Translation of "receive a remuneration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICA REMUNERATIVA 22 . |
| Article 8 Remuneration 1 . | Artículo 8 Remuneración 1 . |
| Remuneration of required reserves | Remuneración de las reservas obligatorias |
| Article 9 Remuneration 9.1 . | 9.1 . Artículo 6 Disposiciones generales 6.1 . |
| and forms of remuneration . | la medición de los resultados , y las formas de remuneración . |
| F. Review of pensionable remuneration | F. Examen de la remuneración pensionable |
| ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES | EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN |
| Unable to receive a message | No se ha podido recibir un mensaje |
| Remuneration policies ( Article 1 ( 2 ) and ( 3 ) | estarán obligadas a determinar una exigencia de capital estándar e independiente frente a los riesgos inherentes a las posiciones de titulización de la cartera de negociación . 5.6 Políticas remunerativas ( Artículo 1 , apartados 2 y 3 |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
| The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . | Los principios de alto nivel propuestos en pro de una remuneración racional no están orientados a prescribir el importe y la forma de la remuneración , y sigue correspondiendo a las entidades definir y aplicar su propia política de remuneración . |
| ECB Opinion on the remuneration of the staff of Banca Naţională a României | Dictamen del BCE sobre las retribuciones del personal de la Banca Naţională a României |
| ( iii ) there is no alternative option for remuneration . | ( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso . |
| Receive | Recibir |
| Let's receive him with a happy smile. | Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa. |
| Let's receive him with a happy smile. | Recibámoslo con una gran sonrisa. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes recibirán una remera. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos los participantes van a recibir una remera. |
| The remuneration is paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se liquidará el segundo día hábil del banco central nacional correspondiente después de concluido el período de mantenimiento en el que se haya devengado . |
| ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden | Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia |
| ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants | Dictamen del BCE sobre la retribución de los funcionarios públicos irlandeses |
| The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . | La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . |
| DCC Receive | Recepción DCC |
| SDL Receive | SDL RecibirStencils |
| Receive Limit | Nombre de usuario |
| Yet none shall receive it, except the steadfast none shall receive it, except a man of mighty fortune. | Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria. |
| There they shall receive a greeting, and peace! | Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz. |
| The disbelievers will soon receive a painful punishment. | Un castigo doloroso alcanzará a los que de ellos no crean. |
| You will certainly receive a never ending reward. | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| Whosoever intercedes with a good intercession shall receive a share of it, and whosoever intercedes with a bad intercession shall receive a portion of it. | Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. |
| The remuneration committee shall be constituted in a way that enables it to exercise competent and independent judgement on remuneration policies and practices and the incentives created for managing risk , capital and liquidity .' | El comité de remuneraciones se constituirá de manera que pueda evaluar con competencia e independencia las normas y prácticas remune rativas y los incentivos establecidos para la ges tión de riesgos , capital y liquidez . |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied | tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales |
| Supervisory Review of Remuneration Policies The proposed amendments will impose oblige credit institutions and investment firms to have remuneration policies that are consistent with effective risk management . | Sujeción a supervisión de las políticas remunerativas Las modificaciones propuestas impondrán a las entidades de crédito y empresas de inversión la obligación de aplicar políticas remunerativas compatibles con una gestión eficaz del riesgo . |
| Whoever brings a virtue will receive better than it. | Quien venga habiendo obrado bien tendrá como recompensa algo aún mejor. |
| It shall also , again by a qualified majority , determine any payment to be made instead of remuneration . | FijarÆ tambiØn , por igual mayoría , cualesquiera otros emolumentos de carÆcter retributivo . . |
| Verily therein is a sign for a people who receive admonition. | Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta |
| DCC Receive Question | Pregunta de recepción de DCC |
| Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 . | Remuneración de activos de BCN en relación con reservas exteriores trans feridas 1.2.2 . |
| The remuneration referred to in the previous paragraph shall be settled by Target payments on a quarterly basis . | La remuneración a que se refiere el apartado anterior se liquidará trimestralmente mediante TARGET . |
| any payment to be made instead of remuneration to the persons referred to in points (a) and (b). | cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo de las personas mencionadas en las letras a) y b). |
| ( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and | b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | Si tocas el cable, te va a dar la corriente. |
| Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas. | Papá Noel, me gustaría una novia por regalo. |
Related searches : Receive Remuneration - A Remuneration - As A Remuneration - Pay A Remuneration - Receive A Gift - Receive A Bribe - Receive A Quotation - Receive A Waiver - Receive A Citation - Receive A Welcome - Receive A Parcel - Receive A Challenge - Receive A Hit
