Translation of "read and construed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Read - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in the Annex . EN | Las referencias a la Directiva derogada se entenderán hechas a la presente Directiva y se leerán con arreglo al cuadro de correspondencias que figura en el Anexo . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento y se leerán con arreglo a la tabla de correspondencias que figura en el anexo II . |
| References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV . | Las referencias a las decisiones derogadas se entenderán hechas a la presente decisión y se interpretarán de acuerdo con el cuadro de correspondencias del anexo IV . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X. Article 27 Final provisions 1 . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación y se interpretarán de acuerdo con el cuadro de correspondencias del anexo X. Artículo 27 Disposiciones finales 1 . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline and shall be read in accordance with the correlation table in Annex X. Article 27 Final provisions 1 . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación y se interpretarán de acuerdo con el cuadro de correspondencias del anexo X. 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 18 B Artículo 27 Disposiciones finales 1 . |
| This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . | This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . |
| 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . | 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . |
| Governing law and jurisdiction 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . | Governing law and jurisdiction 9.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with English law . |
| References to the repealed Decisions shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a las Decisiones derogadas se interpretarán como hechas a la presente Decisión . |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as references to this Guideline . | Las referencias a la Orientación derogada se entenderán hechas a la presente Orientación . |
| References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Las referencias a la Decisión derogada se entenderán hechas a la presente decisión . |
| You're going to like reading, and just read and read. | Y te gustará leer, y solamente leer y leer . |
| References to the repealed Guideline shall be construed as being made to this Guideline . | Las referencias a la orientación derogada se entenderán hechas a la presente orientación . |
| Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . | Las referencias a la Directiva derogada se entenderán hechas a la presente Directiva . |
| Read and reply. | Lee y responde. |
| Read and translate. | Lea traduciéndolo. |
| References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . | Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . |
| My parents read books and magazines, but I read more. | Mis padres leen libros y revistas, pero leo más. |
| References to the repealed Articles shall be construed respectively as references to Articles 2 , 4 and 5 of this Guideline . | Las referencias a los artículos derogados se entenderán hechas , respectivamente , a los artículos 2 , 4 y 5 de la presente Orientación . |
| For Ireland and Spain, read Nevada and California (and, for Greece, read Puerto Rico). | En lugar de Irlanda y España, léase Nevada y California (y, en vez de Grecia, Puerto Rico). |
| And he said, She read it once and then she read it again. | Y él dijo Ella lo leyó una vez y luego otra vez. |
| Read it and weep. | Léelo y llora. |
| My fear is that unless it is widened and construed broadly, this report may prove paradoxical and ironic, as in the following stories | Las disponibilidades financieras que existen fuera de presupuesto, sobre todo por el recurso a las reservas, permiten afrontar un aumento de los gastos. |
| People read the oppositionist media and they read the pro Kremlin media. | La gente lee los medios de la oposición y los medios a favor del Kremlin. |
| References to the deleted provisions shall be construed as references to the provisions of this Directive . 57 | en el apartado 2 , se suprimirá la letra d ) , Las referencias a las disposiciones suprimidas se interpretarán como referencias a las disposiciones de la presente Directiva . |
| And I'll just read one. | Les leeré una. |
| He can read and write. | Él sabe leer y escribir. |
| He can read and write. | Sabe leer y escribir. |
| And it's a charming read. | Y es una lectura encantadora, |
| I read Sartre and Socrates. | Leí a Sartre y a Sócrates. |
| In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2. | En este último, la referencia al x00AB presente Protocolo x00BB deberá interpretarse como referencia al presente Título.2. |
| I've read all the books you've read. | He leído todos los libros que has leído. |
| I don't read books you don't read. | No leo los libros que no lees. |
| Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed. | Muchos podrían estar preocupados de que la noción de bienestar no está definida y, al parecer, abierta a perpetuidad para ser redefinida. |
| read | léase |
| read | lØase |
| Read! | Recita! |
| Read! | Lee! |
| Read! | Leé! |
| Read! | Leed! |
| Read! | Lea! |
| Read! | Lean! |
| Read. | Leé. |
Related searches : Construed And Enforced - Construed And Interpreted - Construed And Governed - Governed And Construed - Read Read Read - Read And Heed - Read And Share - Read And Sign - Read And Apply - Read And Approved - Read And Understood - Read And Write - Read And Agreed - Read And Accept
