Translation of "real balances" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Real - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| balances . | balances . |
| Opening Balances | Saldos de Apertura |
| Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output . | Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output . |
| Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . | Fifth , inflation can be interpreted as a hidden tax cash ( or deposits which are not remunerated at market rates ) experience a decline in their real money balances and thus in their real financial on holding cash . |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Account Balances by Institution | Balances de Cuenta por Organización |
| Account Balances by Type | Balances de Cuenta por Tipo |
| If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only | If prices are higher but the nominal supply of money is fixed , people will experience lower real money balances and this implies that they can only |
| ( c ) overnight credit balances 3 . | c ) saldos acreedores a la vista 3 . |
| Deposits , balances and other liabilities | Depósitos y otros pasivos |
| Deposits , balances and other liabilities 8.2 . | Depósitos y otros pasivos 8.2 . |
| Balances are cumulated over 12 months . | Saldos acumulados de doce meses . |
| gives rise to intra Eurosystem balances . | produce saldos internos del Eurosistema . |
| on prices, broad balances and narrow balances that prompted the revolt and massacres in Casablanca, the revolt in Tunisia. | sobre los objetivos de dicha Unión y, en particular, sus consecuencias para la cohesión social y económica en la Comunidad Europea. |
| These bilateral balances are novated to the ECB daily , leaving each NCB 2 TARGET is the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( see also Chapter VIII ) . | 2 TARGET es el sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( véase también capítulo VIII ) . |
| Article 6 Reporting of working balances 1 . | Artículo 6 Declaración de fondos de maniobra 1 . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos |
| Overdrafts are debit balances on current accounts . | Los descubiertos son saldos deudores en las cuentas corrientes . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en ban cos , inversiones en valores y préstamos |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| Balances with banks , security investments and loans 4.2 . | Depósitos en bancos , inversiones en valores y prés tamos 4.2 . |
| Balances with banks , security investments and loans 4.2 . | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos 4.2 . |
| balances denominated in unidentified currencies should be modest ) . | los saldos denominados en monedas no definidas se deberán reducir ) . |
| Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) | Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos ) |
| Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Then as for him whose balances are heavy, | entonces, el autor de obras de peso |
| And as for him whose balances are light, | miemtras que el autor de obras ligeras |
| This is why you have checks and balances. | por esto tiene controles y contrapuntos. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Real | Real |
| M2 Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | M2 Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Balances with banks outside the euro area Nominal value | Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal |
| Participants final balances shall be established within one hour | Participants final balances shall be established within one hour |
| They falsified the account balances to evade the tax. | Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Deteriorating budget balances in 2002 mainly due to economic slowdown For the second consecutive year , fiscal balances in the euro area deteriorated in 2002 . | En Italia , la reducción de la ratio de deuda ha sido , básicamente , el resultado de una operación Deterioro de los saldos presupuestarios en el año 2002 , básicamente a consecuencia de la desaceleración económica Por segundo año consecutivo , los saldos presupuestarios de la zona del euro sufrieron un deterioro en el año 2002 . |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| ( g ) Balances with banks and loans Nominal value , translated at the foreign exchange market rate if the balances or deposits are denominated in foreign currencies | g ) Depósitos en bancos y présta mos Valor nominal , convertido al tipo de cambio de mercado si los saldos o depósitos es tán denominados en moneda extranjera |
| ( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value | Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal |
| ( a ) Balances with banks outside the euro area Nominal value | a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Valor nominal |
Related searches : Real Money Balances - Balances - Compensating Balances - Balances With - That Balances - Reported Balances - Offsetting Balances - Trading Balances - Creditor Balances - Intragroup Balances - Balances List - Balances Out - Balances Confirmation - Balances Between
