Translation of "reached a climax" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Climax - translation :

Reached - translation :

Keywords : Clímax Climax Culminante Llegando Llega Alcanzó Contactado Alcanzado Comunicado Llegaron

Examples (External sources, not reviewed)

The tweets reached a climax on Oscar night	Los tuits llegaron al tope en la noche del Óscar, el 22 de febrero
The climax was reached on February 25, when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30 .	El clímax se alcanzó el 25 de febrero, cuando el banco central introdujo controles de importación y elevó las tasas de interés al 30 .
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se apagaron en el momento cúlmine.
All voices were extinguished in the climax.	Todas las voces se extinguieron en el climax.
The question for 2012 is whether those tensions will abate or reach a new climax.	La cuestión en 2012 es la de si esas tensiones se atenuarán o alcanzarán un nbsp nuevo clímax.
On the coast of North America, the war came to its climax.	En la costa de Norteamérica, la guerra llegó a su punto culminante.
And what you see after a while I think he even goes into a climax right at the end.	Y lo que ven después de un rato... creo que llega a un clímax al final.
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación.
Number five of the seven is the payoff. This is it. The climax.	El número cinco de siete es la recompensa. El climax.
Theriault wanted to dispel the myth that the 100th anniversary of the genocide could be seen as a climax.	Theriault quería disipar el mito de que el centésimo aniversario del genocidio podría verse como un clímax.
And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax.	Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
His debt reached a hundred dollars.	Su deuda alcanzó los cien dólares.
Has the jury reached a verdict?	El jurado ha alcanzado un veredicto?
Has the jury reached a verdict?	Ha alcanzado un veredicto el jurado?
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
My daughter has reached a marriageable age.	Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
Your battery has reached a low level.	La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.
Timeout reached, could not detect a handheld.	Alcanzado el límite temporal. No se pudo detectar ninguna agenda electrónica.
Reached Breakpoint	Punto de interrupción alcanzado
When limit reached	Cuando se alcance el límite
We reached 27k!	Hemos alcanzado los 27 mil!
On August 19, 2007, a demo of the game was leaked to internet download sites Climax promptly denied they were the source of the leaked content.	El 19 de agosto de 2007, una demostración del juego fue filtrada a sitios de descarga en Internet Climax, sin demora, negó ser la fuente del contenido filtrado.
If this is reached, the script returns a fatal error.	Establece el número de segundos que se le permite a un script ejecutarse.
He reached his goal.	Él alcanzó su meta.
They reached their goal.	Alcanzaron su meta.
We reached our goal.	Alcanzamos nuestra meta.
Maximum share ratio reached	Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName
Maximum seed time reached	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName
Maximum share ratio reached.	Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima.
Maximum seed time reached.	Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra.
Reached end of list.	Se ha alcanzado el final de la lista.
Beginning of document reached.	Se alcanzó elprincipio del documento.
End of document reached.	Se alcanzó el final del documento.
Unlike her previous singles, the chord sequence does not repeat itself and the chorus slowly unravels to the climax of the song.	A diferencia de sus sencillos anteriores, la secuencia del acorde no se repite y el estribillo se aclara lentamente al acmé de la canción.
It's reached about seven and a half million human feelings now.	Hasta ahora ha recabado cerca de 7 millones y medio de sentimientos humanos,
While until 1989, a holiday in the GDR or Bulgaria was the climax of our travels, last year, Czechs spent 4.5 million holidays in countries all over the world.	Mientras que hasta 1989 para nosotros era el no va más pasar las vacaciones en la RDA o Bulgaria, el año pasado los checos hicieron 4,5 millones de viajes de vacaciones a países de todo el mundo.
And reached the highest pinnacle.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Has Moses' story reached you?	Te has enterado de la historia de Moisés?

Muestra esta página en español