Translation of "it really does" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

It does not really captivate.
Pero que se derrumbe, eso será difícil.
It really does need fresh water.
Realmente sí necesita agua dulce.
And what does it really do?
Y qué permite esto?
It doesn't really make much sense, does it?
Realmente no tiene mucho sentido, no es así?
Does it really matter what I think?
Realmente importa lo que yo pienso?
Is this just petty politics, or does it really matter?
Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
And the Exploratorium does that really, really well.
Y el exploratorio hace eso muy pero muy bien,
But how does it really work together if it doesn't give them instructions?
Pero, cómo funcionan realmente todos juntos si no les da instrucciones?
Now the next question is, well how does it really sound?
La siguiente pregunta es cómo suena realmente?
Tom really does hate dogs.
Tom realmente odia a los perros.
Does Tatoeba really help translators?
Realmente Tatoeba ayuda a los traductores?
Does Tatoeba really help translators?
En la práctica, Tatoeba realmente sirve para ayudar a los traductores?
Does Mary really love me?
De verdad me quiere Mary?
And I would say that the small stuff counts. It really does.
Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan.
It really does reflect the mood that you're in also, if you're ...
Además, refleja realmente tu estado de ánimo. Si estás, ya saben, si estás...
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
Una pregunta interesante es La encarnación social es tan importante? Importa que sea un robot?
What this really does is that it makes us think about our priorities.
Lo que esto hace realmente es que pensemos en nuestras prioridades.
Does it really lead to a single ancestor some 20, 25,000 years ago?
Nos lleva realmente a un antepasado único, de hace 20 o 25.000 años?
Not a robot that kind of does, but let's really go for it.
No como un robot que parece muy artificial, sino como algo de verdad.
So does the decision really matter?
La decisión realmente importa entonces?
Tom really does talk a lot.
Tom realmente habla mucho.
What does this result really show?
Qué muestra este resultado en realidad?
The why meant really, What consequences does it have when I take a step?
El por qué significa en realidad, Cuáles son las consecuencias cuando doy un paso?
But does that really drive economic growth?
Pero, es esto realmente lo que impulsa el crecimiento económico?
And nature really does abhor a vacuum.
Y la naturaleza realmente aborrece el vacío.
Tom really does swim well, doesn't he?
Tom sabe nadar realmente bien, no te parece?
What does Tom really think of Mary?
Qué piensa Tom realmente de Mary?
Well, what does this really look like?
Entonces, qué pinta tiene esto realmente?
And does nuclear really compete with coal?
Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón?
The first time it happens, at most, you get scared, but it really does not have that much importance.
La primera vez que sucede a lo mejor os lleváis un susto, pero en realidad no tiene importancia.
How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking.
Cómo funciona realmente? Resulta que hay una sala trasera, una sin ventanas, metafóricamente hablando.
So, I really suspect there's an alternative, and that life does actually try to do itself in not consciously, but just because it does.
Entonces, supongo que hay una alternativa, y que la vida en realidad trata de producir su proprio fin... no conscientemente, pero simplemente lo hace.
It works really, really well.
Y funciona muy muy bien.
It was really, really hot.
y realmente hacía mucho calor.
So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.
Entonces pienso que esto realmente nos indica el porqué necesitamos tener nuestras prioridades claras.
I should really like to have an answer on this. Why does it not also include selfemployed women ?
En cierto modo puede decirse que esta propuesta se parece al trabajo de un funámbulo.
Europe is far behind and Japan does not really register.
Europa se encuentra muy atrás y Japón en realidad no figura.
Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?
Tom en verdad cree que Mary fue abducida por los extraterrestres?
What? Did we do this? Really? Does anyone do this?
Qué? Eso hicimos? En serio? Alguien hace eso?
It was just really, really frightening.
Era muy, muy escalofriante.
Sometimes it does often it does not.
A veces es así y con frecuencia no lo es.
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.
Es sobre el nuevo celular resistente de Motorota, y sí, de verdad dice, Dale una cachetada a la madre naturaleza
Why does it look the way it does?
Por qué tiene su aspecto actual?
But if you can do it, it works really, really well.
Pero si podéis hacerlo funciona muy, muy bien.
But does the Chinese government really believe it will strengthen security by imposing a dress code on a religious group?
Pero cree realmente el gobierno chino que reforzará la seguridad imponiendo un código de vestir a un grupo religioso?

 

Related searches : Really Does Matter - Does Not Really - Does It - It Does - Really Get It - It Really Hurts - It Really Helps - It Really Is - It Really Was - It Really Works - It Was Really - It Really Depends - Really Really - Like It Does