Translation of "reasonable best efforts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Best - translation :

Reasonable - translation :

Keywords : Mejores Posible Pueda Amiga Eres Esfuerzos Vano Esfuerzo Pesar Razonable Razonables Perfectamente Precio

Examples (External sources, not reviewed)

Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Cuando no sea posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán enviarse las mejores estimaciones .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Si no es posible recoger los datos solicitados a un coste razonable , podrán transmitirse las mejores estimaciones .
He made great efforts to stop the reform as best he could.	Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Be reasonable.	Sea razonable.
Be reasonable.	Sé razonable.
That sounds reasonable.	Parece razonable.
That sounds reasonable.	Eso suena razonable.
Tom seems reasonable.	Tom parece razonable.
Tom, be reasonable.	Tom, sé razonable.
That's perfectly reasonable.	Eso es muy razonable.
Despite the New York Times' and Vanity Fair's best efforts recently, they're not brothers.	A pesar de los mejores esfuerzos recientes del New York Times y Vanity Fair, no son hermanos.
The price is reasonable.	El precio es razonable.
Your suggestion seems reasonable.	Su sugerencia parece razonable.
His opinion is reasonable.	Su opinión es razonable.
After all, it's reasonable.	Después de todo, es lo razonable.
I can be reasonable.	Yo puedo ser razonable.
His answer is reasonable.	Su respuesta es razonable.
It's a reasonable price.	Es un precio razonable.
These rules are reasonable.	Estas normas son sensatas.
Tom wasn't very reasonable.	Tom no era muy razonable.
So this remains a token entry as we proposed, and efforts to arrive at a reasonable policy on buildings will continue with the Council.	Digo esto también de cara a la categoria V.
Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history.	A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia.
The price is not reasonable.	El precio no es razonable.
His request is very reasonable.	Su petición es muy razonable.
That's a fairly reasonable price.	Ése es un precio bastante razonable.
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio,
Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade,	Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio,
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
The prices here are very reasonable.	Los precios aquí son muy razonables.
I think that's more than reasonable.	Creo que eso es más que razonable.
(v) the costs of reasonable response measures	v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
I am very reasonable with my employees.	Soy muy razonable con mis empleados.
That seems to be a reasonable assumption.	Parece ser una suposición razonable.
I don't think that's a reasonable request.	No creo que sea una petición razonable.
We've had reasonable success with this strategy.	Esta estrategia nos ha salido razonablemente bien.
We've had reasonable success with this strategy.	Hemos tenido un éxito razonable con esta estrategia.
There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga?	En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga?
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .	Pese a los esfuerzos desplegados con la mejor intención por los economistas que trabajan en el mundo académico , los centros de investigación y los bancos centrales , dicho mecanismo sigue sin comprenderse totalmente .
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
Is there not one reasonable man among you?	No hay entre vosotros un hombre honrado?
The father has to pay them reasonable expenses.	El padre debe sustentarlas y vestirlas conforme al uso.
I sold my books at a reasonable price.	Vendí mis libros a un precio módico.
Tom bought this camera for a reasonable price.	Tom compró la cámara por un precio razonable.
Do you have any reasonable explanation about it?	Tienes alguna explicación razonable al respecto?
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.

Muestra esta página en español