Translation of "really get it" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To really understand it, you've got to say, Oh, I get it. | Para entenderlo realmente, debes decir, Oh, ya entiendo. |
| SW Yeah. She would get really, really excited. | SW Yeah. En verdad se pone muy muy emocionada. |
| So, I started to really get really paranoid. | Así que me empecé a ponerme paranoico. |
| I really don't get you. | Realmente no te entiendo. |
| It was a really big excitement for me to get into Caltech. | Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech. |
| In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food. | En nuestro país, son los niños, los que más lo necesitan, los que reciben esta comida malísima. |
| It has to be so much a part of them that they really get it. | Tiene que ser una parte integral de ellos que realmente entiendan. |
| I mean, it is really very, very scary the abuse that dogs get. | De verdad es terrible el maltrato hacia los perros. |
| I really have to get going. | Realmente tengo que salir. |
| I'm really starting to get worried. | Realmente estoy empezando a preocuparme. |
| See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. | Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. |
| And it really needed to get much lower than that to be cost effective. | Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable. |
| It's grown ups that get really upset. | Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. |
| Drink wet cement and get really stoned. | Beba cemento líquido y quede verdaderamente petrificado. |
| Do you really want to get married? | De verdad te quieres casar? |
| I really hope you don't get sick. | Sinceramente espero que no te enfermes. |
| I get a REALLY slow connection speed! | Mi velocidad de conexión es REALMENTE baja. |
| And you all sort of know it, but it's hard to get it so that you really understand it. | Y todos ustedes de alguna manera lo saben, pero es difícil ponerlo de forma que realmente lo comprendan. |
| And I'd really like to get a response if Rick is able to do it. | y verdaderamente me gustaría una respuesta de Rick si es capaz de darla. |
| Well we tried and tried and we couldn't really get anything else out of it. | Bueno, tratamos una y otra vez pero no pudimos extraer nada más. |
| And how people get this music, how it comes into their lives, really fascinates me. | Y cómo es que esta música entra en sus vidas realmente me fascina. |
| Because that's the way people really get rich. | Porque esa es la manera en que las personas se vuelven ricas . |
| It's really hard to get copyright for databases. | Es muy difícil obtener derechos de autor para bases de datos. |
| So the monkeys get really good at this. | Los monos se vuelven realmente buenos en esto. |
| Another one gets really, really nervous if you get in to the room, and starts shaking, so you have to calm it down. | El otro se pone muy, muy nervioso si lo metes en el cuarto, y comienza a sacudirse, así que tienes que calmarlo. |
| Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ... | pero bueno tenemos un plato y sería muy, muy conveniente, comer una porción de pizza, luego escribir un poco, luego... |
| So of course whatever you don't really do yourself doesn't really get done properly. | Así que, como todo lo que uno no hace personalmente, no termina haciéndose como corresponde. |
| I spray it on for about three or four days, it drips to hell, but it allows me a really, really nice gentle sanding surface and I can get it glass smooth. | La rocío por como tres o cuatros días, gotea por todos lados, pero me permite tener una superficie para pulir muy, muy agradable y puedo dejarlo suave como vidrio. |
| The first time it happens, at most, you get scared, but it really does not have that much importance. | La primera vez que sucede a lo mejor os lleváis un susto, pero en realidad no tiene importancia. |
| So do we really understand what it is, or are we trying to get what we think it is? | Entonces, realmente entendemos qué es o tratamos de entender lo que creemos que es? |
| But what we have is a perception problem because not enough people really get it yet. | Pero lo que tenemos es un problema de percepción porque no mucha gente realmente se da cuenta todavía. |
| That's a long time for a strategy to potentially get changed around really, really old. | Eso es mucho tiempo para que una estrategia pueda ser cambiada es muy, muy vieja. |
| How do you get adults to really enjoy wine? | Cómo se hace para que los adultos disfruten el vino? |
| Any of you get really freaked out by that? | Alguien se alteró mucho con ella? |
| I'd better get going. My father is really strict. | Será mejor que me vaya. Mi padre es bastante estricto. |
| Are you really going to get your license revoked? | De verdad que te van a quitar la licencia? |
| Well, it turns out and this is where things get really disconcerting it's not unique to diarrhea. | Bueno, resulta que, y es ahí donde las cosas realmente se vuelven muy desconcertantes no es algo único en la diarrea. |
| And really when you get down to it, the guys at Enron never would have done this. | Y realmente si lo analizamos, los muchachos de Enron jamás hubieran hecho esto. |
| I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? | Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos? |
| It works really, really well. | Y funciona muy muy bien. |
| It was really, really hot. | y realmente hacía mucho calor. |
| We can't get this done until we really accept that we can get this done. | No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. |
| She passes that virus on to baby, and it takes a really, really, really long time as the redwood trees for that serious meme to get out of our operating system. | Ella le pasa el virus al bebé y realmente se necesita muchísimo tiempo, como las secuoyas, para sacar a ese grave meme de nuestro sistema operativo. |
| So I have a really cool day job I get to do some really amazing stuff. | Así que tengo un trabajo fantástico me toca hacer cosas realmente increíbles. |
| So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight. | Entonces pienso que esto realmente nos indica el porqué necesitamos tener nuestras prioridades claras. |
Related searches : Get It - It Really Hurts - It Really Helps - It Really Is - It Really Was - It Really Works - It Was Really - It Really Depends - It Really Does - Really Really - Get It Connected - Get It Printed - It Get Better
