Translation of "really often" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Often - translation : Really - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Often the new version provides functions few people really need.
Es habitual que las nuevas versiones ofrezcan funciones que sólo necesitan unos pocos.
If he really liked me, he would call me more often.
Si realmente le gustase, me llamaría más a menudo.
Often, people are good at things they don't really care for.
A menudo, las personas son buenas en cosas que realmente no les importa.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.
Suele decirse que las violaciones no son en realidad una cuestión de sexo, sino de poder.
But really, truly often you think about letting go way before your body does.
Pero en realidad con frecuencia piensas en soltarte mucho antes de que tu cuerpo lo haga.
But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.
Pero lo que la gente piensa a menudo del diccionario es algo así.
Those who are really desperate rub it into their eyes, which often results in lifelong blindness.
Aquellos que están verdaderamente desesperados lo frotan sobre sus ojos, lo que a menudo da lugar a una ceguera de por vida.
It is really unfortunate to see that public university teachers are being harassed and killed very often.
Es realmente lamentable ver que profesores de universidades públicas están siendo acosados y asesinados con mucha frecuencia.
People often lie about what they did on the weekend, so their friends won't realize how boring they really are.
La gente a menudo miente acerca de lo que hicieron el fin de semana para que sus amigos no se den cuenta de lo aburridos que en realidad son.
We have that information, but what often happens to us is that we don't really choose to pay attention to it.
Tenemos esa información pero lo que nos sucede a menudo es que, en realidad, optamos por no prestarle atención.
often
A menudo
Often
A menudo
That's really, really, really short.
Eso es muy, muy, muy corto.
But, too often, that debate is polarized as nbsp national security vs. democratic accountability, with no room given to the distinctions that really matter.
Pero, muchas veces, se polariza ese debate como seguridad nacional vs. responsabilidad democrática, sin que se les dé lugar a las distinciones que realmente importan.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
Los encuentros a menudo son breves y ocurren en una estación del año.
Really? Yes, really.
En serio? Sí, en serio.
How often
Frecuencia
How often
Cuán frecuente
Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline.
Normalmente no asociaría las palabras honestidad e integridad con Limbaugh, pero es difícil no reírse de tan buen chiste.
And that's a really, like it gives them a handle on a world in a way that they wouldn't that they don't often have access to.
Y eso en realidad es les da un control en un mundo de una manera en la no podrían a la que no suelen tener acceso.
And they really, really do.
Y realmente apestan.
It works really, really well.
Y funciona muy muy bien.
To be really, really serious.
Ser realmente serios.
This is really, really difficult.
Esto es realmente muy difícil.
It's starts really, really early.
Comienza desde una edad muy temprana.
It was really, really hot.
y realmente hacía mucho calor.
Doraemon often smiles.
Doraemon sonríe a menudo.
I often ski.
Voy a esquiar con frecuencia.
Weather changes often.
El tiempo cambia con frecuencia.
I travel often.
Viajo a menudo.
Doraemon smiles often.
Doraemon sonríe a menudo.
I often travel.
Viajo a menudo.
I often err.
Me equivoco a menudo.
I'm often sleepy.
A menudo estoy grogui.
I often read.
Leo frecuentemente.
I'm often here.
Yo estoy aquí a menudo.
He walks often.
Camina a menudo.
He who reads often and walks often, sees much and knows much.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho.
The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon.
El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon.
And they may be gone, but they're never really away, and those are often the people that will tell you, in the beginning it was super hot.
Y se ha ido, pero nunca están muy lejos, y son a menudo las personas que les dirán, al principio era supercaliente.
So this really, really fascinated me.
Entonces esto realmente me fascinó.
I said, It's really, really easy.
Yo dije, Eso es muy, muy fácil .
It was just really, really frightening.
Era muy, muy escalofriante.
This still occurs, of course. But the really big money now, more often than not, is made outside the West, in China, the Persian Gulf, and even Russia.
Naturalmente, eso es algo que sigue ocurriendo, pero ahora el verdadero dineral, en la mayoría de los casos, se obtiene fuera de Occidente en China, en el golfo Pérsico e incluso en Rusia.
and remember you often.
y Te recordemos mucho!

 

Related searches : Really Really - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often - Fairly Often - Also Often - Rather Often - Quiet Often - Often Called - That Often - Still Often