Translation of "reasoned action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Razonar Razonado Negociar Razonable Pensaba

Examples (External sources, not reviewed)

He reasoned	El razonó
Tom can be reasoned with.	Se puede razonar con Tom.
Tom can't be reasoned with.	Con Tom no se puede razonar.
He reasoned with his child about the matter.	Él razonó con su hijo acerca de la cuestión.
If a reasoned argument cannot move us, what can?	Si un argumento razonado no puede movernos, qué será lo que pueda hacerlo?
They reasoned among themselves, saying, We brought no bread.	Ellos discutían entre sí, diciendo Es porque no trajimos pan
The appeal shall include all supporting information and reasoned objections .	El recurso incluirá todos los datos justificativos y todas las objeciones razonadas .
They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread.	Ellos discutían los unos con los otros, porque no tenían pan
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.	Y discutía en la sinagoga todos los sábados y persuadía a judíos y a griegos
After all, she reasoned, we say everything we think when we re online.	Después de todo, ella razonó, decimos todo lo que pensamos cuando estamos en línea.
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.	Ellos discutían los unos con los otros, porque no tenían pan
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.	Ellos discutían entre sí, diciendo Es porque no trajimos pan
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.	Y discutía en la sinagoga todos los sábados y persuadía a judíos y a griegos
Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20 , the Advocate General may make his reasoned submissions in writing .	No obstante lo dispuesto en el pÆrrafo cuarto del artículo 20 , el Abogado General podrÆ presentar sus conclusiones motivadas por escrito .
Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20, the Advocate General may make his reasoned submissions in writing.	No obstante lo dispuesto en el cuarto párrafo del artículo 20, el Abogado General podrá presentar sus conclusiones motivadas por escrito.
Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request .	Se puede autorizar a las entidades de contrapartida a utilizar más de un sistema o fuente , previa presentación de una solicitud motivada .
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'	Y él razonaba dentro de sí, diciendo Qué haré? Porque ya no tengo dónde juntar mis productos.
They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?'	Ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis?
EDMONTON Calm discussion of the environment nowadays is about as plausible as reasoned dialogue on witchcraft in colonial Massachusetts.	EDMONTON Hoy día, mantener una discusión sosegada sobre temas medioambientales es más o menos igual de difícil que tener un diálogo razonado respecto de la brujería en Massachusetts en tiempos de la colonia británica.
Action!	Acción!
Action	Action
action	action
Action	Acción
Action...	Acción...
Action	Acción
Action	Acción
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
an action that is not a user defined script action. See for user action.	una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en.
And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze.	Y dirán Si hubiéramos oído o comprendido, no moraríamos ahora en el fuego de la gehena .
Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,	Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.	Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos
They reasoned with themselves, saying, If we should say, 'From heaven ' he will say, 'Why then did you not believe him?'	Entonces ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis?
As the people were in expectation, and all men reasoned in their hearts concerning John, whether perhaps he was the Christ,	Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos especulaban en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo
He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.	Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven he will say, Why then believed ye him not?	Ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis?
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,	Y de acuerdo con su costumbre, Pablo entró a reunirse con ellos, y por tres sábados discutió con ellos basándose en las Escrituras
And he came to Ephesus, and left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.	Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos
an user defined script action. See for user action.	una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en.
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Acción por
Action by	Agente
Take action.	Actúa.
Script action	Acción de guión
Action Restrictions	Restricción de acciones
Alarm Action	Acción de la alarma

Muestra esta página en español