Translation of "readiness for acceptance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Waiting for remote host's acceptance | Esperando la aceptación de la máquina remota |
| For them We have kept in readiness a painful chastisement. | A éstos les hemos preparado un castigo doloroso. |
| Assessment work will be increased in readiness for the review. | El trabajo de evaluación se intensificará ante la perspectiva de la revisión. |
| Acceptance delay | Retardo de aceptación |
| JOANNY conditional on the acceptance of the call for social harmonization. | SIMPSON nada para el reempleo de los marineros comunitarios desempleados. |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Firma, ratificación, aceptación o aprobación |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. Reducción de la disponibilidad operacional de los sistemas de armas nucleares |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión |
| And greater (far)! acceptance from Allah. | Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. |
| The theory will find general acceptance. | La teoría obtendrá aceptación generalizada. |
| Article 54 Acceptance of payment orders 1 . | Artículo 54 Aceptación de órdenes de pago 1 . |
| Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey. | De manera que la aceptación tácita y condicional de este derecho es un desenlace satisfactorio para Turquía. |
| For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have. | Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga |
| Now, they must make their support for Assad s delegation conditional upon his acceptance of a ceasefire. | Ahora, deben condicionar su respaldo a la delegación de Assad a que él acepte un cese del fuego. |
| Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management | Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento |
| Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources . | Criterios de aceptación de los sistemas de evaluación del crédito El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes . |
| Lunar New Year Envelopes Get a Rainbow Twist for Gay Acceptance in Hong Kong Global Voices | El sobre del nuevo año lunar trajo un tono a arcoiris de aceptación gay en Hong Kong |
| CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER | ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE POR EL RECLAMANTE |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa |
| (d) Respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity | d) El respeto por la diferencia y la aceptación de las personas con discapacidad como parte de la diversidad y la condición humanas |
| Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 . | Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 . |
| And it increased them only in faith and acceptance. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación. |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación |
| ANASTASSOPOULOS its unanimous acceptance by the Committee on Transport. | ANASTASSOPOULOS das y observaciones que contiene son sumamente constructivas, lo que llevó a que la Comisión de Transportes y Turismo lo aprobara por unanimidad. |
| To ensure the operational readiness of the banks , the EPC has developed a SEPA testing | 2 I M P L A N TA C I Ó N Y MIGRACIÓN A L A S E PA |
| These changes would break faith with those who maintain our military and seriously damage readiness. | Estos cambios romperían la fe con aquellos que mantienen nuestro ejército y dañarían seriamente la buena disposición. |
| and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. | y estamos dispuestos a castigar toda desobediencia, una vez que vuestra obediencia sea completa |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. |
| There shall be no compulsion in acceptance of the religion. | No cabe coacción en religión. |
| Their aim was to force the acceptance of the constitution. | Su objetivo era establecer la nueva constitución. |
| Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence . | La fraternidad empieza con la aceptación incondicional de la existencia del otro . |
| The president elect, Buhari also gave an inspiring acceptance speech | El presidente electo Buhari también dio un inspirador discurso de aceptación |
| This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives. | Pretenden demostrar que están dispuestos a defender el programa nuclear de su país con sus propias vidas. |
| Portfolio approach A large number of counterparties propose the acceptance of bank loans for collateral on a portfolio basis . | Enfoque de cartera de préstamos Un gran número de entidades de contrapartida proponen la aceptación de los préstamos bancarios integrados en una cartera como activos de garantía . |
| In 2002 the procedures for the acceptance , control and auditing of the production of euro banknotes were further improved . | Al final del año 2002 , el importe de los billetes nacionales que no habían sido todavía retirados se situaba en 13,3 mm de euros . |
| Acceptance of repentance by Allah is only for those who commit evil out of ignorance and then repent promptly. | .Alá perdona sólo a quienes cometen el mal por ignorancia y se arrepienten en seguida. |
| And bring to witness two just men from among you and establish the testimony for the acceptance of Allah. | Y requerid el testimonio de dos personas justas de los vuestros y atestiguad ante Alá. |
| O you who have believed, do not enter the houses of the Prophet except when you are permitted for a meal, without awaiting its readiness. | Creyentes! No entréis en las habitaciones del Profeta a menos que se os autorice a ello para una comida. |
| ( ii ) the acceptance of non euro denominated collateral in certain contingencies | ii ) la aceptación de activos de garantía no denominados en euros en determinados supuestos |
| ( ) The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' | ( ) Los criterios de aceptación figuran en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| ( b ) ( c ) ( d ) the scope of acceptance by the competent authority | b ) c ) el grado de aceptación por parte de la autoridad competente |
Related searches : Readiness For - For Acceptance - Readiness For Service - Readiness For Occupancy - Readiness For Work - Readiness For Duty - Readiness For Collection - In Readiness For - Readiness For Dispatch - Readiness For Shipment - Readiness For Delivery - Readiness For Change - Readiness For Operation - Readiness For Use
