Translation of "reacted strongly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strongly - translation :

Keywords : Reaccionó Reaccionado Reaccionaste Reaccionó Reaccionar Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Examples (External sources, not reviewed)

He moreover reacted strongly against the decision of the Arab League to suspend Damascus which according to him represents a dangerous step.	Además, ha reaccionado firmemente ante la decisión de la Liga Árabe de suspender a damasco de sus funciones, lo cual en su opinión constituye un paso peligroso .
Financial markets have reacted as strongly as they have because investors recognize that the sovereign in sovereign debt is an electorate that can simply decide not to pay.	Los mercados financieros han reaccionado tan fuertemente como lo han hecho porque los inversionistas reconocen que la palabra soberana en la frase deuda soberana es un electorado que sencillamente puede decidir no pagar.
Yet Russia reacted swiftly and harshly.	Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa.
Global markets have not reacted for several reasons.	Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos.
today, strongly	hoy, fuertemente
Surprisingly (to me, at least), markets have reacted stoically.	Sorprendentemente (al menos, para mí), los mercados han reaccionado estoicamente.
The RuNet reacted as it usually does with Photoshop.	La red rusa (RuNet) reaccionó como de costumbre usando Photoshop.
Many Bollywood celebrities reacted on Twitter to the ban	Muchos famosos de Bollywood comentaron la prohibición en Twitter
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. Why?	pero la OTAN, que defiende a Estonia, reaccionó de manera muy prudente. Por qué?
How One Woman Reacted to China's Terrible Smog Global Voices	China La reacción de una mujer al terrible problema del smog
3. Underlines also that the parties reacted differently to this plan	3. Destaca también que las partes reaccionaron de manera diferente a este Plan
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
Second, as consumers reacted to lower energy costs, demand adjusted only gradually.	En segundo lugar, al reaccionar los consumidores ante unos costos menores de la energía, la demanda se ajustó sólo gradualmente.
However, not all who reacted to his post are on his side.	Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.
I am also very pleased that the Commission has reacted so efficiently.	Pero ya debemos mirar más allá y sacar lecciones de semejante sacudida.
We have reacted in an appalling way to the situation in Palestine.	Necesitamos una declaración bastante más enérgica que la del Presidente en ejercicio.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
Japan s stock market reacted favorably as well, rising almost 30 since the vote.	El mercado bursátil japonés también reaccionó favorablemente y ha subido casi 30 desde las elecciones.
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
He was strongly against all violence.	Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.	Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
Different countries have reacted differently, influenced by their historical experience and their economic interests.	Los diferentes países han reaccionado de manera diferente, influenciados por su experiencia histórica y sus intereses económicos.
But his parents reacted with skepticism when he took the book home to study.	Pero sus padres reaccionaron con escepticismo cuando llevó el libro a casa para estudiar.
At the moment, I strongly doubt it.	En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
5. Strongly urges the Government of Myanmar	5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.	El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
And Nemtsov strongly believed in those values.	Nemtsov creía fervientemente en esos valores.
I do recommend the report most strongly.	Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información.
Patrice Trovoada, current prime minister of São Tomé and Príncipe, reacted on his official Facebook page	Patrice Trovoada, actual Ministro de Santo Tomé y Príncipe reaccionó en su página oficial en Facebook
He probably didn t put it nearly strongly enough.	Creo que se quedó corto.
The Russian factor will strongly influence the campaign.	El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan	4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar	3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar	4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que
He is a tall and strongly built man.	Es un hombre alto y corpulento.

Muestra esta página en español