? | Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder? |
| Government reviewing verdict on airport | El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. |
| (Muhammad), they seek your verdict. | Te piden tu parecer. |
| The verdict is tomorrow at 9am. | El veredicto se dará a conocer mañana a las 9am. |
| The verdict of the judges was unanimous. | El juicio de los jueces fue unánime. |
| A compromise was reached. | Se logró un compromiso. |
| A compromise was reached. | Se alcanzó un compromiso. |
| The verdict, roughly, was so far, so good. | El veredicto de la misma indica, a grandes rasgos, que todo está bien, hasta el momento . |
| They fain would change the verdict of Allah. | Quisieran cambiar la Palabra de Alá. |
| ' As common law provided, the judge could set aside (or nullify) a jury verdict when the judge decided that the verdict was contrary to the evidence or the law. | Debajo del common law, el juez podría anular el veredicto del jurado que juezgue es en contra de la evidencia o la ley. |
| In a flawed justice system, a verdict is always questionable especially in a trial done in secrecy. | En un sistema judicial defectuoso, un veredicto siempre es cuestionable, sobre todo en un juicio que se ha llevado en secreto. |
| That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. | Por eso comprendo, Por eso tengo sentimientos encontrados sobre el veredicto. |
| A compromise must be reached. | Se debe llegar a un consenso. |
| Finally we reached a compromise. | Finalmente alcanzamos un compromiso. |
| Eventually, we reached a compromise. | Al final alcanzamos un acuerdo. |
| According to Musaev, Criminal Code 311 requires that defendants be released from captivity after a verdict is rendered, but doesn t apply to house arrest, which can remain in effect until a verdict enters force. | Según Musaev, el artículo 311 del Código procesal penal ruso requiere que los acusados sean liberados una vez dictada la condena, pero la norma no se aplica al arresto domiciliario, que subsiste hasta tanto la condena entre en vigor. |
| Her hopes were dashed when she heard the verdict. | Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto. |
| One trial analyst also agreed with the jury's verdict. | Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado. |
| His debt reached a hundred dollars. | Su deuda alcanzó los cien dólares. |
| A compromise has now been reached. | Se ha llegado a un compromiso. |
| Mohammed Aziz shares a sound bite of the verdict (Arabic) and its aftermath on SoundCloud here. | Mohammed Aziz compartió un audio del veredicto (en árabe) y sus secuelas en SoundCloud aquí. |
| I remember the day when the verdict was read, Lyman says. | Recuerdo el día en que se leyó el veredicto , dice Lyman. |
| And in whatsoever ye differ, the verdict therein belongeth to Allah. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. |
| Explosion of joy that this verdict had come back this way. | Había una explosión de alegría a causa del veredicto. |
| Macedonian Appellate Court Confirms Defamation Verdict for Independent Magazine Global Voices | Corte de Apelaciones de Macedonia confirmó veredicto de difamación para revista independiente |
| My daughter has reached a marriageable age. | Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar. |
| In the end we reached a compromise. | Al final alcanzamos un compromiso. |
| We've reached a stalemate in our relationship. | Hemos llegado a un impasse en nuestra relación. |
| Your battery has reached a low level. | La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo. |
| Timeout reached, could not detect a handheld. | Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica. |
| Reached Breakpoint | Punto de interrupción alcanzado |
| In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. | De hecho, este veredicto negativo apenas muestra la superficie de la difícil situación de Francia. |
| Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. | Se produjeron enfrentamientos en las inmediaciones, mientras llegaban más manifestantes para denunciar el veredicto. |
| Leonid Volkov's invitation to the January 15, 2015, protest against Navalny's verdict. | Invitación de Leonid Volkov al evento del 15 de enero de 2015, marcha contra el veredicto en el juicio contra Navalny. |
| After the verdict, Human Rights Watch (HRW) Executive Director Kenneth Roth tweeted | Tras el veredicto, el Director Ejecutivo de Human Rights Watch (HRW), Kenneth Roth, tuiteó |
| The tweets reached a climax on Oscar night | Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero |
Related searches : A Verdict - Deliver A Verdict - Make A Verdict - Render A Verdict - Return A Verdict - Pass A Verdict - Give A Verdict - Reach A Verdict - Returned A Verdict - Announce A Verdict - Reached A Climax - Reached A Record
