Translation of "real increase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Increase - translation : Real - translation : Real increase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| central bank would normally increase ( real ) interest | central bank would normally increase ( real ) interest |
| currency and an increase in real wealth ( e. g. higher | currency and an increase in real wealth ( e. g. higher |
| By contrast, bad deflation means an increase in the real burden of debt. | En cambio, la deflación dañina supone un aumento de las deudas en términos reales. |
| Despite a recent increase, real coal prices have been trending downward since the 1950s. | A pesar de los aumentos recientes, los precios reales del carbón han tenido una tendencia a la baja desde los años cincuenta. |
| annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal | annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal |
| A n d i f households expect higher real income as a result expenditure will increase . | A n d i f households expect higher real income as a result expenditure will increase . |
| Falling prices mean a rise in the real value of existing debts and an increase in the debt service burden, owing to higher real interest rates. | Una caída de los precios implica un alza en el valor real de las deudas existentes y un incremento de la carga de servicio de deuda, debido a tasas de interés reales más altas. |
| If the marginal real interest rate is 1 , an increase in public investment would actually reduce future indebtedness. | Si el tipo de interés real marginal es el uno por ciento, un aumento de la inversión pública reduciría en realidad el endeudamiento futuro. |
| If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... | If firms increase in order to avoid high future inflation unions in such a situation , they would consider a given nominal wage increase as a rather high real wage ... |
| Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand . | Therefore , some same time , the lower prices will raise real wages ( as leads to an increase in aggregate demand . |
| The growth in households real disposable income is projected to increase in 2005 from a subdued level in 2004 , supported by stronger employment growth and by higher real wage incomes . | De acuerdo con las proyecciones , el crecimiento de la renta real disponible de los hogares , tras haberse situado en un nivel moderado en el 2004 , se incrementará en el 2005 , respaldado por el mayor crecimiento del empleo y por el aumento de los salarios reales . |
| Spanish banks speculated on a continuing increase in real estate prices, which would bring large capital gains to their customers. | Los bancos españoles especularon con un continuo aumento de los precios de los bienes raíces, que generarían grandes ganancias de capital a sus clientes. |
| The index has risen 69 in real (inflation adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. | El índice ha aumentado el 69 en términos reales (ajustado por inflación) desde 2004 la mayor parte del aumento se produjo después de 2007. |
| The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . | The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation . |
| And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. | Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real. |
| And it is also not surprising that quantitative easing has done so little to increase nominal spending and real economic activity. | Y tampoco sorprende que la flexibilización cuantitativa haya contribuido tan poco a aumentar el gasto nominal y la actividad económica real. |
| With regard to the impact of monetary policy , we can observe that an increase in money supply and the related lower real interest rates will cause aggregate demand to increase , thus shifting the | With regard to the impact of monetary policy , we can observe that an increase in money supply and the related lower real interest rates will cause aggregate demand to increase , thus shifting the |
| This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy . | Este incremento se produjo tras varios años de crecimiento relativamente alto de los salarios reales y de descenso de la participación de los beneficios en la economía . |
| As this is not a real fund, the use of these earmarked resources implies a possible increase in public debt after 2020. | Como no se trata de un fondo real, la utilización de los recursos asignados implica un posible aumento de la deuda pública después de 2020. |
| Between now and May, Cameron must persuade voters that the British economy will continue to perform strongly, fueling an increase in real incomes. | De aquí a mayo, Cameron puede persuadir a los votantes de que la economía británica continuará con un sólido desempeño, que por ende generará un aumento en los ingresos. reales. |
| Some of the increase in nominal GDP takes the form of higher real (inflation adjusted) GDP, while the rest shows up as inflation. | Una parte de esa suba se manifiesta como incremento del PIB real (ajustado por inflación) y el resto se manifiesta como inflación. |
| Of course, it is possible for too large of an increase to put pressure on real interest rates, thereby crowding out potential private investment. | Naturalmente, es posible que un aumento demasiado grande presionara los tipos de interés reales, con lo que desplazaría la posible inversión privada. |
| Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt. | El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas. |
| And it could counter productively increase demand for poached horn in other consumers, as real horn may be seen as more genuine or potent. | En el caso de otros consumidores, podría incrementar de manera contraproducente la demanda de cuerno procedente de la caza furtiva, ya que el cuerno real puede ser considerado más genuino o potente. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| will be accompanied by a short term fall in real increase in demand ( i.e. a shift of AD to the right ) activity and higher prices . | will be accompanied by a short term fall in real increase in demand ( i.e. a shift of AD to the right ) activity and higher prices . |
| Within the first quarter, the monthly increase in real consumer spending accelerated from just 0.1 in January to 0.4 in February and 0.7 in March. | Dentro del primer trimestre, el aumento mensual del gasto real en consumo se aceleró de tan sólo un 0,1 por ciento en enero a un 0,4 por ciento en febrero y un 0,7 por ciento en marzo. |
| Increase | Incrementar |
| Increase | Aumentar |
| increase | aumentar |
| Increase | Aumentar |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Private consumption growth was expected to benefit from an anticipated increase in real disposable income in the context of stronger growth in employment and lower inflation . | Las expectativas eran que el crecimiento del consumo privado se beneficiaría del aumento previsto en la renta real disponible , en un contexto de crecimiento más fuerte del empleo y de inflación más baja . |
| Private consumption is projected to increase broadly in line with real disposable income , which is expected to benefit in particular from improvements in the labour market . | Es previsible que el crecimiento del consumo privado aumente en consonancia con la renta real disponible , la cual se beneficiaría , en particular , de la mejora de los mercados de trabajo . |
| In the real world, China accounts for almost 60 of the global increase in coal consumption from 2012 to 2014, according to the International Energy Agency. | En el mundo real, China responde por casi el 60 del incremento global de consumo de carbón de 2012 a 2014, de acuerdo con la Agencia Internacional de Energía. |
| Giovanni Peri has calculated that a rise of 1 in the migratory flow causes an increase of between 0,6 and 0,9 in real long term pay. | Teniendo en cuenta lo anterior, Giovanni Peri calculó que un aumento del 1 de los flujos migratorios supone una subida de los salarios reales a largo plazo de entre un 0,6 y un 0,9 . |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| To increase income, we need to increase worker productivity. | Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| increase production . | increase production . |
| Increase Contrast | Incrementar contrastecolor image filter |
Related searches : Real Wage Increase - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage - Real Facts
